O discurso normativo “sobre” e “para” as doutrinas dos índios: a construção da identidade católica nos indígenas coloniais do Novo Reino de Granada (1556-1606)
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2010v3n5p71Palavras-chave:
Cidades indianas, Doutrinas Indianas, Igreja colonial, Sínodos coloniais, Construção de identidades, Novo Reino de GranadaResumo
Este artigo tem como objetivo demonstrar em que medida o discurso normativo “sobre” e “para” as doutrinas dos índios contribuíram para a construção da identidade católica do indígena colonial. A resposta a esta pergunta é estabelecida a partir da análise do conteúdo do discurso das constituições do sínodo convocado por Frei Juan de los Barrios em 1556 e do catecismo de Frei Luis Zapata de Cárdenas, publicado em 1576. Esta análise permitiu determinar a função das doutrinas dos índios, na introdução e promoção dos modelos de sentido e comportamento que se impuseram à população indígena. De modo geral, mostra-se como o discurso sobre a ordenação espacial da doutrina e do local de culto, em particular, contribuiu para a criação da identidade católica nos indígenas do Novo Reino de Granada na segunda metade do século XVI. século.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
BONILLA DE PICO, Alba Luz. Espacio y poblamiento en el resguardo de chita en la segunda mitad del siglo XVIII. Historia crítica, Bogotá, n. 26, p. 77-92, 2003.
BONNETT VÉLEZ, Diana. De la conformación de los pueblos de indios al surgimiento de las parroquias de vecinos. El caso del Altiplano cundiboyacense. Revista de estudios sociales, Bogotá, n. 10, p. 9-19, 2001.
BRODEUR, Raymond. Le catéchisme et identité culturelle dans le diocèse de Québec de 1815. Sainte-Foy: Les Presses de l'Université Laval, 1998.
COLMENARES, Germán. La ley y el orden social: fundamento profano y fundamento divino. Boletín cultural y bibliográfico, Bogotá, v. 27, n. 22, p. 3-19, 1990.
COLMENARES, Germán. La provincia de Tunja en el Nuevo Reino de Granada, Ensayo de historia social (1539-1800). 3. ed. Santafé de Bogotá: TM editores y Universidad del Valle / Banco de la República/Colciencias, 1997.
DESCHAMPS, Jean-Claude; MOLINER, Pascal. Identité en psychologie sociale. Des processus identitaires aux représentations sociales. Paris: Armand Colin, 2008.
DOISE, W., CLÉMENCE, A; LORENZI-CIOLDI, F. Un progrès de la réflexivité. Représentation sociales et analyses de données. Grenoble: Presses universitaires de Grenoble, 1992.
DUSSEL, Enrique. Historia general de la Iglesia en América Latina. Tomo I: Introducción general a la historia de la Iglesia en América Latina. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1983.
FALL, Khadiyatoulah; FORGET, Danielle; VIGNAUX, Georges. Construire Le sens, dire l’identité. Catégories, frontières, ajustements. Paris/Québec: Éditions de la Maison des sciences de l’homme, les Presses de l’Université Laval, 2004.
FLORES DE OCÁRIZ, Juan. Genealogías del Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Archivo Histórico Nacional, T. 1,1943 [1674].
FRAYSSE, Bernard. La saisie des représentations pour comprendre la construction des identités. Revue des sciences de l’éducation, Montreal, v. 26, n. 3, p. 651-676, 2000.
GAVILAN, Víctor M. El derecho internacional y los pueblos indígenas. Centro de documentación Mapuche. Disponible en: http://www.mapuche.info/mapuint/pueblos030217.html. Acceso en: 02 mar. 2009.
GEERTZ, Clifford. La religion comme système culturel, Essais d’anthropologie religieuse. Paris: Gallimard, 1972.
GÓMEZ CUMPA, José. Lambayeque, un pueblo mochica en la Colonia. Monografías.com. Disponible en: http://www.monografias.com/trabajos35/lambayeque/lambayeque.shtml. Acceso en: 2/ mar. 2009.
HERRERA ÁNGEL, Marta. Historia de la geografía, tiempo y espacio. Historia crítica, Bogotá, n. 27, p. 169-180, 2004.
