Llanquitruz and the Mapuche-Tehuelche “war machine”: continuities and discontinuities in the Patagonian indigenous geopolitics (1850-1880)
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2011v4n8p645Keywords:
Nation-state, Chiefdoms, Borderlands, Patagonia, 19th centuryAbstract
In order to elucidate the metamorphosis of the Mapuche-Tehuelche chiefdoms in Northern Patagonia between 1850 and 1880, this paper compares the corpuses of correspondence which were written in Spanish by cousins Llanquitruz and Saygüeque with their secretaries’ assistance, during critical times in their respective chiefdoms. The author explores the qualitative changes between each political structure, proposing a review of the trope of the “war machine”, a concept developed by Deleuze and Guattari, useful to reflect on nomadic strategies and their ambivalence in relation to power. The article recalls this metonymy to analyze the dynamics of negotiation and conflict between these chiefdoms and the emerging state of Argentina. It also recognizes the Mapuche-Tehuelche representations of the structures of power and kinship, territory and geopolitics, by focusing on texts produced by indigenous people.
References
ARCHIVO DEL GENERAL MITRE. Cartas confidenciales. Tomo XV. Buenos Aires: Biblioteca de La Nación, 1912.
BASCOPÉ JULIO, Joaquín. La invasión de la tradición: lo mapuche en tiempos culturales. Santiago de Chile: ICAPI & CoLibris, 2009.
BECHIS, Martha. Piezas de etnohistoria del sur sudamericano. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008.
BELLO MALDONADO, Andrés A. Territorios y rutas mapuches en el siglo XIX: el paso cordillerano de Mamuil Malal en Villarrica: entre la historia mapuche y la historia winka. In: CONGRESO ARGENTINO - CHILENO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS E INTEGRACIÓN CULTURAL, 4., 2001, Valparaíso. Anales... Valparaíso, 2001.
BOCCARA, Guillaume. Guerre et ethnogenèse Mapuche dans le Chili colonial: L'invention du soi. Paris: L'Harmattan, 1998.
BOSCHÍN, María T.; DEL CASTILLO BERNAL, María F. El Yamnago: del registro histórico al registro arqueológico. Revista Española de Antropología Americana, Madrid, v. 35, p. 99-116, 2005.
BRAGONI, Beatriz; MÍGUEZ, Eduardo (coord.). Un nuevo orden político: províncias y Estado nacional, 1852-1880. Buenos Aires: Biblios, 2010.
CAMPAGNO, Marcelo. De los jefes-parientes a los reyes-dioses: surgimiento y consolidación del estado en el antiguo Egipto. Barcelona: Aula Ægyptiaca Studia, 2002.
CAPDEVILLA, Luc; COMBÈS, Isabelle; RICHARD, Nicolás. Los indígenas en la Guerra del Chaco: historia de una ausencia y antropología de un olvido. In: RICHARD, Nicolas (comp.). Mala guerra: los indígenas en la guerra del Chaco (1932-1935). Asunción: Museo del Barro, 2008. p. 9-65.
CARNEIRO, Robert. The chiefdom: precursor of the state. In: JONES, Grant; KAUTZ, Robert (ed.). The transition to Statehood in the New World. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. p. 37-79.
CASAMIQUELA, Rodolfo. El linaje de los Yanquetruz: confirmación genealógica de la presencia –en época histórica– del sustrato pantehuelche en el área pampeana. Trelew: Fundación Ameghino, 2004.
CLARAZ, Jorge. Diario de viaje de exploración al Chubut. Buenos Aires: Marymar, 1988.
CLASTRES, Pierre. Investigaciones en antropología política. Barcelona: Gedisa, 1981.
COX, Guillermo. Viaje en las rejiones septentrionales de la Patagonia, 1862-1863. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1863.
D’ORBIGNY, Alcide. Viaje por la América Meridional. Buenos Aires: Emecé, 1999.
DE JONG, Ingrid; RATTO, Silvia. Redes políticas en el área arauco-pampeana: la confederación indígena de Calfucurá (1830-1870). Intersecciones en Antropología, Olavarría, v. 9, p. 241-260, 2008.
DELEUZE, Pilles; GUATTARI, Félix. Mil mesetas, capitalismo y esquizofrenia. Valencia: Pre-textos, 1988.
DELRIO, Walter. Memorias de expropiación: sometimiento e incorporación indígena en la patagonia: 1872-1943. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2005.
DURÁN, Juan G. Namuncurá y Zeballos: el archivo del cacicazgo de Salinas Grandes (1870-1880). Buenos Aires: Bouquet Editores, 2006.
