Evaluación de síntomas psicofuncionales en los bebés: revisión crítica de la literatura sobre el uso de Symptom Checklist
DOI:
https://doi.org/10.5433/2236-6407.2018v9n2p100Palabras clave:
Symptom Checklist, síntomas psicofuncionales, bebés, síntomas psicosomáticos del bebéResumen
Esta investigación tuvo como objetivo presentar los estudios que utilizaron el Symptom Checklist (SCL) para evaluar los síntomas psicofuncionales en bebés. Fueron detallados los países en los que el trabajo se lleva a cabo, el diseño de los estudios y las principales variables asociada. Por lo tanto, se realizó una revisión crítica de la literatura, teniendo en cuenta los estudios que utilizaron el SCL. Se encontró que la prevalencia de síntomas en los bebés psicofuncionales sigue siendo una incógnita tanto en Brasil como en el extranjero, aunque hay un predominio de los estudios europeos. Aunque el SCL se puede utilizar en la investigación de varios tipos de diseños, se destacaron estudios longitudinales. Los resultados también permiten a cuestionar las propiedades psicométricas del instrumento. Se sugiere conducir nuevos estudios, así como una expansión en el uso y divulgación de SCL, ya que el instrumento permite una evaluación completa y detallada de salud y desarrollo infantil.Citas
Batista-Pinto, E. (2004). Os sintomas psicofuncionais e as consultas terapêuticas pais/bebê. Estudos de Psicologia, 9(3), 451-457. doi:10.1590/S1413-294X2004000300007
Bleichmar, S. (1994). A fundação do inconsciente: Destinos de pulsão, destinos do sujeito (K. B. Behr, Trad.). Porto Alegre, RS: Artes Médicas. (Trabalho original publicado em 1993).
Casetto, S. J. (2006). Sobre a importância de adoecer: Uma visão em perspectiva da psicossomática psicanalítica no século XX. Psychê, 10(17), 121-142.
Conselho Federal de Psicologia. Sistema de Avaliação de Testes Psicológicos - SATEPSI. Recuperado de http://satepsi.cfp.org.br/listaTeste.cfm?status=1
Cramer, B., Lebovici, S., Diatkine, R., & Soulé, M. (1985). Psychothérapies du nourrisson. In S. Lebovici, R. Diatkine, & M. Soulé, Traité de psychiatrie de l’enfant et l’adolescent. Paris: PUF.
Cramer, B. (1993). Are postpartum depressions a mother-infant relationship disorder? Infant Mental Health, 14, 283-297. doi:10.1002/1097-0355(199324)14:4<283::AID-IMHJ2280140404>3.0.CO;2-I
Cramer, B & Stern, D.S. (1988). Evaluation of changes in mother-infant brief psychoterapy: A single case study. Infant Mental Health Journal, 9(1), 20-45. doi:10.1002/1097-0355(198821)9:13.0.CO;2-E
Faivre, F. L., Rossignol, A. S., Serpa, S. R., Knauer, D., Espasa, F. P., Tissot, C. R. (2005). Troubles du comportement entre 18 et 36 mois: Symptomatologie et psychopathologie associées Behavior disorders in toddlers: Symptomatology and psychopathology. Neuropsychiatrie de l’Enfance et de t’Adolescence, 53(4), 176-185. doi:10.1016/j.neurenf.2005.04.001
Favez, N., Frascarolo, F., Carneiro, C., Montfort, V., Corboz-Warnery, A., Fivaz-Depeursinge, E. (2006). The development of the family alliance from pregnancy to toddlerhood and children outcomes at 18 months. Infant and Child Development, 15, 59-73. doi:10.1111/j.1545-5300.2012.01419.x
Ferraz, F. C. (2007). A tortuosa trajetória do corpo na psicanálise. Revista Brasileira de Psicanálise, 41(4), 66-76.
