Clothes and memory: the reconstruction of Marie Antoinette and the representation of the double in the dresses of Sofia Coppola’s film
DOI:
https://doi.org/10.5433/2236-2207.2020v11n1suplp165Keywords:
Clothing, Marie Antoinette, Memorabilia Artifacts, CostumeAbstract
This research aims to investigate the relationship between memory and clothing, in order to explore how the remembrance through images may create the doubles – permeating concepts such as the memorabilia, the museums themselves and fashion exhibitions. The exhibition of the costumes produced for Sofia Coppola’s “Marie Antoinette” (2006), “Marie Antoinette: I Costume de una Regina da Oscar” is taken as object of study for the understanding of the past and the present, memory and remembrance.Downloads
Download data is not yet available.
References
AZZI, Christine Ferreira. Vitrines e coleções: quando a moda encontra o museu. Rio de Janeiro: Memória Visual, 2010.
BELTING, Hans. Antropologia da imagem. Tradução de Artur Mourão. Lisboa: KKYM, 2014.
BENARUSH, Michelle Kauffmann. A memória das roupas. dObras [s] , São Paulo, v. 5, n. 12, p. 113-117, nov. 2012.
BERNARD, Michel. O corpo. Rio de Janeiro: Apicuri, 2016.
BLEACHED by sorrow. In: Blog importantetomadeleine. [S. l.], 25 Aug. 2013. Disponível em: http://importanttomadeleine.blogspot.com/2013/08/bleached-by-sorrow.html?m=1. Acesso em: 2 fev. 2019.
BRITISH MUSEUM. Pendant/locked. London: Trustees of the British Museum, 2019. Disponível em: https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?partid=1&assetid=813482001&objectid=81203. Acesso em: 2 fev. 2019.
CANONERO, Milena. [Corset produzido para o filme “Marie-Antoinette”]. [S. l.: s.n.], 2006a. 1 corset.
CANONERO, Milena. [Vestido produzido para o filme “Marie-Antoinette”]. [S. l.: s. n.], 2006b. 1 vestido. Apresenta semelhanças com os modelos da época, como o tamanho das saias, modelagem e detalhes – os bordados e as aplicações de fios de ouro.
CANONERO, Milena. Marie Antoinette participates in court events: walking dress with jacket and panniers. [S. l.: s.n.], 2006c.
CASTILHO, Kathia. A moda do corpo, o corpo da moda. São Paulo: Editora Esfera, 2002.
CASTILHO, Kathia. Moda e linguagem. São Paulo: Editora Anhembi Morumbi, 2004.
COSTUME designer Milena Canonero on working with Kubrick and inspirational Macaroons. NBC, New York, NY, 24 June 2011. Trending. Disponível em: https://www.nbcnewyork.com/local/costume-designer-milena-canonero-talks-stanley-kubrick-getting-inspired-by-macaroons/1921849/. Acesso em: 2 fev. 2019.
DEBRAY, Régis. Vida e morte da imagem: uma história do olhar no ocidente. Tradução de Guilherme Teixeira. Petrópolis: Vozes, 1993.
DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. São Paulo: Ed. 34, 1998.
EIGHTEENTH-CENTURY grandeur according to Milena Canonero: “I costumi di una regina da Oscar” the Textile Museum, Prato, Italy. In: BATTISTA, Anna. Irenebrination blog powered by Typepadblog. [S. l.], 10 Feb. 2018. Disponível em: https://irenebrination.typepad.com/irenebrination_notes_ on_a/2018/02/marie-antoinette-prato.html.
GORGUET-BALLESTEROS, Pascale. Bodice said to have belonged to Marie Antoinette (1755–1793). Disponível em: http://www.palaisgalliera.paris.fr/en/ work/bodice-said-have-belonged-marie-antoinette-1755-1793. Acesso em: 2 fev. 2019.
HUNT, Carole. Re-tracing the archive: materialising memory. Critical Studies in Fashion & Beauty, Bristol, UK, v. 5, n. 2, p. 207-232, 2014.
