Luto antecipatório do cuidador familiar no transplante de células tronco-hematopoéticasYETICAS

Thaísa Santos Madeira; Érika Arantes Oliveira-Cardoso; Manoel Antônio Santos

doi:10.5433/2236-6407.2020v11n2p197

Authors

Thaísa Santos Madeira Universidade de São Paulo http://orcid.org/0000-0002-1201-0316
Érika Arantes Oliveira-Cardoso Universidade de São Paulo http://orcid.org/0000-0001-7986-0158
Manoel Antônio Santos Universidade de São Paulo https://orcid.org/0000-0001-8214-7767

DOI:

https://doi.org/10.5433/2236-6407.2020v11n2p197

Keywords:

hematopoietic stem cell transplantation, bone marrow transplantation, caregivers, anticipatory grief, emotional states

Abstract

This study aimed to know the perceptions and experiences of family companions facing illness and transplantation of hematopoietic stem cells (HSCT) in light of the theory of anticipatory grief. This is an exploratory study with a qualitative approach, in which 11 relatives participated. The individual interviews were organized by thematic analysis and interpreted at three contextual levels, involving intra-psychic, interactional with the patient and family / social changes. It was found that the family member experiences feelings and emotional reactions consistent with the bereavement process. Changes in patient interaction occur from the earliest symptoms and intensify with the need to provide comprehensive nursing care during transplantation. Transformations in family dynamics occur in response to the loss of social, occupational roles and their financial impacts. Moreover, the suffering experienced by the caregiver during this process is not validated, either by the family or by the healthcare providers, as the companion is required to be an unshakable source of support.

Author Biographies

Thaísa Santos Madeira, Universidade de São Paulo

Psychologist by the Faculty of Philosophy, Sciences and Letters of Ribeirão Preto, Universidade de São Paulo (FFCLRP-USP).

Érika Arantes Oliveira-Cardoso, Universidade de São Paulo

PhD in Psychology from the Universidade de São Paulo. Psychologist at the Department of Psychology and Education at the Faculty of Philosophy, Sciences and Letters of Ribeirão Preto - Universidade de São Paulo.

Manoel Antônio Santos, Universidade de São Paulo

PhD in Clinical Psychology at IPUSP and Livre Docência by FFCLRP-USP. CNPq Productivity Scholarship, level 1B. Full Professor at the Universidade de São Paulo (USP).

References

Alves-Mazzoti, A. J. (2006). Usos e abusos dos estudos de caso. Cadernos de Pesquisa, 36(129), 637-651. doi:10.1590/S0100-15742006000300007.

Andres, J. C., Lima, R. A. G., & Rocha, S. M. M. (2005). Experiência de pais e outros familiares no cuidado à criança e ao adolescente após o transplante de medula óssea. Revista Brasileira de Enfermagem, 58(4), 416-421.

Braun, V., & Clark, V. (2006). Using thematic analysis in psychology. Qualitative Research in Psychology, 3(2), 77-101.

Contel, J. O. B., Sponholz Jr, A., Torrano-Masetti, L. M., Almeida, A. C., Oliveira, E. A., Jesus, J. S., ... Voltarelli, J. C. (2000). Aspectos psicológicos e psiquiátricos do transplante de medula óssea. Medicina Ribeirão Preto, 33, 294-311.

Diefencach, G. D. F., Toscan, P. B., & Pavão, S. M. O. (2008). Cuidado ao familiar cuidador do paciente submetido a transplante de medula óssea. Ciência, Cuidado e Saúde, 7(1), 61-65.

Floriani, C. A. (2004). Cuidador familiar: sobrecarga e proteção. Revista Brasileira de Cancerologia, 50(4), 341-345.

Fonseca, J.P. (2014). Luto antecipatório: situações que se vivem diante de uma morte anunciada. In: F. S. Santos (Ed.), Tratado brasileiro sobre perdas e lutos (pp. 145-154). São Paulo: Atheneu.

Freitas, I. S., Cardoso, E. A. O., & Santos, M. A. (2013). Espiritualidade e religiosidade em mães de crianças com câncer hematológico. Psicologia em Estudo (Maringá), 22(1), 433-447.

Guimarães, F. A. B., Cardoso, E. A. O., Mastropietro, A. P., Voltarelli, J. C., & Santos, M. A. (2010). Impact of autologous hematopoetic stem cell transplantation on the quality of life of patients with multiple sclerosis. Arquivos de Neuro-Psiquiatria, 68(1), 522-527.

Matsubara, T. C., Carvalho, E. C., Canini, S. R. M. S., & Sawada, N. O. (2007). A crise familiar no contexto do transplante de medula óssea (TMO): uma revisão integrativa. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 15(4), 665-670.