Forcada-Guex, M. F., Pierrehumbert, B., Borghini, A., Moessinger, A., & Muller- Nix, C. (2014). Early Dyadic Patterns of Mother-Infant Interactions and Outcomes of Prematurity at 18 Months. Pediatrics, 118(1). doi:10.1542/peds.2005-1145
Golse, B. (2004). O bebê, seu corpo e sua psique: Explorações e promessas de um novo mundo (apego, psicanálise e psiquiatria perinatal). In R. O. de Aragão (Ed.), O bebê, o corpo e a linguagem (pp. 15-40). São Paulo, SP: Casa do Psicólogo.
Hervé, M. J., Paradis, M., Rattaz, C., Lopez, S., Evrard, V., ..., & Maury, M. (2009). Predictors of outcome in infant and toddlers functional or behavioral disorders after a brief parent-infant psychotherapy. European Child Adolescent Psychiatry, 18(2), 737-746. doi:10.1007/s00787-009-0032-9
Hervé, M. J., Jaussent, A., Paradis, M., Rattaz, C., Lopez, S., …, & Maury, M. (2013). Troubles du comportement et troubles fonctionnels du nourrisson: Caractéristiques, interactions mère-enfant, alliance et évolution après une psychothérapie brève parent-enfant. Étude pilote. L’Encéphale, 39(1), 29-37. doi:10.1016/j.encep.2012.02.003.
Jerusalinsky, J., & Berlinck, M. T. (2008). Leitura de bebês. Estilos da Clínica, 13(24), 122-131. doi:10.11606/1981-1624.
Klein, M. (1982). Os Progressos da Psicanálise. Rio de Janeiro, RJ: Zahar Kon. (Original publicado em 1952).
Kreisler, L. (1978). A Criança Psicossomática. Lisboa, PT: Estampa.
Kreisler, L. (1981). L'enfant du désordre psychosomatique: Recontres cliniques. Privat.
Kreisler, L.; Fain, M. & Soulé, M. (1974). A criança e seu corpo: Psicossomática da primeira infância. Rio de Janeiro, RJ: Zahar.
Lebovici, S. (1983). Le nourrisson, la mère et le psychanalyste: Les interactions précoces. Paris: Le Centurion.
Marcelli, D. (1998). Manual de psicopatologia da infância de Ajuriaguerra. (P. Chittoni, Trad.). Porto Alegre, RS: Artmed.
Marty, P. (1993). A psicossomática do Adulto. Porto Alegre, RS: Artes Médicas.
McDougall, J. (1982). Alexithymia: A psychoanalytic viewpoint. Psychotherapy and Psychosomatics, 38, 81-90. doi:10.1159/000287617.
McDougall, J. (1991). Em defesa de uma certa anormalidade: Teoria e clínica psicanalítica. Porto Alegre, RS: Artes Médicas.
McDougall, J. (1996). Teatros do Corpo: O Psicossoma em Psicanálise. São Paulo, SP: Martins Fontes.
Missio, M. & Botet, F. (2001). Detección de transtornos psicofuncionales en la primera infancia - Symptom CheckList versão española. Mason: Barcelona.
Müller, P.W. (2014). A relação mãe e bebê no contexto das dificuldades alimentares. (Dissertação de mestrado). Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, RS.
Petech, E. (2010) Socio-emotional development within the family system: Trends and outcomes from birth to the preschool age. (Tese de doutorado). Università degli Studi di Padova, Italia.
Pierrehumbert, B., Nicole, A., Muller-Nix, C., Forcada-Guex, M., & Ansermet, F. (2013). Parental post-traumatic reactions after premature birth: Implications for sleeping and eating problems in the infant. Archives of Disease in Childhood: Fetal & Neonatal, 88(5), 400-404. doi:10.1136/fn.88.5.F400
Robert-Tissot, C., Cramer, B., Stern, D., Rusconi-Serpa, S., Bachman, J., ..., & Mendiguren, G. (1996). Outcome evaluation in brief mother-infant psychotherapies: Reports on 75 cases. Infant Mental Health Journal, 17(2), 97-114. doi:10.1002/SICI1097-0355(199622)17:0297::AID-IMHJ3.0C0;2-Y
Robert-Tissot, C., Rusconi-Serpa, S., Bachman, J.-P., Besson, G., Cramer, B., ..., & Palacio- Espasa, F. (1989). Le questionnaire “Sympton Check-List”. In S. Lebovici. P. Mazet, & J.-P. Visier (Eds.), L’evaluation des interactions précoces entre le bébé et ses partenaires (pp.179-186). Paris: Eshel.