IL CAPRICCIO e la Ragione. Eleganze del ‘700 europeo’: grande mostra (da maggio) al Museo del tessuto di Prato. L’accordo di valorizzazione con gli Uffizi. Toscana Eventi & News, Toscana, 5 Apr. 2017. Arte, Prato. Disponível em: https://www.toscanaeventinews.it/capriccio-la-ragione-eleganze-del- -settecento-europeo-grande-mostra-dal-14-maggio-al-museo-del-tessuto- -prato-laccordo-valorizzazione-gli-uffizi/. Acesso em: 2 fev. 2019.
JONES, Ann; STALLYBRASS, Peter. Renaissance clothing and the materials of memory. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2000.
KOREY, Alexandra. Exhibition opening view. In: KOREY, Alexandra. ArtTrav blog. Florence, 14 Mar. 2018a. Disponível em: http://www.arttrav.com/tuscany/marie-antoinette-film-costumes/. Acesso em: 15 jan. 2019. 21. KOREY, Alexandra. The display of Marie Antoinette film costumes at Prato Textile Museum. In: KOREY, Alexandra. ArtTrav blog. Florence, 14 Mar. 2018b. Disponível em: http://www.arttrav.com/tuscany/marie-antoinette- -film-costumes/. Acesso em: 15 jan. 2019.
LA GAZETTE des atours de Marie-Antoinette. Voici la gazette des atours, telle que conservée aux Archives Nationales. In: LE FORUM de Marie-Antoinette: Sa vie, son siècle, Paris, França, 22 Juil. 2014. Disponível em: https://marie- -antoinette.forumactif.org/t670-la-gazette-des-atours-de-marie-antoinette. Acesso em: 14 jan. 2018.
LE BRETON, David. Antropologia do corpo e modernidade. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.
MAFFESOLI, Michel. Iconologías: nuestras idolatrías postmodernas. Barcelona: Ediciones Penínsulas, 2009.
MARIE Antoinette. Direção e roteiro: Sofia Coppola. Produção: Francis Ford Coppola et al. Intérpretes: Kirsten Dunst, Jason Schwartzman, Rip Torn et al. Culver City, CA, US: Columbia, 2006. 1 DVD (123 min), son., color. Título em português: Maria Antonieta.
MARIE Antoinette. The Oscar-winning costumes of a Queen. Area, Milano, 1 Feb. 2018. Events & Exhibitions, p. 4. Disponível em: https://www.area-arch. it/en/marie-antoinette-theoscarwinningcostumesofaqueen/. Acesso em 11 fev 2019.
MARIE Antoinette’s gown: Royal Ontario Museum. In: My Frugal Lady: a Royal fashion blog. [S. l.], 21 Sep. 2015. Disponível em: https://myfrugallady. com/2015/09/21/marie-antoinettes-gown-royal-ontario-museum/. Acesso em: 2 fev. 2019.
MARIE Antoinette’s Shoes for auction. In: Needleprint blog. [S. l.], 17 Oct. 2012. Disponível em: http://needleprint.blogspot.com/2012/10/marie-antoinettes-shoes-for-auction.html. Acesso em: 2 fev. 2019.
MARIE Antoinette’s Shoes. In: Blog Marie Antoinette’s Gossip. [S. l.], 26 Jun. 26, 2019. Disponível em: https://www.mariegossip.com/2019/06/marie-antoinette-shoes.html. Acesso em: 2 fev. 2019.
MARTINS, Maura Oliveira de. Os tênis de Maria Antonieta: limites de realismo e de realidade na narrativa de filmes históricos. In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 8., 2011, Guarapuava, PR. Anais [...]. Guarapuava: Unicentro, 2011. p. 1-10. Tema: Público e Mídia: perspectivas históricas
MENESES, Ulpiano T. Bezerra de. Memória e cultura material: documentos pessoais no espaço público. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 11, n. 21, p. 89-104, 1998.
MORE royal hair. In: Rodama: a blog of 18th century & Revolutionary French trivia. [S. l.], 10 Jun. 2014. Disponível em: http://rodama1789.blogspot. com/2014/06/more-royal-hair.html. Acesso em: 2 fev. 2019.
MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS. Anel da exposição Gallery des bijoux. Paris: Musée des Arts Décoratifs, [s. d.].