EARLE, Timothy (ed.). Chiefdoms: power, economy and ideology. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
ESCALADA, Federico. El complejo Tehuelche: estudios de etnografía Patagónica. Buenos Aires: Coni, 1949.
GRUZINSKI, Serge. El pensamiento mestizo. Barcelona: Paidós, 2000.
GUEVARA, Tomás. Folklore araucano. Santiago de Chile: Imprenta Cervantes, 1911.
HARRINGTON, Tomás. Contribución al estudio del indio Gününa Küne. Revista del Museo de La Plata, La Plata, n. 2, p. 237-275, 1946.
HARRINGTON, Tomás. Puerto Madryn: fondo documental programa pilcaniyeu, CENPAT-CONICET. Cuaderno I. .Manuscrito [s/d]
HUX, Meinrado. Caciques huiliches y salineros. Buenos Aires: Marymar, 1991.
LEVAGGI, Abelardo. Paz en la frontera: historia de las relaciones diplomáticas con lãs comunidades indígenas en la Argentina (Siglos XVI-XIX). Buenos Aires: Universidad del Museo Social Argentino, 2000.
LÉVI-STRAUSS, Claude. The social and psychological aspects of chieftainship in a primitive tribe: the Nambikuara of northwestern Mato Grosso. In: COHEN, Ronald; MIDDLETON, John (ed.). Comparative political systems: studies in the politics of pre-industrial societies. Garden City: The Natural History Press, 1967. p. 45-62.
MANDRINI, Raúl; ORTELLI, Sara. Vivir entre dos mundos: las fronteras del sur de la Argentina. Siglos XVIII y XIX. Buenos Aires: Aguilar, 2006.
MENARD, André. La lección de escritura de E. R. Smith: archivo y representación en la Araucanía del siglo XIX. In: CROSS, Amalia. Archivo: prospectos de arte. Santiago de Chile: Centro de Documentación de las Artes, 2010. p. 61-72.
PAESA, Pascual. El cauce del Colorado. Buenos Aires: Instituto Salesiano de Artes Gráficas, 1971.
PAVEZ OJEDA, Jorge (comp.). Cartas mapuche: siglo XIX. Santiago de Chile: CoLibris & Ocho Libros, 2008.
PAVEZ OJEDA, Jorge. Cartas y parlamentos: apuntes sobre historia y política de los textos mapuches. Cuadernos de Historia, Santiago de Chile, v. 25, p. 7-44, 2006.
RICHARD, Nicolás. La desgracia del mediador salvaje: en torno a tres biografias indígenas de la guerra del Chaco. CONGRESO CHILENO DE ANTROPOLOGÍA, 7., 2010, San Pedro de Atacama. Anales... San Pedro de Atacama, 2010.
SAHLINS, Marshall. Islas de historia: la muerte del capitán Cook: metáfora, antropología e historia. Barcelona: Gedisa, 1988.
SÁNCHEZ CESCHI, Eduardo. Crónica histórica de Carmen de Patagones entre los años 1852-1855. Buenos Aires: TOR, 1938.
SCHMITT, Carl. El concepto de lo político. Madrid: Alianza, 1991.
TAMAGNINI, Marcela; PÉREZ ZAVALA, Graciana. El debilitamiento de los ranqueles: el tratado de paz de 1872 y los conflictos intraétnicos. In: NACUZZI, Lidia R. (comp.). Funcionarios, diplomáticos, guerreros: miradas hacia el otro en la fronteras de pampa y patagonia (Siglos XVIII y XIX). Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología, 2002. p. 119-157.
VEZUB, Julio E. Valentín Saygüeque y la gobernación indígena de las manzanas. poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881). Buenos Aires: Prometeo Libros, 2009.
VIGNATI, Milcíades A. Un capítulo de etno-historia norpatagónica: José María Bulnes Llanquetruz. Investigaciones y Ensayos, Buenos Aires, v. 13, p. 89-123, 1972.
VILLAR, Daniel; JIMÉNEZ, Juan F. Botín, materialización ideológica y guerra en lãs pampas durante la segunda mitad del siglo XVIII: el caso de Llanketruz. Revista de Indias, Madrid, v. 60, n. 220, p. 687-707, 2000.
VILLAR, Daniel; JIMÉNEZ, Juan F. La tempestad de la guerra: conflictos indígenas y circuitos de intercambio: elementos para una periodización (Araucanía y las Pampas, 1780-840). In: MANDRINI, Raúl; PAZ, Carlos D. (comp.). Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII-XIX: um estudio comparativo. Neuquén: Universidad Nacional del Comahue, 2003. p. 123-171.
