Envíos

Directrices para autores/as

Directrices para autores

Normas editoriales para publicación enla Revista CientíficaElectrónica

BBR - Biochemistry and Biotechnology Reports

CATEGORÍAS DE LOS TRABAJOS

a) Artículos científicos: Máximo de 25 páginas incluyendo figuras, tablas y referencias bibliográficas;

b) Artículos de revisión bibliográfica: Máximo de 40 páginas incluyendo figuras, tablas y referencias bibliográficas;

c) Comunicaciones científicas: Máximo de 15 páginas, con referencias bibliográficas limitadas a 16 citaciones y como máximo dos tablas o dos figuras o una tabla y una figura;

PREPARACIÓN DE LOS MANUSCRITOS – REGLAS GENERALES

Artículos Científicos, Artículos de Revisión Bibliográfica y Comunicaciones Científicas deberán ser escritos en las lenguas extranjeras: inglés, español o en portugués, en un único archivo con las siguientes características:

1. Editor de texto Word for Windows, formato DOC,  con espaciamiento 1,5, en papel A4, fuente Arial, tamaño 11 normal, con márgenes izquierda y derecha de2 cmy superior e inferior de2 cm.
2. Cada párrafo debe ser marcado con0,5 cmutilizando la tecla TAB
3. Líneas deberán ser numeradas en la margen izquierda del texto
4. Páginas deberán ser numeradas en el rincón superior derecho de la página.
5. El manuscrito debe ser justificado, excepto para el ítem Referencias que deberán ser alineadas a la izquierda.
6. Figuras (dibujos, gráficos y fotografías) y Tablas deberán ser insertadas en el texto, y numeradas en números arábigos.
7. Títulos deberán estar posicionados arriba de las Figuras y Tablas (ABNT, 2011)
8. Las Figuras y Tablas deberán ser presentadas con anchura y altura semejantes, obedeciendo al máximo de20 cmpara ambas dimensiones, recordando que si hay la necesidad de dimensiones mayores, en el proceso de edición habrá reducción para dichas dimensiones.
9. Preparar, separadamente del manuscrito, un documento formato doc conteniendo los nombres completos de todos los autores (en el orden correcto de los autores),  institución afiliada, y  mail del autor responsable por la correspondencia entre autor/editor, como en el ejemplo a seguir:

Nombre Completo del Primero Autor¹; Nombre Completo del Segundo Autor ²; Nombre Completo del Tercero Autor ^3*

¹Universidade Estadual de Londrina – Departamento de Bioquímica e Biotecnologia. Caixa Postal 6001 – 95070-560 Londrina – Pr - E-mail: biq@uel.br.

²Universidad xxxxxx – Departamento xxxxxxx. Caja Postal xxxx – xxxxxx-000 Ciudad – Estado/Provincia

*Autor para correspondencia: mail

10. Preparar, separadamente del manuscrito, un documento formato doc conteniendo nombres completos  institución y mail de cinco probables evaluadores.
11. Obtener el certificado de revisión de lengua inglesa y del lenguaje del manuscrito. Podrán ser aceptados certificados o declaraciones emitidos por persona jurídica o persona física habilitada, desde que debidamente firmados, y conteniendo todos los datos de identificación del emitente.
12. Los documentos descritos en los ítems 9, 10 y 11 deberán ser adjuntados en "Documentos Suplementarios" durante el relleno del paso 4 de la sumisión on line (conforme descrito abajo en ORIENTACIONES PARA SUMISIÓN ON LINE).

Nota:  La UEL ofrece gratuitamente los servicios de revisión de lengua portuguesa a través del proyecto Disque Gramática.  Mayores detalles en el ítem "Expediente" en el Sumario de tapa de cada edición.

ARTÍCULO CIENTÍFICO

 1. Debe relatar resultados de investigación original de las áreas afines y no puede haber sido publicado en otra revista con el mismo contenido. El trabajo podrá haber sido presentado con su contenido reducido en la forma de trabajos presentados en eventos científicos o nota previa.