PARTES do cenário da exposição [“Marie Antoinette: I Costume de una Regina da Oscar”]. [Prato, Florença: Textile Museum, 2018]. 35. RING with the woven hair of Marie Antoinette, given by the Queen to the marquise de Soucy, Governess to the royal children, during the Revolution in 1792. In: PINTEREST. Disponível em: https://www.pinterest.fr/pin/74239093837952132/. Acesso em: 2 fev. 2019.
SANTOS, Carolina Junqueira dos. O corpo, a morte, a imagem: a invenção de uma presença nas fotografias memoriais e post-mortem. 2015. 288 f. Tese (Doutorado em Artes) – Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015. Disponível em http://www.capes.gov.br/ images/stories/download/pct/2016/Teses-Premiadas/Artes-Musica-Carolina-Junqueira-do-Santos.PDF. Acesso em: 12 nov. 2017.
SCHNEID, Frantieska Huszar; GASTAL, Lorenzon Manuela; NERY, Olívia Silva; DUARTE, Tereza Cristina Barbosa. Moda, arte e museu: a indumentária inserida em um espaço memorial. In: COLÓQUIO DE MODA, 8., 2014. Caxias do Sul. Anais [...]. Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 2014. p. 1-10
SOUZA, Nívia Faria de. Agenciamentos: roupa, corpo, cidade e memória. In: COLÓQUIO DE MODA, 8.; 2012, Rio de Janeiro, RJ. Anais [...]. São Paulo, SP: FAPESP, 2012. p. 1-12.
STALLYBRASS, Peter. O casaco de Marx: roupas, memória, dor. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2008. 40. WEBER, Caroline. Rainha da moda: como Maria Antonieta se vestiu para a Revolução. Rio de Janeiro: Zahar, 2008
BELTING, Hans. Antropologia da imagem. Tradução de Artur Mourão. Lisboa: KKYM, 2014.
BENARUSH, Michelle Kauffmann. A memória das roupas. dObras [s] , São Paulo, v. 5, n. 12, p. 113-117, nov. 2012.
BERNARD, Michel. O corpo. Rio de Janeiro: Apicuri, 2016.
BLEACHED by sorrow. In: Blog importantetomadeleine. [S. l.], 25 Aug. 2013. Disponível em: http://importanttomadeleine.blogspot.com/2013/08/bleached-by-sorrow.html?m=1. Acesso em: 2 fev. 2019.
BRITISH MUSEUM. Pendant/locked. London: Trustees of the British Museum, 2019. Disponível em: https://www.britishmuseum.org/research/collection_online/collection_object_details/collection_image_gallery.aspx?partid=1&assetid=813482001&objectid=81203. Acesso em: 2 fev. 2019.
CANONERO, Milena. [Corset produzido para o filme “Marie-Antoinette”]. [S. l.: s.n.], 2006a. 1 corset.
CANONERO, Milena. [Vestido produzido para o filme “Marie-Antoinette”]. [S. l.: s. n.], 2006b. 1 vestido. Apresenta semelhanças com os modelos da época, como o tamanho das saias, modelagem e detalhes – os bordados e as aplicações de fios de ouro.
CANONERO, Milena. Marie Antoinette participates in court events: walking dress with jacket and panniers. [S. l.: s.n.], 2006c.
CASTILHO, Kathia. A moda do corpo, o corpo da moda. São Paulo: Editora Esfera, 2002.
CASTILHO, Kathia. Moda e linguagem. São Paulo: Editora Anhembi Morumbi, 2004.
COSTUME designer Milena Canonero on working with Kubrick and inspirational Macaroons. NBC, New York, NY, 24 June 2011. Trending. Disponível em: https://www.nbcnewyork.com/local/costume-designer-milena-canonero-talks-stanley-kubrick-getting-inspired-by-macaroons/1921849/. Acesso em: 2 fev. 2019.
DEBRAY, Régis. Vida e morte da imagem: uma história do olhar no ocidente. Tradução de Guilherme Teixeira. Petrópolis: Vozes, 1993.
DIDI-HUBERMAN, Georges. O que vemos, o que nos olha. São Paulo: Ed. 34, 1998.
EIGHTEENTH-CENTURY grandeur according to Milena Canonero: “I costumi di una regina da Oscar” the Textile Museum, Prato, Italy. In: BATTISTA, Anna. Irenebrination blog powered by Typepadblog. [S. l.], 10 Feb. 2018. Disponível em: https://irenebrination.typepad.com/irenebrination_notes_ on_a/2018/02/marie-antoinette-prato.html.