BASCOPÉ JULIO, Joaquín. La invasión de la tradición: lo mapuche en tiempos culturales. Santiago de Chile: ICAPI & CoLibris, 2009.
BECHIS, Martha. Piezas de etnohistoria del sur sudamericano. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2008.
BELLO MALDONADO, Andrés A. Territorios y rutas mapuches en el siglo XIX: el paso cordillerano de Mamuil Malal en Villarrica: entre la historia mapuche y la historia winka. In: CONGRESO ARGENTINO - CHILENO DE ESTUDIOS HISTÓRICOS E INTEGRACIÓN CULTURAL, 4., 2001, Valparaíso. Anales... Valparaíso, 2001.
BOCCARA, Guillaume. Guerre et ethnogenèse Mapuche dans le Chili colonial: L'invention du soi. Paris: L'Harmattan, 1998.
BOSCHÍN, María T.; DEL CASTILLO BERNAL, María F. El Yamnago: del registro histórico al registro arqueológico. Revista Española de Antropología Americana, Madrid, v. 35, p. 99-116, 2005.
BRAGONI, Beatriz; MÍGUEZ, Eduardo (coord.). Un nuevo orden político: províncias y Estado nacional, 1852-1880. Buenos Aires: Biblios, 2010.
CAMPAGNO, Marcelo. De los jefes-parientes a los reyes-dioses: surgimiento y consolidación del estado en el antiguo Egipto. Barcelona: Aula Ægyptiaca Studia, 2002.
CAPDEVILLA, Luc; COMBÈS, Isabelle; RICHARD, Nicolás. Los indígenas en la Guerra del Chaco: historia de una ausencia y antropología de un olvido. In: RICHARD, Nicolas (comp.). Mala guerra: los indígenas en la guerra del Chaco (1932-1935). Asunción: Museo del Barro, 2008. p. 9-65.
CARNEIRO, Robert. The chiefdom: precursor of the state. In: JONES, Grant; KAUTZ, Robert (ed.). The transition to Statehood in the New World. Cambridge: Cambridge University Press, 1981. p. 37-79.
CASAMIQUELA, Rodolfo. El linaje de los Yanquetruz: confirmación genealógica de la presencia –en época histórica– del sustrato pantehuelche en el área pampeana. Trelew: Fundación Ameghino, 2004.
CLARAZ, Jorge. Diario de viaje de exploración al Chubut. Buenos Aires: Marymar, 1988.
CLASTRES, Pierre. Investigaciones en antropología política. Barcelona: Gedisa, 1981.
COX, Guillermo. Viaje en las rejiones septentrionales de la Patagonia, 1862-1863. Santiago de Chile: Imprenta Nacional, 1863.
D’ORBIGNY, Alcide. Viaje por la América Meridional. Buenos Aires: Emecé, 1999.
DE JONG, Ingrid; RATTO, Silvia. Redes políticas en el área arauco-pampeana: la confederación indígena de Calfucurá (1830-1870). Intersecciones en Antropología, Olavarría, v. 9, p. 241-260, 2008.
DELEUZE, Pilles; GUATTARI, Félix. Mil mesetas, capitalismo y esquizofrenia. Valencia: Pre-textos, 1988.
DELRIO, Walter. Memorias de expropiación: sometimiento e incorporación indígena en la patagonia: 1872-1943. Bernal: Universidad Nacional de Quilmes, 2005.
DURÁN, Juan G. Namuncurá y Zeballos: el archivo del cacicazgo de Salinas Grandes (1870-1880). Buenos Aires: Bouquet Editores, 2006.
EARLE, Timothy (ed.). Chiefdoms: power, economy and ideology. Cambridge: Cambridge University Press, 1991.
ESCALADA, Federico. El complejo Tehuelche: estudios de etnografía Patagónica. Buenos Aires: Coni, 1949.
GRUZINSKI, Serge. El pensamiento mestizo. Barcelona: Paidós, 2000.
GUEVARA, Tomás. Folklore araucano. Santiago de Chile: Imprenta Cervantes, 1911.
HARRINGTON, Tomás. Contribución al estudio del indio Gününa Küne. Revista del Museo de La Plata, La Plata, n. 2, p. 237-275, 1946.
HARRINGTON, Tomás. Puerto Madryn: fondo documental programa pilcaniyeu, CENPAT-CONICET. Cuaderno I. .Manuscrito [s/d]
HUX, Meinrado. Caciques huiliches y salineros. Buenos Aires: Marymar, 1991.
