Sabiá no III Festival Internacional da Canção: vaia e ocaso da estética bossa novista de Tom Jobim
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2015v8n15p43Palabras clave:
História da música, Música popular, Festivais da canção, Tom Jobim, SabiáResumen
Este artigo aborda a canção Sabiá, composição de Tom Jobim e Chico Buarque. Mobiliza diferentes séries de fontes com o objetivo de reconstituir historicamente a vaia à apresentação da canção durante o III Festival Internacional da Canção, realizado em 1968 na cidade do Rio de Janeiro. Procura evidenciar como este episódio catalisou a existência de diferentes expectativas sobre a canção popular e seu papel como veículo para ideais de modernidade em meio às interferências do ambiente autoritário no campo cultural e político. Em seguida, com base na análise dos parâmetros constitutivos da canção, sugere possibilidades de compreensão de sua construção poético musical em diálogo crítico com suas reverberações no plano cultural.Citas
A SALA do Tom. Jornal do Brasil, 24 ago. 1968. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9663#. Acesso em: 20 fev. 2015.
A TOM o que é de Tom”. Última Hora, 01 out. 1968.
AS COMBATIDAS flores de Geraldo Vandré. Veja, 9 out. 1968, p. 54.
BRAGA, Rubem. Vandré e o Sabiá. Diário de Notícias, 3 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9792. Acesso em: 20 fev. 2015.
CABRAL, Sérgio. Antônio Carlos Jobim: uma biografia. Rio de Janeiro: Lumiar, 1997.
CAMPOS, Augusto. Balanço da Bossa e outras bossas. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 1993.
CEZIMBRA, Márcia; CALLADO, Tessy; SOUZA, Tárik de. Tons sobre Tom. Rio de Janeiro: Revan, 1995.
CODATO, Adriano. O Golpe de 1968 e o Regime de 1968: Aspectos conjunturais e variáveis históricas. História: Questões & Debates, n. 40, 2004.
COSTA, Haroldo. “Sabiá na primavera”. Diário de Notícias, 2ª. Seção, Coluna Música Popular, 01/10/68, p. 2.
COSTA, Octávio. As Flores do Vandré. Jornal do Brasil, 06 out. 1968. p. 36. Caderno 1.
CYNARA e Cybele cantam Sabiá - FIC 1968 - Rede Globo. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Zhxcu55PRHI. Acesso em: 22 jan. 2015.
DEPOIS da vitória. O Cruzeiro, 19 out. 1968.
DOIS ACORDES, uma canção. O Globo, 2 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa.
DUPIN, Hugo. Respeitem Tom Jobim. Diário de Notícias, 2. Seção, 6 out. 1968, p. 8.
GALVÃO, Walnice. MMPB: uma análise ideológica. In GALVÃO, Walnice. Sacos de gatos: ensaios críticos. São Paulo: Duas Cidades, 1976.
GARCIA JR., Walter. Um mapa para se estudar Chico Buarque. Revista do IEB, n. 43, p. 187-210, set. 2006.
HOLANDA, Nestor de. Festival (1). Diário de Notícias, 2 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9791. Acesso em: 20 fev. 2015.
JOBIM, Antonio Carlos. Depoimento para a posteridade. Entrevista ao MIS-RJ. 25 ago. 1967. Arquivo IACJ, Coleção Áudio e Vídeo. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/10958. Acesso em: 20 jul. 2014.
JOBIM, Antonio Carlos. Rio Revisited. 1 disco: estéreo. Polygram, 1987.
JOBIM, Antonio Carlos. Stone Flower. 1 CD 2 045480 Legacy/Epic Records. s/d. Reedição do original em LP, de 1970.
JOBIM, Antonio Carlos. Terra Brasilis. 2 discos: 33 1/3rpm; estéreo; 12 pol. Warner Bros Records Inc., 1980.
JOBIM, Paulo et al. Cancioneiro Jobim. Obras Completas. Rio de Janeiro: Jobim Music, 2001. v. 2, 3.
KOSTKA, S.; PAYNE, D. Tonal Harmony: with an introduction to twentieth-century music. New York: McGraw-Hill, 1995.
MAMMI, Lorenzo. Canção do Exílio. In: NESTROVSKI, Artur. (Org.) Três canções de Jobim. São Paulo: Cosac Naify, 2004. p. 9-29.
MARZAGÃO desmente que SNI tenha vetado apresentação de Vandré no Maracanãzinho. Jornal do Brasil, 4 out. 1968, p. 13. Caderno 1.
MELLO, Zuza Homem de. A Era dos Festivais – uma parábola. São Paulo: Ed. 34, 2003.
MIS lança novo disco e dá nome de Tom à sala. O País, 24 ago. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9679. Acesso em: 20 fev. 2015.
MUSEU da Imagem e do Som tem agora sala Tom Jobim. O Globo, 24 ago. 1968. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/8432/search;?query=MIS+agora+tem+sala+Tom+Jobim. Acesso em: 20 fev. 2015.