HERRERA ÁNGEL, Marta. Ordenamiento espacial de los pueblos de indios: Dominación y resistencia en la sociedad colonial. Revista Fronteras, Bogotá, v. 2, n. 2, p. 93-128, 1998.
HUBERT, Olivier. Sur la terre comme au ciel. La gestion des rites par l’Eglise catholique du Québec (fin XVIIe mi-XIXe siècle). Québec: Les Presses de l’Université Laval, 2000.
JARAMILLO URIBE, Jaime. Mestizaje y diferenciación social en el Nuevo Reino de Granada en la segunda mitad del siglo XVIII. Separata del anuário colombiano de historia social y de la cultura, Bogotá, n. 3, p. 21-48, 1965.
LANGEBAEK, Carl Henrik. Regional archaeology in the muisca territory. A study of the Fúquene and Susa valleys=Arqueología regional en el território Muisca: Estudio de los valles de Fúquene y Susa. Traducción de Roxanna May Jones. Pittsburgh /Santafé de Bogotá: University of Pittsburgh / Universidad de los Andes, 1995.
LANGEBAEK, Carl Henrik. Resistencia indígena y transformaciones ideológicas entre los muiscas de los siglos XVI y XVII. In: GÓMEZ LONDOÑO, Ana María (ed.). Muiscas: Representaciones, cartografías y etnopolíticas de la memoria. Bogotá: Pontifícia Universidad Javeriana/Instituto Pensar, 2005. p. 24-51.
LEE LÓPEZ, Alberto. Primer catecismo en Santa Fé de Bogotá. Manual de pastoral diocesana del siglo XVI. Bogotá: CELAM, 1988.
LEMIEUX, Raymond. Fidélité et rupture: des enjeux paradoxaux dans l’histoire du catéchisme de Sens. In: Une inconnue de l'histoire de la culture : la production des catéchismes en Amérique française. Raymond Brodeur et Jean Paul Rouleau eds. Sainte-Foy/Paris: Anne Sigier/Desclée, 1986.
LÓPEZ, Mercedes. Tiempos para rezar y tiempos para trabajar. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2001.
MANTILLA, Luis Carlos. Historia de la arquidiócesis de Bogotá: Su itinerário evangelizador 1564-1993. Bogotá: Arquidiócesis de Bogotá, 1994.
MANTILLA, Luis Carlos. Los Franciscanos en Colombia (1550-1600). Bogotá: Editorial Kelly, 1984.
MARÍN TAMAYO, John Jairo. La construcción de una nueva identidad en los indígenas del Nuevo Reino de Granada: La producción del catecismo de fray Luis zapata de Cárdenas (1576). Bogotá: Instituto Colombiano de Antropologia e Historia, 2008.
MATEOS, Francisco. Constituciones sinodales de Santa Fe de Bogotá, 1576.
MISSIONALIA HISPANICA, Madrid, v. 31, n. 1, p. 289-368, 1974.
OSORIO, Laura. Los pueblos de indios vinculados con las políticas de separación residencial en el Nuevo Reino de Granada. Historia Crítica, Bogotá, n. 27, p. 277-297, 2004.
PACHECO, Juan Manuel. Don Bartolomé Lobo Guerrero, arzobispo de Bogotá. Eclesiástica Xaveriana, Bogotá, v. 5, p.153-201, 1955.
PACHECO, Juan Manuel. El catecismo del Ilmo. Señor Don Luis Zapata de Cárdenas. Eclesiástica Xaveriana, Bogotá, v. 8-9, p. 162, 1958-1959.
RAMOS, Elsa. L’invention des origines. Sociologie de l’ancrage identitaire. Paris: Armand Colin, 2006.
RICARD, Robert. La conquista espiritual de México: Ensayo sobre el apostolado y los métodos misioneros de las órdenes mendicantes en la Nueva España de 1523-1524 a 1572. Traducción de Ángel María Garibay K. México: Fondo de Cultura Económica, 1986, reimpresión 1992.
SARANYANA, Josep-Ignasi. Estudio histórico-doctrinal del catecismo de fray Luis Zapata de Cárdenas (1576). Boletín de historia y antigüedades, Bogotá, n. 784, v. 81, p. 195-212, 1994.
THERRIEN, Monika. Persistencia de prácticas indígenas durante la colonia em el altiplano cundiboyacense. Boletín Museo del Oro, Bogotá, n. 40, p. 89-99, 1996.