LEVAGGI, Abelardo. Paz en la frontera: historia de las relaciones diplomáticas con lãs comunidades indígenas en la Argentina (Siglos XVI-XIX). Buenos Aires: Universidad del Museo Social Argentino, 2000.
LÉVI-STRAUSS, Claude. The social and psychological aspects of chieftainship in a primitive tribe: the Nambikuara of northwestern Mato Grosso. In: COHEN, Ronald; MIDDLETON, John (ed.). Comparative political systems: studies in the politics of pre-industrial societies. Garden City: The Natural History Press, 1967. p. 45-62.
MANDRINI, Raúl; ORTELLI, Sara. Vivir entre dos mundos: las fronteras del sur de la Argentina. Siglos XVIII y XIX. Buenos Aires: Aguilar, 2006.
MENARD, André. La lección de escritura de E. R. Smith: archivo y representación en la Araucanía del siglo XIX. In: CROSS, Amalia. Archivo: prospectos de arte. Santiago de Chile: Centro de Documentación de las Artes, 2010. p. 61-72.
PAESA, Pascual. El cauce del Colorado. Buenos Aires: Instituto Salesiano de Artes Gráficas, 1971.
PAVEZ OJEDA, Jorge (comp.). Cartas mapuche: siglo XIX. Santiago de Chile: CoLibris & Ocho Libros, 2008.
PAVEZ OJEDA, Jorge. Cartas y parlamentos: apuntes sobre historia y política de los textos mapuches. Cuadernos de Historia, Santiago de Chile, v. 25, p. 7-44, 2006.
RICHARD, Nicolás. La desgracia del mediador salvaje: en torno a tres biografias indígenas de la guerra del Chaco. CONGRESO CHILENO DE ANTROPOLOGÍA, 7., 2010, San Pedro de Atacama. Anales... San Pedro de Atacama, 2010.
SAHLINS, Marshall. Islas de historia: la muerte del capitán Cook: metáfora, antropología e historia. Barcelona: Gedisa, 1988.
SÁNCHEZ CESCHI, Eduardo. Crónica histórica de Carmen de Patagones entre los años 1852-1855. Buenos Aires: TOR, 1938.
SCHMITT, Carl. El concepto de lo político. Madrid: Alianza, 1991.
TAMAGNINI, Marcela; PÉREZ ZAVALA, Graciana. El debilitamiento de los ranqueles: el tratado de paz de 1872 y los conflictos intraétnicos. In: NACUZZI, Lidia R. (comp.). Funcionarios, diplomáticos, guerreros: miradas hacia el otro en la fronteras de pampa y patagonia (Siglos XVIII y XIX). Buenos Aires: Sociedad Argentina de Antropología, 2002. p. 119-157.
VEZUB, Julio E. Valentín Saygüeque y la gobernación indígena de las manzanas. poder y etnicidad en la Patagonia septentrional (1860-1881). Buenos Aires: Prometeo Libros, 2009.
VIGNATI, Milcíades A. Un capítulo de etno-historia norpatagónica: José María Bulnes Llanquetruz. Investigaciones y Ensayos, Buenos Aires, v. 13, p. 89-123, 1972.
VILLAR, Daniel; JIMÉNEZ, Juan F. Botín, materialización ideológica y guerra en lãs pampas durante la segunda mitad del siglo XVIII: el caso de Llanketruz. Revista de Indias, Madrid, v. 60, n. 220, p. 687-707, 2000.
VILLAR, Daniel; JIMÉNEZ, Juan F. La tempestad de la guerra: conflictos indígenas y circuitos de intercambio: elementos para una periodización (Araucanía y las Pampas, 1780-840). In: MANDRINI, Raúl; PAZ, Carlos D. (comp.). Las fronteras hispanocriollas del mundo indígena latinoamericano en los siglos XVIII-XIX: um estudio comparativo. Neuquén: Universidad Nacional del Comahue, 2003. p. 123-171.
Published
2012-01-17
How to Cite
VEZUB, Julio Esteban. Llanquitruz and the Mapuche-Tehuelche “war machine”: continuities and discontinuities in the Patagonian indigenous geopolitics (1850-1880). Antíteses, [S. l.], v. 4, n. 8, p. 645–674, 2012. DOI: 10.5433/1984-3356.2011v4n8p645. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/8156. Acesso em: 4 jul. 2024.
Issue
Section
Dossier
License
The journal reserves the copyright on the contributions published, without material compensation for the author, and may make them available online in Open Access mode, through its own system or other databases; you can also make normative, orthographic and grammatical changes in the originals, in order to maintain the cultured standard of the language, with the final consent of the authors. The opinions expressed by the authors are their sole responsibility.