Scalco, M. O. & Donelli, T. M. S. (2014). Os sintomas psicofuncionais e a relação mãe-bebês gêmeos aos nove meses de idade. Temas em Psicologia, 22(1), 55-66. doi:10.9788/TP2014.1-05
Scalco, M. O., & Donelli, T. M. S. (2014). Transtornos respiratórios e relação mãe-bebê no primeiro ano de vida. Psicologia Argumento, 32(supl.1), 131-141. doi:10.7213/psicol.argum.32.S01.AO12
Serrano, F. G. (2010). Nacer de nuevo: La crianza de los niños prematuros: Aspectos evolutivos. Atencion y acompañamiento al bebé y la familia. Cuadernos de Psiquiatría y psicoterapia del niño y del adolescente, 49, 133-152.
Silva, H. C. (2014). Indicadores de depressão materna e sintomas psicofuncionais em bebês: Uma compreensão psicanalítica. (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Porto Alegre, RS.
Simonelli, A., Petech, E., Bighin, M., & De Palo, F. (2011). Risk and protective factors in the development of mother-father-child interactions from pregnancy to the preschool age. European Child Adolescent Psychiatry, 20 (1) S8. doi:10.1007/s00787-011-0181-5
Tissot, H., Scaiola, C. L., Frascarolo, F., Despland, J. N., Stiefel, F., & Favez, N. (2013). Family alliance as a moderator of the link between maternal postpartum depression and child symptoms assessed by both parents. Journal of Family Issues, 20(10), 1-23. doi:10.1177/0192513X13488522
Winnicott, D. W. (1993). Conversando com os pais (A. Cabral, Trad.). São Paulo, SP: Martins Fontes.
Winnicott, D. W. (1999). A amamentação como forma de comunicação (J. L. Camargo, Trad.). In D. W. Winnicott, Os bebês e suas Mães (pp. 19-27). São Paulo, SP: Martins Fontes. (Obra original publicada em 1968).
Bleichmar, S. (1994). A fundação do inconsciente: Destinos de pulsão, destinos do sujeito (K. B. Behr, Trad.). Porto Alegre, RS: Artes Médicas. (Trabalho original publicado em 1993).
Casetto, S. J. (2006). Sobre a importância de adoecer: Uma visão em perspectiva da psicossomática psicanalítica no século XX. Psychê, 10(17), 121-142.
Conselho Federal de Psicologia. Sistema de Avaliação de Testes Psicológicos - SATEPSI. Recuperado de http://satepsi.cfp.org.br/listaTeste.cfm?status=1
Cramer, B., Lebovici, S., Diatkine, R., & Soulé, M. (1985). Psychothérapies du nourrisson. In S. Lebovici, R. Diatkine, & M. Soulé, Traité de psychiatrie de l’enfant et l’adolescent. Paris: PUF.
Cramer, B. (1993). Are postpartum depressions a mother-infant relationship disorder? Infant Mental Health, 14, 283-297. doi:10.1002/1097-0355(199324)14:4<283::AID-IMHJ2280140404>3.0.CO;2-I
Cramer, B & Stern, D.S. (1988). Evaluation of changes in mother-infant brief psychoterapy: A single case study. Infant Mental Health Journal, 9(1), 20-45. doi:10.1002/1097-0355(198821)9:13.0.CO;2-E
Faivre, F. L., Rossignol, A. S., Serpa, S. R., Knauer, D., Espasa, F. P., Tissot, C. R. (2005). Troubles du comportement entre 18 et 36 mois: Symptomatologie et psychopathologie associées Behavior disorders in toddlers: Symptomatology and psychopathology. Neuropsychiatrie de l’Enfance et de t’Adolescence, 53(4), 176-185. doi:10.1016/j.neurenf.2005.04.001
Favez, N., Frascarolo, F., Carneiro, C., Montfort, V., Corboz-Warnery, A., Fivaz-Depeursinge, E. (2006). The development of the family alliance from pregnancy to toddlerhood and children outcomes at 18 months. Infant and Child Development, 15, 59-73. doi:10.1111/j.1545-5300.2012.01419.x
Ferraz, F. C. (2007). A tortuosa trajetória do corpo na psicanálise. Revista Brasileira de Psicanálise, 41(4), 66-76.