MUSEU do Som dá nome de Tom Jobim à sala de música. Correio da Manhã, 24/08/68. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9660. Acesso em: 20 fev. 2015.
MÚSICA e Política. Jornal do Brasil, 1 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em:http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9753. Acesso em: 20 fev. 2015.
NAPOLITANO, Marcos. Seguindo a canção: engajamento político e Indústria Cultural na trajetória da Música Popular Brasileira (1959/1969). 1998. Tese (Doutorado em História Social) - FFLCH/USP, São Paulo, 1998.
O TOM do Festival. Revista O Cruzeiro, 12 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa.
OLIVEIRA, José Carlos. Quem avisa amigo é. Jornal do Brasil, 2 out. 1968, p. 2. Caderno B.
POLETTO, Fabio Guilherme. As noites que eu não queria: Tom Jobim no III Festival Internacional da Canção de 1968. In: CONGRESSO DE MÚSICA, HISTÓRIA E POLÍTICA, 1., 2012, 2012. Disponivel em: https://musicahistoriaepolitica.files.wordpress.com/2013/06/fanio-poletto-as-noites-que-eu-nc3a3o-queria.pdf . Acesso em: 13 fev. 2015.
PY, Pedro Oliveira. Estrutura Tonal na obra de Tom Jobim: uma abordagem schenkeriana da canção Sabiá. 2004. Dissertação (Mestrado em Musicologia) - Escola de Música, UFRJ. Rio de Janeiro.
RIBEIRO, Solano. Prepare o seu coração: a história dos grandes festivais. São Paulo: Geração, 2003.
RODRIGUES, Nelson. A ira do Vandré foi um belo momento Shakespeariano. O Globo, 1 out. 1968, p. 3.
SABINO, Fernando. A guerra da canção. Manchete, 19 out. 1968, p. 104.
STROUD, Sean. The Defence of Tradition in Brazilian Popular Music – Politics, Culture and the Creation of Música Popular Brasileira. Hampshire: Ashgate, 2008.
TINÉ, Paulo José de Siqueira. Três compositores da música popular do Brasil: Pixinguinha, Garoto e Tom Jobim – Uma análise comparativa que abrange o período do Choro à Bossa Nova. 2001. Dissertação (Mestrado em Musicologia) - Escola de Comunicações e Artes –SP, São Paulo.
TOM Jobim é nome de sala no MIS. Diário de Notícias, 24/08/68. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9664. Acesso em: 20 fev. 2015.
WOLFF, Mauro. Festival, Festival! Por que nos persegues? Jornal do Brasil, 2 out. 1968, p. 2. Caderno B.
20 MIL pessoas contra 15 jurados: a primeira batalha do festival. Revista Manchete, 12 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9842. Acesso em: 20 fev. 2015.
A TOM o que é de Tom”. Última Hora, 01 out. 1968.
AS COMBATIDAS flores de Geraldo Vandré. Veja, 9 out. 1968, p. 54.
BRAGA, Rubem. Vandré e o Sabiá. Diário de Notícias, 3 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9792. Acesso em: 20 fev. 2015.
CABRAL, Sérgio. Antônio Carlos Jobim: uma biografia. Rio de Janeiro: Lumiar, 1997.
CAMPOS, Augusto. Balanço da Bossa e outras bossas. 5. ed. São Paulo: Perspectiva, 1993.
CEZIMBRA, Márcia; CALLADO, Tessy; SOUZA, Tárik de. Tons sobre Tom. Rio de Janeiro: Revan, 1995.
CODATO, Adriano. O Golpe de 1968 e o Regime de 1968: Aspectos conjunturais e variáveis históricas. História: Questões & Debates, n. 40, 2004.
COSTA, Haroldo. “Sabiá na primavera”. Diário de Notícias, 2ª. Seção, Coluna Música Popular, 01/10/68, p. 2.
COSTA, Octávio. As Flores do Vandré. Jornal do Brasil, 06 out. 1968. p. 36. Caderno 1.
CYNARA e Cybele cantam Sabiá - FIC 1968 - Rede Globo. Disponível em: https://www.youtube.com/watch?v=Zhxcu55PRHI. Acesso em: 22 jan. 2015.
DEPOIS da vitória. O Cruzeiro, 19 out. 1968.
DOIS ACORDES, uma canção. O Globo, 2 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa.
DUPIN, Hugo. Respeitem Tom Jobim. Diário de Notícias, 2. Seção, 6 out. 1968, p. 8.
GALVÃO, Walnice. MMPB: uma análise ideológica. In GALVÃO, Walnice. Sacos de gatos: ensaios críticos. São Paulo: Duas Cidades, 1976.
GARCIA JR., Walter. Um mapa para se estudar Chico Buarque. Revista do IEB, n. 43, p. 187-210, set. 2006.
HOLANDA, Nestor de. Festival (1). Diário de Notícias, 2 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9791. Acesso em: 20 fev. 2015.
JOBIM, Antonio Carlos. Depoimento para a posteridade. Entrevista ao MIS-RJ. 25 ago. 1967. Arquivo IACJ, Coleção Áudio e Vídeo. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/10958. Acesso em: 20 jul. 2014.