2. Citaciones de los autores en el texto con uno, dos o tres autores, se citan los apellidos de todos separados por punto y coma (;). Artículos con cuatro o más autores, se cita el apellido del primero autor, seguido de la expresión “et al.” conforme ejemplos abajo.

a) Los resultados de Ribeiro (2011) confirman que ....

b) Mali et al. (2010) evaluaron la producción y el potencial de utilización de filmes de almidón.....

c) ... elevó la fermentación de la glucosa por Z. mobilis CP4 (BUZATO; CELLIGOI; VARGAS, 2003).

d) ... y produjo lacases por el hongo ligninolítico (REZENDE et al., 2005).

3. Los Ítems deberán ser destacados en negrita y sin numeración en la secuencia presentada abajo. Sub ítems, cuando necesarios, deberán recibir números arábigos.

Título en inglés;

Título en el lenguaje del manuscrito;

Abstract com Keywords (como máximo seis palabras, preferencialmente diferentes del título);

Resumo con Palabras-clave en el lenguaje del manuscrito (como máximo seis palabras, preferencialmente diferentes de aquellas que aparecen en el título y palabras-clave);

Introducción;

Material y Métodos;

Resultados y Discusión; 

Conclusiones;

Referencias Toda la literatura citada o indicada en el texto deberá ser listada en orden alfabético en el final del artículo conforme ejemplos abajo. Artículos en preparación o sometidos a la evaluación no deben ser incluidos en las referencias. La formatación de las referencias debe seguir el  patrón establecido porla Asociación Brasilera de Normas Técnicas (ABNT) en “Reglas Generales de Presentación” – NBR 6023, 2002, actualizada el 01 de mayo de 2011, conforme ejemplos abajo. Todos los autores participantes de los trabajos deberán  ser relacionados, independientemente del número de participantes. La exactitud y adecuación de las referencias a trabajos que hayan sido consultados y mencionados en el texto del artículo, así como opiniones, conceptos y afirmaciones son de entera responsabilidad de los autores.

Ejemplos:

Libros

BACCAN, N.; ALEIXO, L. M.; STEIN, E.; GODINHO, O. E. S. Introducción ala Semimicroanálisis Calitativa, 6ª. Edición. Campinas: EDUCAMP, 1995.

Capítulos de libro

SGARBIERI, V. C. Composición y valor nutritivo del poroto  vulgaris L. In: BULISANI, E. A (Ed.) Poroto: Factores de Producción y Calidad. Campinas: Fundação Cargill, 1987. Cap. 5, p. 257-326.

Artículos en periódicos (Títulos de los periódicos deberán ser escritos por extenso)

KINTER, P. K.; van BUREN, J. P. Carbohydrate interference and its correction in pectin analysis using the m-hydroxydiphenyl method. Journal Food Science, v. 47, n. 3, p. 756-764, 1982.

Artículos presentados en encuentros científicos

JENSEN, G. K.; STAPELFELDT, H. Incorporation of whey proteins in cheese. Including the use of ultrafiltration. In: INTERNATIONAL DAIRY FEDERATION. Factors Affecting the Yield of Cheese. 1993, Brussels: International Dairy Federation Special Issue, n. 9301, chap. 9, p. 88-105.

Disertaciones, tesis e informes

CAMPOS, A C. Efecto del uso combinado de ácido láctico con diferentes proporciones de fermento láctico mesófilo en el rendimiento, proteólisis, calidad microbiológica y propiedades mecánicas del queso minas frescal. Campinas, 2000, 80p. Disertación (Maestro en Tecnología de Alimentos), Facultad de Ingeniería de Alimentos, Universidad Estadual de Campinas (UNICAMP).

 Trabajos en medio-electrónico

PEREIRA, I. F. Control biológico de la plaga de la caña de azúcar. Disponible en: <http://www.biotecnologia.com.br/revista/bio22/fungos.pdf>. Acceso el: 16 jun. 2011

Observaciones:

Cuando sea el caso, antes de las referencias, debe ser informado que el artículo fue aprobado por la comisión de bioética y fue realizado de acuerdo con las normas técnicas de bioseguridad y ética.

Notas: Notas referentes al cuerpo del artículo deben ser indicadas con un símbolo sobrescrito, inmediatamente tras la frase a la que se refiere, como notas en el pie de página.