Forcada-Guex, M. F., Pierrehumbert, B., Borghini, A., Moessinger, A., & Muller- Nix, C. (2014). Early Dyadic Patterns of Mother-Infant Interactions and Outcomes of Prematurity at 18 Months. Pediatrics, 118(1). doi:10.1542/peds.2005-1145
Golse, B. (2004). O bebê, seu corpo e sua psique: Explorações e promessas de um novo mundo (apego, psicanálise e psiquiatria perinatal). In R. O. de Aragão (Ed.), O bebê, o corpo e a linguagem (pp. 15-40). São Paulo, SP: Casa do Psicólogo.
Hervé, M. J., Paradis, M., Rattaz, C., Lopez, S., Evrard, V., ..., & Maury, M. (2009). Predictors of outcome in infant and toddlers functional or behavioral disorders after a brief parent-infant psychotherapy. European Child Adolescent Psychiatry, 18(2), 737-746. doi:10.1007/s00787-009-0032-9
Hervé, M. J., Jaussent, A., Paradis, M., Rattaz, C., Lopez, S., …, & Maury, M. (2013). Troubles du comportement et troubles fonctionnels du nourrisson: Caractéristiques, interactions mère-enfant, alliance et évolution après une psychothérapie brève parent-enfant. Étude pilote. L’Encéphale, 39(1), 29-37. doi:10.1016/j.encep.2012.02.003.
Jerusalinsky, J., & Berlinck, M. T. (2008). Leitura de bebês. Estilos da Clínica, 13(24), 122-131. doi:10.11606/1981-1624.
Klein, M. (1982). Os Progressos da Psicanálise. Rio de Janeiro, RJ: Zahar Kon. (Original publicado em 1952).
Kreisler, L. (1978). A Criança Psicossomática. Lisboa, PT: Estampa.
Kreisler, L. (1981). L'enfant du désordre psychosomatique: Recontres cliniques. Privat.
Kreisler, L.; Fain, M. & Soulé, M. (1974). A criança e seu corpo: Psicossomática da primeira infância. Rio de Janeiro, RJ: Zahar.
Lebovici, S. (1983). Le nourrisson, la mère et le psychanalyste: Les interactions précoces. Paris: Le Centurion.
Marcelli, D. (1998). Manual de psicopatologia da infância de Ajuriaguerra. (P. Chittoni, Trad.). Porto Alegre, RS: Artmed.
Marty, P. (1993). A psicossomática do Adulto. Porto Alegre, RS: Artes Médicas.
McDougall, J. (1982). Alexithymia: A psychoanalytic viewpoint. Psychotherapy and Psychosomatics, 38, 81-90. doi:10.1159/000287617.
McDougall, J. (1991). Em defesa de uma certa anormalidade: Teoria e clínica psicanalítica. Porto Alegre, RS: Artes Médicas.
McDougall, J. (1996). Teatros do Corpo: O Psicossoma em Psicanálise. São Paulo, SP: Martins Fontes.
Missio, M. & Botet, F. (2001). Detección de transtornos psicofuncionales en la primera infancia - Symptom CheckList versão española. Mason: Barcelona.
Müller, P.W. (2014). A relação mãe e bebê no contexto das dificuldades alimentares. (Dissertação de mestrado). Universidade do Vale do Rio dos Sinos, São Leopoldo, RS.
Petech, E. (2010) Socio-emotional development within the family system: Trends and outcomes from birth to the preschool age. (Tese de doutorado). Università degli Studi di Padova, Italia.