JOBIM, Antonio Carlos. Rio Revisited. 1 disco: estéreo. Polygram, 1987.
JOBIM, Antonio Carlos. Stone Flower. 1 CD 2 045480 Legacy/Epic Records. s/d. Reedição do original em LP, de 1970.
JOBIM, Antonio Carlos. Terra Brasilis. 2 discos: 33 1/3rpm; estéreo; 12 pol. Warner Bros Records Inc., 1980.
JOBIM, Paulo et al. Cancioneiro Jobim. Obras Completas. Rio de Janeiro: Jobim Music, 2001. v. 2, 3.
KOSTKA, S.; PAYNE, D. Tonal Harmony: with an introduction to twentieth-century music. New York: McGraw-Hill, 1995.
MAMMI, Lorenzo. Canção do Exílio. In: NESTROVSKI, Artur. (Org.) Três canções de Jobim. São Paulo: Cosac Naify, 2004. p. 9-29.
MARZAGÃO desmente que SNI tenha vetado apresentação de Vandré no Maracanãzinho. Jornal do Brasil, 4 out. 1968, p. 13. Caderno 1.
MELLO, Zuza Homem de. A Era dos Festivais – uma parábola. São Paulo: Ed. 34, 2003.
MIS lança novo disco e dá nome de Tom à sala. O País, 24 ago. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9679. Acesso em: 20 fev. 2015.
MUSEU da Imagem e do Som tem agora sala Tom Jobim. O Globo, 24 ago. 1968. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/8432/search;?query=MIS+agora+tem+sala+Tom+Jobim. Acesso em: 20 fev. 2015.
MUSEU do Som dá nome de Tom Jobim à sala de música. Correio da Manhã, 24/08/68. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9660. Acesso em: 20 fev. 2015.
MÚSICA e Política. Jornal do Brasil, 1 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em:http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9753. Acesso em: 20 fev. 2015.
NAPOLITANO, Marcos. Seguindo a canção: engajamento político e Indústria Cultural na trajetória da Música Popular Brasileira (1959/1969). 1998. Tese (Doutorado em História Social) - FFLCH/USP, São Paulo, 1998.
O TOM do Festival. Revista O Cruzeiro, 12 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa.
OLIVEIRA, José Carlos. Quem avisa amigo é. Jornal do Brasil, 2 out. 1968, p. 2. Caderno B.
POLETTO, Fabio Guilherme. As noites que eu não queria: Tom Jobim no III Festival Internacional da Canção de 1968. In: CONGRESSO DE MÚSICA, HISTÓRIA E POLÍTICA, 1., 2012, 2012. Disponivel em: https://musicahistoriaepolitica.files.wordpress.com/2013/06/fanio-poletto-as-noites-que-eu-nc3a3o-queria.pdf . Acesso em: 13 fev. 2015.
PY, Pedro Oliveira. Estrutura Tonal na obra de Tom Jobim: uma abordagem schenkeriana da canção Sabiá. 2004. Dissertação (Mestrado em Musicologia) - Escola de Música, UFRJ. Rio de Janeiro.
RIBEIRO, Solano. Prepare o seu coração: a história dos grandes festivais. São Paulo: Geração, 2003.
RODRIGUES, Nelson. A ira do Vandré foi um belo momento Shakespeariano. O Globo, 1 out. 1968, p. 3.
SABINO, Fernando. A guerra da canção. Manchete, 19 out. 1968, p. 104.
STROUD, Sean. The Defence of Tradition in Brazilian Popular Music – Politics, Culture and the Creation of Música Popular Brasileira. Hampshire: Ashgate, 2008.
TINÉ, Paulo José de Siqueira. Três compositores da música popular do Brasil: Pixinguinha, Garoto e Tom Jobim – Uma análise comparativa que abrange o período do Choro à Bossa Nova. 2001. Dissertação (Mestrado em Musicologia) - Escola de Comunicações e Artes –SP, São Paulo.
TOM Jobim é nome de sala no MIS. Diário de Notícias, 24/08/68. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9664. Acesso em: 20 fev. 2015.
WOLFF, Mauro. Festival, Festival! Por que nos persegues? Jornal do Brasil, 2 out. 1968, p. 2. Caderno B.
20 MIL pessoas contra 15 jurados: a primeira batalha do festival. Revista Manchete, 12 out. 1968. Arquivo IACJ, Coleção Imprensa. Disponível em: http://www.jobim.org/jobim/handle/2010/9842. Acesso em: 20 fev. 2015.
Descargas
Publicado
2015-07-31
Cómo citar
POLETTO, Fabio Guilherme. Sabiá no III Festival Internacional da Canção: vaia e ocaso da estética bossa novista de Tom Jobim. Antíteses, [S. l.], v. 8, n. 15, p. 43–66, 2015. DOI: 10.5433/1984-3356.2015v8n15p43. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/21132. Acesso em: 23 jul. 2024.
Número
Sección
Dossiê
Licencia
Derechos de autor 2015 Antíteses
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