Figuras: Cuando indispensables figuras podrán ser y deberán ser insertadas en el texto por su número de orden en números arábigos. Si las ilustraciones enviadas ya fueron publicadas, mencionar la fuente y la permisión para reproducción.

Tablas: Las tablas deberán ser acompañadas de titular que permita comprender el significado de los datos reunidos, sin necesidad de referencia al texto.

Grandezas, unidades y símbolos: Deberá obedecer a las normas nacionales correspondientes (ABNT).

COMUNICACIÓN CIENTÍFICA

Una forma concisa, mas con descripción completa de una investigación puntual o en marcha (nota previa), con documentación bibliográfica y metodologías completas, como un artículo científico regular. Deberá contener los siguientes ítems: Título en inglés; Título en el idioma del manuscrito; Título abreviado en inglés; Título abreviado en el idioma del manuscrito;  Abstract con Keywords; Resumen con Palabras-clave en la lengua del manuscrito; Cuerpo del trabajo sin división de tópicos, pero siguiendo la secuencia – introducción, metodología, resultados (pueden ser incluidas tablas y figuras), discusión, conclusión y referencias bibliográficas.

ARTÍCULO DE REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA

Debe envolver temas relevantes dentro del objetivo de la revista. el número de artículos de revisión por fascículo es limitado y los colaboradores podrán ser invitados a presentar artículos de interés de la revista. En el caso de envío espontáneo del autor (es), es necesaria la inclusión de resultados relevantes propios o del grupo involucrado en el artículo, con referencias bibliográficas, demostrando experiencia y conocimiento sobre el tema.

El artículo de revisión deberá contener los siguientes tópicos: Título en inglés; Título en el lenguaje del manuscrito; Título abreviado en inglés; Título abreviado en el lenguaje del manuscrito;  Abstract com Keywords; Resumen con Palabras-clave en el idioma del manuscrito; Desarrollo del tema propuesto (con subdivisiones en ítems o no); Conclusiones o Consideraciones Finales; y Referencias.

Otras informaciones importantes

1   La publicación de los trabajos depende de pareceres favorables de la asesoría científica "Ad hoc" y de la  aprobación del Comité Editorial de la BBR - Biochemistry and Biotechnology Reports

2.  No serán fornecidas separatas a los autores, una vez que los fascículos estarán disponibles en la dirección electrónica de la revista (http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/bbr).

3.  Los trabajos no aprobados para publicación serán excluidos del sistema con comunicación a los autores.

4.  Transferencia de derechos de autor: Los autores concuerdan con la transferencia de los derechos de publicación de dicho artículo para la revista. La reproducción de artículos  solamente es permitida con la citación de la fuente y es prohibido el uso comercial de las informaciones.

5.  Las cuestiones y problemas no previstos en la presente norma serán dirimidos por el Comité Editorial del área para la cual fue sometido el artículo para publicación.

6.  Informaciones deben ser dirigidas a:

Revista BBR – Biochemistry and Biotechnology Reports

Centro de Ciências Exatas

Departamento de Bioquímica e Biotecnologia

Comitê Editorial da Revista BBR - Biochemistry and Biotechnology Reports

Campus Universitário - Caixa Postal 6001     CEP 86051-990

Londrina, Paraná, Brasil.

Informacions: Fone: 0xx43 33714270

Fax: 0xx43 33714054

Emails: genivarea@uel.br ; maraluciaribeiro@uel.br

Condicioneses para sumisión

Como parte del proceso de sumisión, los autores son obligados a verificar la conformidad de la sumisión en relación a todos los ítems listados a seguir. Las sumisiones que no estuvieren de acuerdo con las normas serán devueltas a los autores.

1. La contribución es original e inédita, y no está siendo evaluada para publicación por otra revista; caso contrario, se debe justificar en "Comentarios al Editor".
2. Deben ser llenados los datos del autor de TODOS los autores en el proceso de sumisión.

Utilice el botón" incluir autor"

Para incluirlos, tras salvar los datos de sumisión en portugués, hacer clic en "editar metadatos" en la parte superior de la página - alterar el idioma al inglés e insertar: título en inglés, abstract y keywords. Salvar e ir al paso siguiente.