Pierrehumbert, B., Nicole, A., Muller-Nix, C., Forcada-Guex, M., & Ansermet, F. (2013). Parental post-traumatic reactions after premature birth: Implications for sleeping and eating problems in the infant. Archives of Disease in Childhood: Fetal & Neonatal, 88(5), 400-404. doi:10.1136/fn.88.5.F400
Robert-Tissot, C., Cramer, B., Stern, D., Rusconi-Serpa, S., Bachman, J., ..., & Mendiguren, G. (1996). Outcome evaluation in brief mother-infant psychotherapies: Reports on 75 cases. Infant Mental Health Journal, 17(2), 97-114. doi:10.1002/SICI1097-0355(199622)17:0297::AID-IMHJ3.0C0;2-Y
Robert-Tissot, C., Rusconi-Serpa, S., Bachman, J.-P., Besson, G., Cramer, B., ..., & Palacio- Espasa, F. (1989). Le questionnaire “Sympton Check-List”. In S. Lebovici. P. Mazet, & J.-P. Visier (Eds.), L’evaluation des interactions précoces entre le bébé et ses partenaires (pp.179-186). Paris: Eshel.
Scalco, M. O. & Donelli, T. M. S. (2014). Os sintomas psicofuncionais e a relação mãe-bebês gêmeos aos nove meses de idade. Temas em Psicologia, 22(1), 55-66. doi:10.9788/TP2014.1-05
Scalco, M. O., & Donelli, T. M. S. (2014). Transtornos respiratórios e relação mãe-bebê no primeiro ano de vida. Psicologia Argumento, 32(supl.1), 131-141. doi:10.7213/psicol.argum.32.S01.AO12
Serrano, F. G. (2010). Nacer de nuevo: La crianza de los niños prematuros: Aspectos evolutivos. Atencion y acompañamiento al bebé y la familia. Cuadernos de Psiquiatría y psicoterapia del niño y del adolescente, 49, 133-152.
Silva, H. C. (2014). Indicadores de depressão materna e sintomas psicofuncionais em bebês: Uma compreensão psicanalítica. (Dissertação de Mestrado). Universidade Federal de Ciências da Saúde de Porto Alegre. Porto Alegre, RS.
Simonelli, A., Petech, E., Bighin, M., & De Palo, F. (2011). Risk and protective factors in the development of mother-father-child interactions from pregnancy to the preschool age. European Child Adolescent Psychiatry, 20 (1) S8. doi:10.1007/s00787-011-0181-5
Tissot, H., Scaiola, C. L., Frascarolo, F., Despland, J. N., Stiefel, F., & Favez, N. (2013). Family alliance as a moderator of the link between maternal postpartum depression and child symptoms assessed by both parents. Journal of Family Issues, 20(10), 1-23. doi:10.1177/0192513X13488522
Winnicott, D. W. (1993). Conversando com os pais (A. Cabral, Trad.). São Paulo, SP: Martins Fontes.
Winnicott, D. W. (1999). A amamentação como forma de comunicação (J. L. Camargo, Trad.). In D. W. Winnicott, Os bebês e suas Mães (pp. 19-27). São Paulo, SP: Martins Fontes. (Obra original publicada em 1968).
Descargas
Publicado
2018-09-18
Cómo citar
Frizzo, G. B., Azevedo, E. C., Rosa, F. S., Donelli, T. M. S., Levandowski, D. C., & Marin, A. H. (2018). Evaluación de síntomas psicofuncionales en los bebés: revisión crítica de la literatura sobre el uso de Symptom Checklist. Estudos Interdisciplinares Em Psicologia, 9(2), 100–117. https://doi.org/10.5433/2236-6407.2018v9n2p100
Número
Sección
Artículos Originales
Licencia
Derechos de autor 2018 Estudos Interdisciplinares em Psicologia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os trabalhos publicados passam a ser propriedade da revista Estudos Interdisciplinares em Psicologia, ficando sua reimpressão total ou parcial sujeita a autorização expressa da revista. Em todas as citações posteriores, deverá ser consignada a fonte original de publicação, no caso a Estudos Interdisciplinares em Psicologia. As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário.
Este obra está licenciado com uma Licença Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
