The history between official and legend: cultural interactions in Oyapock
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2010v3n5p145Keywords:
French-Brazilian border, Memory, Oyapock, Caribbean, MigrationsAbstract
The border French-Brazilian area by along Oyapock’s river was the stage of a long content litigious amid both countries until December 1900. This article studies followings inside and foreign migrations, someone natural and another ones induced by the States, and the cultural changes established by different people (Indians, Creoles and Caboclos, the Brazilians colored people) living in. Beyond these ancients inhabitants, we had other two movements of migration. By the north, people coming from Caribbean islands, the most from Martinique, and by the south people coming from the Brazilian’s states of Pará and Ceará, have been meeting on Oyapock, definitively configuring a complex cultural mixing pot. The rich musical changing, the food and the mixing behaviors of this different people, have been creating nowadays a peculiar and suggestive culture: we really could named it as Caribbean-Amazon culture.References
ADÉLAIDE-MERLANDE, Jacques. Histoire génerale des Antilles et dês Guyane, Paris: Caribéenes, 1994.
ALICINO, Rogério. Clevelândia do Norte. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1971.
BASTIDE Roger. As Américas negras. São Paulo: EDUSP, 1974.
BERNARD, David. Coolies, Congos, Chinois. Nouméa: Philippe Godard, 1978. (Le memorial martiniquais, v. 3).
BERNARD, David. Les orígenes de la population martiniquaise du fil des ans (1635-1902). Fort de France: Societè d’Histoire de la Martinique, 1973. (Memoire, n. 3).
BEZERRA NETO, José Maia. Fugindo sempre fugindo. Dissertação (Mestrado em História) – Campinas: UNICAMP, 2000.
BILBY, Kenneth. The Caribbean as a musical region. In: MINTZ, Sidney; PRICE, Sally (org.). Carribean Countours. Baltimore: The John Hopkins University Press, 1985.
BLÉRALD-NDAGANO, Monique. Musiques et danses créoles au tambour de la Guyane Française. Caiena: Íbis Rouge, 1996.
CHARTERS, Samuel. The roots of the blues – an African search. Londres: Quarter Books, 1982.
DE LÉPINE, Edouard. La crise de février 1935 à la Martinique. Paris: L’Harmattan, 1980.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Tradução Laura Fraga de Almeida Sampaio. 5. ed. São Paulo: Loyola, 1999.
FOUCAULT, Michel. Genealogia e poder. In: FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Tradução Roberto Machado, 12. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1996.
GALLOIS, Dominique. Migração, guerra e comércio: os Waiãpi na Guiana. São Paulo: FFLCH/USP, 1986.
GÉACHE, Effe. Une nuit d’orgies à Saint-Pierre Martinique. Paris: La Musardine, 2000.
GIRONDIN, Ketty. Les tentatives de peuplement de la Guyane de 1848 à 1914. Equinoxe, Caiena, n. 21, 1986.
GOMES Flavio (org.). Nas terras do Cabo Norte. Belém. Governo do Estado do Pará, 1999.
GOMES, Flávio dos Santos; QUEIROZ, Jonas Marçal; COELHO, Mauro Cezar (org.). Relatos de Fronteiras. Belém: UFPA/NAEA, 1999.
GROS, Jules. Les français en Guyane. Paris: Librairie Picard-Bernheim et Cie, 1887.
GUIMARÃES NETO, Regina Beatriz. Artes da memória, fontes orais e relato histórico. História e Perspectivas, Uberlândia, n. 23, 2000.
HECKENROTH, Marcel. Rapport Circonscription de l’Oyapock, (avril 1939-décembre 1941). In: Rapports de tournées dans l’Inini, Période 1936-1942. Textos reunidos por Jean Hurault, 1960.
HO-CHOUNG-TEN, Jean-Pierre. L’implantation d’une colonie martiniquaise à Montjoly. Revue Guyanaise de’Histoire et de Geographie, Caiena, n. 10, p. 49-54, 1974.
HURAULT, Jean. Le noir refugiès Boni de la Guyane Française. Dakar: IFAN, 1961.
LEFEBVRE, Georges. Bagnards et chercheurs d´or. Paris: J. Ferenczi et fils editeurs, 1925.
LEVAT, Edouard. Guide pratique pour la recherche et l’exploitation de l’or em Guyane française. Rapport à M. le Ministre de l’Instruction publique. Paris: Dunod, 1898.
MAM LA FOUCK, Serge. La guyane française au temps de l’esclavage, de l’or et de la francisation (1802-1946). Petit-Bourg: Ibis Rouge, 1999.
PAREPOU, Alfred. Atipa. Paris: Caribéennes, 1980.
PEREGRINO JUNIOR, João. Pussanga. Rio de Janeiro: Typographia - Hispano-Americana, 1929.
PETOT, Jean. L’or de Guyane. Paris: Caribéenes, 1986.
PRICE, Richard. The convict and the colonel. Boston: Beacon Press, 1990.
RIO BRANCO, Barão de. Questões de limites. Guiana Francesa. Rio de Janeiro: Ministério das Relações Exteriores, 1945.
SALLES, Vicente. A defesa pessoal do negro. Brasília: MicroEdicção do autor, 1994.
SANTOS, Marta Georgea. Festa na fronteira: Brasil-Guiana Francesa. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal do Pará, Belém 2007.
SARNEY, José. Saraminda. São Paulo: Siciliano, 2000.
STROBEL, Michèle-Baj. Les gens de l’or. Petit-Bourge: Íbis Rouge, 1998.
VIDAL DE LA BLACHE, Paul. Le contesté franco-bresilien en Guyane. Annales de géographie, Paris, t. 10, n. 49, p. 68-70, 15 jan.1901.