2. La identificación del autor del trabajo fue removida del archivo y de la opción Propiedades en el Word, garantizando de esta forma el criterio de sigilo de la revista, caso sometido para evaluación por parejas (ej.: artículos), conforme instrucciones disponibilizadas en Asegurando la Evaluación Ciega por Parejas .

3. Los archivos para sumisión están en formato Microsoft Word, OpenOffice ou RTF (desde que no ultrapasen 2MB)

4. El texto sigue los patrones de estilo y requisitos bibliográficos descriptos en Directrices para Autores, en la sección Sobrela Revista.

5. Inclusión de los certificados de revisión de lengua inglesa y del lenguaje del manuscrito en el paso 4 de la sumisión on line "Documentos Suplementarios"

6. URLs para las referencias fueron informadas cuando necesario.

ORIENTACIONES PARA SUMISIÓN ON LINE

Accese el link: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/bbr/about/submissions#onlineSubmissions

1. Para autores previamente catastrados, informar LOGIN y CONTRASEÑA en el menú situado en el rincón superior derecho de la página inicial o capa da BBR.

El Login no podrá ser alterado, pero la contraseña podrá ser alterada a cualquier momento haciendo clic en “ALTERAR MI CONTRASEÑA”

2. Para usuarios no catastrados hacer clic en “ACCESO” en el menú situado en el rincón superior derecho de la página inicial o tapa dela BBR, y después hacer clic en “CATÁSTRESE EN EL SISTEMA”
3.  TODOS los datos solicitados por la página del catastro deben ser rellenados.
4. Certificarse de que al final de esta página del catastro hayan clicado en: “Enviar mail de confirmación incluyendo login y contraseña”;  los “idiomas” de su fluidez;  
5. Y en “catastrado como Autor: puede someter a la revista”. Caso este último no haya sido cliqueado, la página de sumisión no estará disponibilizada.
6. Finalmente hacer clic en “CATASTRAR”
7. En este momento la página para SUMISIÓN ON LINE”  estará disponibilizada. Hacer clic en “ NUEVA SUMISIÓN”

• Hacer clic en los lugares específicos para seleccionarla SECCIÓN DELA REVISTA
• Seleccionar el lenguaje del manuscrito
• Hacer clic en los lugares específicos para concordar con todas las 5 (cinco)  CONDICIONES PARA SUMISIÓN:
• Hacer clic en EL lugar específico De la “DECLARACIÓN DEL DERECHO DE AUTOR”
• Cualquier información destinada al editor deberá ser incluida en el espacio “COMENTARIOS AL  EDITOR”
• Hacer clic en “SALVAR Y CONTINUAR”
• ESCOGER ARCHIVO DOC del manuscrito conteniendo las informaciones especificadas en “Artículo Científico”, “Comunicación Científica” o “Artículo de Revisión Bibliográfica”, arriba descriptos, y hacer clic en “TRANSFERIR”
•  Hacer clic en “SALVAR Y CONTINUAR”
• Iniciar el relleno de los metadatos incluyendo TODOS los datos del PRIMERO AUTOR.
• Para insertar los demás autores, hacer clic en “INCLUIR AUTOR”.

Paso 2. TRANSFERENCIA DEL MANUSCRITO

Paso 3. Metadatos dela sumisión(Indexación)

TODOS los datos de TODOS los autores deberán ser incluidos uno a uno y en el orden que aparecen en la autoría del manuscrito.

• Hacer clic en “AUTOR CONTACTO PARA CORRESPONDENCIA”.
• Inserir el título y el resumen del trabajo.
• Insertar los datos para indexación del manuscrito en el lenguaje del manuscrito y en la lengua inglesa.
• Insertar las agencias de fomento.
• Hacer clic en “SALVAR Y CONTINUAR”.

 Paso 4. Transferencia de documentos suplementarios

• ELEGIR Y transferir, uno a uno, los archivos preparados conforme arriba descripto en los ítems 9, 10 y 11 en “PREPARACIÓN DE LOS MANUSCRITOS – REGLAS GENERALES”.

Paso 5. Confirmación de la sumisión

•  Conferir y hacer clic en “CONCLUIR SUMISIÓN”

Revista Científica Eletrônica BBR - Biochemistry and Biotechnology Reports

Universidade Estadual de Londrina

Londrina, Pr, Brasil