GORGUET-BALLESTEROS, Pascale. Bodice said to have belonged to Marie Antoinette (1755–1793). Disponível em: http://www.palaisgalliera.paris.fr/en/ work/bodice-said-have-belonged-marie-antoinette-1755-1793. Acesso em: 2 fev. 2019.
HUNT, Carole. Re-tracing the archive: materialising memory. Critical Studies in Fashion & Beauty, Bristol, UK, v. 5, n. 2, p. 207-232, 2014.
IL CAPRICCIO e la Ragione. Eleganze del ‘700 europeo’: grande mostra (da maggio) al Museo del tessuto di Prato. L’accordo di valorizzazione con gli Uffizi. Toscana Eventi & News, Toscana, 5 Apr. 2017. Arte, Prato. Disponível em: https://www.toscanaeventinews.it/capriccio-la-ragione-eleganze-del- -settecento-europeo-grande-mostra-dal-14-maggio-al-museo-del-tessuto- -prato-laccordo-valorizzazione-gli-uffizi/. Acesso em: 2 fev. 2019.
JONES, Ann; STALLYBRASS, Peter. Renaissance clothing and the materials of memory. Cambridge, UK: Cambridge University Press, 2000.
KOREY, Alexandra. Exhibition opening view. In: KOREY, Alexandra. ArtTrav blog. Florence, 14 Mar. 2018a. Disponível em: http://www.arttrav.com/tuscany/marie-antoinette-film-costumes/. Acesso em: 15 jan. 2019. 21. KOREY, Alexandra. The display of Marie Antoinette film costumes at Prato Textile Museum. In: KOREY, Alexandra. ArtTrav blog. Florence, 14 Mar. 2018b. Disponível em: http://www.arttrav.com/tuscany/marie-antoinette- -film-costumes/. Acesso em: 15 jan. 2019.
LA GAZETTE des atours de Marie-Antoinette. Voici la gazette des atours, telle que conservée aux Archives Nationales. In: LE FORUM de Marie-Antoinette: Sa vie, son siècle, Paris, França, 22 Juil. 2014. Disponível em: https://marie- -antoinette.forumactif.org/t670-la-gazette-des-atours-de-marie-antoinette. Acesso em: 14 jan. 2018.
LE BRETON, David. Antropologia do corpo e modernidade. Petrópolis, RJ: Vozes, 2012.
MAFFESOLI, Michel. Iconologías: nuestras idolatrías postmodernas. Barcelona: Ediciones Penínsulas, 2009.
MARIE Antoinette. Direção e roteiro: Sofia Coppola. Produção: Francis Ford Coppola et al. Intérpretes: Kirsten Dunst, Jason Schwartzman, Rip Torn et al. Culver City, CA, US: Columbia, 2006. 1 DVD (123 min), son., color. Título em português: Maria Antonieta.
MARIE Antoinette. The Oscar-winning costumes of a Queen. Area, Milano, 1 Feb. 2018. Events & Exhibitions, p. 4. Disponível em: https://www.area-arch. it/en/marie-antoinette-theoscarwinningcostumesofaqueen/. Acesso em 11 fev 2019.
MARIE Antoinette’s gown: Royal Ontario Museum. In: My Frugal Lady: a Royal fashion blog. [S. l.], 21 Sep. 2015. Disponível em: https://myfrugallady. com/2015/09/21/marie-antoinettes-gown-royal-ontario-museum/. Acesso em: 2 fev. 2019.
MARIE Antoinette’s Shoes for auction. In: Needleprint blog. [S. l.], 17 Oct. 2012. Disponível em: http://needleprint.blogspot.com/2012/10/marie-antoinettes-shoes-for-auction.html. Acesso em: 2 fev. 2019.
MARIE Antoinette’s Shoes. In: Blog Marie Antoinette’s Gossip. [S. l.], 26 Jun. 26, 2019. Disponível em: https://www.mariegossip.com/2019/06/marie-antoinette-shoes.html. Acesso em: 2 fev. 2019.