ALICINO, Rogério. Clevelândia do Norte. Rio de Janeiro: Biblioteca do Exército, 1971.
BASTIDE Roger. As Américas negras. São Paulo: EDUSP, 1974.
BERNARD, David. Coolies, Congos, Chinois. Nouméa: Philippe Godard, 1978. (Le memorial martiniquais, v. 3).
BERNARD, David. Les orígenes de la population martiniquaise du fil des ans (1635-1902). Fort de France: Societè d’Histoire de la Martinique, 1973. (Memoire, n. 3).
BEZERRA NETO, José Maia. Fugindo sempre fugindo. Dissertação (Mestrado em História) – Campinas: UNICAMP, 2000.
BILBY, Kenneth. The Caribbean as a musical region. In: MINTZ, Sidney; PRICE, Sally (org.). Carribean Countours. Baltimore: The John Hopkins University Press, 1985.
BLÉRALD-NDAGANO, Monique. Musiques et danses créoles au tambour de la Guyane Française. Caiena: Íbis Rouge, 1996.
CHARTERS, Samuel. The roots of the blues – an African search. Londres: Quarter Books, 1982.
DE LÉPINE, Edouard. La crise de février 1935 à la Martinique. Paris: L’Harmattan, 1980.
FOUCAULT, Michel. A ordem do discurso. Tradução Laura Fraga de Almeida Sampaio. 5. ed. São Paulo: Loyola, 1999.
FOUCAULT, Michel. Genealogia e poder. In: FOUCAULT, Michel. Microfísica do poder. Tradução Roberto Machado, 12. ed. Rio de Janeiro: Graal, 1996.
GALLOIS, Dominique. Migração, guerra e comércio: os Waiãpi na Guiana. São Paulo: FFLCH/USP, 1986.
GÉACHE, Effe. Une nuit d’orgies à Saint-Pierre Martinique. Paris: La Musardine, 2000.
GIRONDIN, Ketty. Les tentatives de peuplement de la Guyane de 1848 à 1914. Equinoxe, Caiena, n. 21, 1986.
GOMES Flavio (org.). Nas terras do Cabo Norte. Belém. Governo do Estado do Pará, 1999.
GOMES, Flávio dos Santos; QUEIROZ, Jonas Marçal; COELHO, Mauro Cezar (org.). Relatos de Fronteiras. Belém: UFPA/NAEA, 1999.
GROS, Jules. Les français en Guyane. Paris: Librairie Picard-Bernheim et Cie, 1887.
GUIMARÃES NETO, Regina Beatriz. Artes da memória, fontes orais e relato histórico. História e Perspectivas, Uberlândia, n. 23, 2000.
HECKENROTH, Marcel. Rapport Circonscription de l’Oyapock, (avril 1939-décembre 1941). In: Rapports de tournées dans l’Inini, Période 1936-1942. Textos reunidos por Jean Hurault, 1960.
HO-CHOUNG-TEN, Jean-Pierre. L’implantation d’une colonie martiniquaise à Montjoly. Revue Guyanaise de’Histoire et de Geographie, Caiena, n. 10, p. 49-54, 1974.
HURAULT, Jean. Le noir refugiès Boni de la Guyane Française. Dakar: IFAN, 1961.
LEFEBVRE, Georges. Bagnards et chercheurs d´or. Paris: J. Ferenczi et fils editeurs, 1925.
LEVAT, Edouard. Guide pratique pour la recherche et l’exploitation de l’or em Guyane française. Rapport à M. le Ministre de l’Instruction publique. Paris: Dunod, 1898.
MAM LA FOUCK, Serge. La guyane française au temps de l’esclavage, de l’or et de la francisation (1802-1946). Petit-Bourg: Ibis Rouge, 1999.
PAREPOU, Alfred. Atipa. Paris: Caribéennes, 1980.
PEREGRINO JUNIOR, João. Pussanga. Rio de Janeiro: Typographia - Hispano-Americana, 1929.
PETOT, Jean. L’or de Guyane. Paris: Caribéenes, 1986.
PRICE, Richard. The convict and the colonel. Boston: Beacon Press, 1990.
RIO BRANCO, Barão de. Questões de limites. Guiana Francesa. Rio de Janeiro: Ministério das Relações Exteriores, 1945.
SALLES, Vicente. A defesa pessoal do negro. Brasília: MicroEdicção do autor, 1994.
SANTOS, Marta Georgea. Festa na fronteira: Brasil-Guiana Francesa. Dissertação (Mestrado em Antropologia) – Universidade Federal do Pará, Belém 2007.
SARNEY, José. Saraminda. São Paulo: Siciliano, 2000.
STROBEL, Michèle-Baj. Les gens de l’or. Petit-Bourge: Íbis Rouge, 1998.
VIDAL DE LA BLACHE, Paul. Le contesté franco-bresilien en Guyane. Annales de géographie, Paris, t. 10, n. 49, p. 68-70, 15 jan.1901.
Downloads
Published
2010-04-02
How to Cite
ROMANI, Carlo. The history between official and legend: cultural interactions in Oyapock. Antíteses, [S. l.], v. 3, n. 5, p. 145–169, 2010. DOI: 10.5433/1984-3356.2010v3n5p145. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3296. Acesso em: 5 jul. 2024.
Issue
Section
Dossier
License
The journal reserves the copyright on the contributions published, without material compensation for the author, and may make them available online in Open Access mode, through its own system or other databases; you can also make normative, orthographic and grammatical changes in the originals, in order to maintain the cultured standard of the language, with the final consent of the authors. The opinions expressed by the authors are their sole responsibility.