Monteiro, S., & Lang, C. S. (2015). Acompanhamento psicológico ao cuidador familiar de paciente oncológico. Psicologia Argumento, 33(83), 483-495. doi:10.7213/psicol.argum.33.083.AO04.

Oliveira, E. A., Voltarelli, J. C., Santos, M. A., & Mastropietro, A. P. (2005). Intervenção junto à família do paciente com alto risco de morte. Medicina (Ribeirão Preto), 38(1), 63-68.

Oliveira-Cardoso, E. A., & Santos, M. A. (2013). Luto antecipatório em pacientes com indicação para o Transplante de Células-Tronco Hematopoéticas. Ciência & Saúde Coletiva, 18(9), 2567-2575. doi:10.1590/S1413-81232013000900011.

Oliveira-Cardoso, E. A., Garcia, J. T., Guimarães, A. L. C., Pereira-Martins, M. L., P. L., Santos, J. H., & Santos, M. A. (2018a). Quality of life after bone marrow transplantation: comparison between evalution of chidrens and mothers. Revista Família, Ciclos de Vida e Saúde no Contexto Social - REFACS, 6(1), 686-693.

Oliveira-Cardoso, E. A., Garcia, J. T., Lotério, L. S., & Santos, M. A. (2018b). Comunicando más notícias em um hospital geral: a perspectiva do paciente. Revista da SPAGESP, 19(1), 90-102.

Pasquini, R., & Coutinho, E. (2013). Fundamentos e biologia do Transplante de Células-Tronco Hematopoéticas. In: M. A. Zago, R. P. Falcão, & R. Pasquini (Eds.), Tratado de hematologia (pp. 711-729). São Paulo: Atheneu.

Pontes, L., Guirardello, E. B., & Campos, C. J. G. (2007). Demandas de atenção de um paciente na unidade de transplante de medula óssea. Revista da Escola de Enfermagem USP, 41(1), 154-160. doi:10.1590/S0080-62342007000100021.

Riul, S., & Aguillar, O. M. (1997). Contribuição à organização de serviços de transplante de medula óssea e a atuação do enfermeiro. Revista Latino-Americana de Enfermagem, 5(1), 49-58. doi:10.1590/S0104-11691997000100006.

Rocha, V., Proença, S. F. F. S., Marques, A. C. B., Pontes, L., Mantovani, M. F., Kalinke, L. P. (2016). Comprometimento social de pacientes submetidos ao transplante de células-tronco hematopoéticas. Revista Brasileira de Enfermagem, 69(3), 484-491. doi:10.1590/0034-7167.2016690310i.

Rolland, J. S. (1998). Ajudando as famílias com perdas antecipadas. In: F. Walsh & M. McGoldrick (Eds.), Morte na família: Sobrevivendo às perdas (O. Dornelles, trad., pp. 166-186). Porto Alegre, RS: ArtMed.

Sá, M. A. N. (2002). Um estudo sobre cuidadores familiares de pacientes internados com doenças hematológicas. Psic: Revista da Vetor Editora, 3(1), 124-141.

Sampaio, A. S. (2011). Cuidando do cuidador: Perspectiva de atuação psicológica em uma casa de apoio. Psicologia Argumento, 29(67), 491-498.

Simoneau, T. L., Mikulich-Gilbertson, S. K., Natvig, C., Kilbourn, K., Spradley, J., Grzywa-Cobb, R. ... Laudenslager, M. L. (2013). Elevated peri-transplant distress in caregivers of allogeneic blood or marrow transplant patients. Psychooncology, 22(9), 2064-2070. doi:10.1002/pon.3259.

Silva, B. C. A., Santos, M. A., & Oliveira-Cardoso, E. A. (2019). Vivências de familiares de pacientes com câncer: Revisitando a literatura. Revista da SPAGESP, 20(1), 140-153.

Passos, S. S. S., Pereira, A., & Nitschke, R. G. (2015). Cotidiano do familiar acompanhante durante a hospitalização de um membro da família. Acta Paulista de Enfermagem, 28(6), 539-545. doi:10.1590/1982-0194201500090.

Von Ah, D., Spath, M., Nielsen, A., & Fife, B. (2015). The caregiver’s role across the bone marrow transplantation trajectory. Cancer Nursing, 39(1), E12-E19. doi:10.1097/NCC.0000000000000242.

Weber, F. (2009). A entrevista, a pesquisa e o íntimo, ou por que censurar seu diário de campo? Horizontes Antropológicos, 15(32), 157-170. doi:10.1590/S0104-71832009000200007