MARTINS, Maura Oliveira de. Os tênis de Maria Antonieta: limites de realismo e de realidade na narrativa de filmes históricos. In: ENCONTRO NACIONAL DE HISTÓRIA DA MÍDIA, 8., 2011, Guarapuava, PR. Anais [...]. Guarapuava: Unicentro, 2011. p. 1-10. Tema: Público e Mídia: perspectivas históricas
MENESES, Ulpiano T. Bezerra de. Memória e cultura material: documentos pessoais no espaço público. Estudos Históricos, Rio de Janeiro, v. 11, n. 21, p. 89-104, 1998.
MORE royal hair. In: Rodama: a blog of 18th century & Revolutionary French trivia. [S. l.], 10 Jun. 2014. Disponível em: http://rodama1789.blogspot. com/2014/06/more-royal-hair.html. Acesso em: 2 fev. 2019.
MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS. Anel da exposição Gallery des bijoux. Paris: Musée des Arts Décoratifs, [s. d.].
PARTES do cenário da exposição [“Marie Antoinette: I Costume de una Regina da Oscar”]. [Prato, Florença: Textile Museum, 2018]. 35. RING with the woven hair of Marie Antoinette, given by the Queen to the marquise de Soucy, Governess to the royal children, during the Revolution in 1792. In: PINTEREST. Disponível em: https://www.pinterest.fr/pin/74239093837952132/. Acesso em: 2 fev. 2019.
SANTOS, Carolina Junqueira dos. O corpo, a morte, a imagem: a invenção de uma presença nas fotografias memoriais e post-mortem. 2015. 288 f. Tese (Doutorado em Artes) – Escola de Belas Artes, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2015. Disponível em http://www.capes.gov.br/ images/stories/download/pct/2016/Teses-Premiadas/Artes-Musica-Carolina-Junqueira-do-Santos.PDF. Acesso em: 12 nov. 2017.
SCHNEID, Frantieska Huszar; GASTAL, Lorenzon Manuela; NERY, Olívia Silva; DUARTE, Tereza Cristina Barbosa. Moda, arte e museu: a indumentária inserida em um espaço memorial. In: COLÓQUIO DE MODA, 8., 2014. Caxias do Sul. Anais [...]. Caxias do Sul: Universidade de Caxias do Sul, 2014. p. 1-10
SOUZA, Nívia Faria de. Agenciamentos: roupa, corpo, cidade e memória. In: COLÓQUIO DE MODA, 8.; 2012, Rio de Janeiro, RJ. Anais [...]. São Paulo, SP: FAPESP, 2012. p. 1-12.
STALLYBRASS, Peter. O casaco de Marx: roupas, memória, dor. Belo Horizonte: Autêntica Editora, 2008. 40. WEBER, Caroline. Rainha da moda: como Maria Antonieta se vestiu para a Revolução. Rio de Janeiro: Zahar, 2008
Downloads
Published
2020-06-01
How to Cite
Almeida, C. M. N. de, & Held, S. B. de. (2020). Clothes and memory: the reconstruction of Marie Antoinette and the representation of the double in the dresses of Sofia Coppola’s film. Projetica, 11(1supl), 165–194. https://doi.org/10.5433/2236-2207.2020v11n1suplp165
Issue
Section
Design de Moda
License
Projética está licenciada sob a Creative Commons Attribution CC-BY 4.0 International. Os autores detém os direitos autorais e concedem à revista o direito de exclusividade de primeira publicação.
Os autores dos trabalhos aprovados autorizam Projética a, após a publicação, ceder seu conteúdo para reprodução em indexadores de conteúdo, bibliotecas virtuais e similares.
Os autores assumem que os textos submetidos à publicação são de sua criação original, responsabilizando-se inteiramente por seu conteúdo em caso de eventual impugnação por parte de terceiros. As opiniões emitidas pelos autores dos artigos são de sua exclusiva responsabilidade.
A revista se reserva o direito de efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com vistas a manter o padrão culto da língua e a credibilidade do veículo. Respeitará, no entanto, o estilo de escrever dos autores. Alterações, correções ou sugestões de ordem conceitual serão encaminhadas aos autores, quando necessário. Nesses casos, os artigos, depois de adequados, deverão ser submetidos a nova apreciação. As provas finais não serão encaminhadas aos autores.
