Narration and points of view in Raised from the ground, by José Saramago
DOI:
https://doi.org/10.5433/el.2022v29.e45907Keywords:
Raised from the Ground, Narrator, Focalization.Abstract
The complexity of Raised from the Ground (1980), a novel by José Saramago, is already well known by the critic. The same can be applied to its narrator: a singular subject, axiologically involved. Regarding the sinuosity of this narrating “I” and its transmission of ideological, ethical, social, and moral values throughout the novel, this paper analyzes the possibility of this narrator being not only a subject that “speaks” (narrates, summarizes, and comments). Thus, the narrator can be an authentic focalizer of determined objects, regardless of being at the narrative level. When considering the narrator as a focalizer, the work enters directly into the discussions about the point of view issues of Literary Theory and Narratology, leading toward renowned theorists’ formulations. In order to support this hypothesis, Manfred Jahn (1999), Alain Rabatel (2016), and Mieke Bal (2021) are used as a theoretical base.References
BAL, Mieke. Narratologia. Introdução à teoria da narrativa. Tradução de Elizamari Rodrigues Becker et. al. Florianópolis: Editora UFSC, 2021.
BERTRAND, Denis. Caminhos da semiótica literária. Tradução de Grupo CASA. Bauru: Edusc, 2003.
CERDEIRA, Teresa Cristina. José Saramago entre a história e a ficção: uma saga de portugueses. Belo Horizonte: Editora Moinhos, 2018.
CHATMAN, Seymour B. Coming to terms: the rethoric of narrative in fiction and film. Ithaca: New York: Cornell University Press, 1990.
CHARAUDEAU, Patrick; MAINGUENEAU, Dominique. Dicionário de análise do discurso. Tradução de Fabiana Komesu. 3. ed. São Paulo: Editora Contexto, 2020.
FONSECA, Teresa. Montemor-o-Novo - lugar de memória repressão e resistência: dos finais da idade média à Revolução de 25 de abril de 1974. O Pelourinho: Boletin de Relaciones transfronterizas, n. 23, v. 2, 2019, p. 63-93.
GENETTE, Gérard. Discurso da narrativa. Tradução de Fernando Cabral Martins. Lisboa: Vega, 1995.
GENETTE, Gérard. Nouveau discours du récit. Paris: Seuil, 1983.
PRADO, Maria Goreti Silva. Ponto de vista em semiótica. Fundamentos teóricos e ensaio de aplicação em A hora da estrela. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2013.
PRINCE, Gerald. A point of view on point of view or refocusing focalization. In: PEER, Willie Van; CHATMAN, Seymor. New perspectives on narrative perspective. New York: State University of New York Press, 2001. p. 43-50.
PHELAN, James. Why narrators can be focalizers. In: PEER, Willie Van e CHATMAN, Seymor. New perspectives on narrative perspective. New York: State University of New York Press, 2001. p. 51-66.
JAHN, Manfred. More Aspects of Focalization: Refinements and Applications. In: PIER, John (ed.). GRAAT: Revue des Groupes de Recherches Anglo-Américaines de L'Université François Rabelais de Tours, 1999, n. 21. p. 85-110.
RABATEL, Alain. Homo Narrans. Pontos de vista e lógica da narração. Tradução de Maria das Graças Soares Rodrigues et. al. São Paulo: Cortez, 2016.
SARAMAGO, José. Levantado do chão. São Paulo: Companhia das Letras, 2020.
SEIXO, Maria Alzira. O essencial sobre José Saramago. Lisboa: IN-CM, 1987.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2022 Estação Literária
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A revista se reserva os direitos autorais sobre as contribuições publicadas, sem retribuição material para o autor, podendo disponibilizá-las on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados; também poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