BONNETT VÉLEZ, Diana. De la conformación de los pueblos de indios al surgimiento de las parroquias de vecinos. El caso del Altiplano cundiboyacense. Revista de estudios sociales, Bogotá, n. 10, p. 9-19, 2001.
BRODEUR, Raymond. Le catéchisme et identité culturelle dans le diocèse de Québec de 1815. Sainte-Foy: Les Presses de l'Université Laval, 1998.
COLMENARES, Germán. La ley y el orden social: fundamento profano y fundamento divino. Boletín cultural y bibliográfico, Bogotá, v. 27, n. 22, p. 3-19, 1990.
COLMENARES, Germán. La provincia de Tunja en el Nuevo Reino de Granada, Ensayo de historia social (1539-1800). 3. ed. Santafé de Bogotá: TM editores y Universidad del Valle / Banco de la República/Colciencias, 1997.
DESCHAMPS, Jean-Claude; MOLINER, Pascal. Identité en psychologie sociale. Des processus identitaires aux représentations sociales. Paris: Armand Colin, 2008.
DOISE, W., CLÉMENCE, A; LORENZI-CIOLDI, F. Un progrès de la réflexivité. Représentation sociales et analyses de données. Grenoble: Presses universitaires de Grenoble, 1992.
DUSSEL, Enrique. Historia general de la Iglesia en América Latina. Tomo I: Introducción general a la historia de la Iglesia en América Latina. Salamanca: Ediciones Sígueme, 1983.
FALL, Khadiyatoulah; FORGET, Danielle; VIGNAUX, Georges. Construire Le sens, dire l’identité. Catégories, frontières, ajustements. Paris/Québec: Éditions de la Maison des sciences de l’homme, les Presses de l’Université Laval, 2004.
FLORES DE OCÁRIZ, Juan. Genealogías del Nuevo Reino de Granada. Bogotá: Archivo Histórico Nacional, T. 1,1943 [1674].
FRAYSSE, Bernard. La saisie des représentations pour comprendre la construction des identités. Revue des sciences de l’éducation, Montreal, v. 26, n. 3, p. 651-676, 2000.
GAVILAN, Víctor M. El derecho internacional y los pueblos indígenas. Centro de documentación Mapuche. Disponible en: http://www.mapuche.info/mapuint/pueblos030217.html. Acceso en: 02 mar. 2009.
GEERTZ, Clifford. La religion comme système culturel, Essais d’anthropologie religieuse. Paris: Gallimard, 1972.
GÓMEZ CUMPA, José. Lambayeque, un pueblo mochica en la Colonia. Monografías.com. Disponible en: http://www.monografias.com/trabajos35/lambayeque/lambayeque.shtml. Acceso en: 2/ mar. 2009.
HERRERA ÁNGEL, Marta. Historia de la geografía, tiempo y espacio. Historia crítica, Bogotá, n. 27, p. 169-180, 2004.
HERRERA ÁNGEL, Marta. Ordenamiento espacial de los pueblos de indios: Dominación y resistencia en la sociedad colonial. Revista Fronteras, Bogotá, v. 2, n. 2, p. 93-128, 1998.
HUBERT, Olivier. Sur la terre comme au ciel. La gestion des rites par l’Eglise catholique du Québec (fin XVIIe mi-XIXe siècle). Québec: Les Presses de l’Université Laval, 2000.
JARAMILLO URIBE, Jaime. Mestizaje y diferenciación social en el Nuevo Reino de Granada en la segunda mitad del siglo XVIII. Separata del anuário colombiano de historia social y de la cultura, Bogotá, n. 3, p. 21-48, 1965.
LANGEBAEK, Carl Henrik. Regional archaeology in the muisca territory. A study of the Fúquene and Susa valleys=Arqueología regional en el território Muisca: Estudio de los valles de Fúquene y Susa. Traducción de Roxanna May Jones. Pittsburgh /Santafé de Bogotá: University of Pittsburgh / Universidad de los Andes, 1995.
LANGEBAEK, Carl Henrik. Resistencia indígena y transformaciones ideológicas entre los muiscas de los siglos XVI y XVII. In: GÓMEZ LONDOÑO, Ana María (ed.). Muiscas: Representaciones, cartografías y etnopolíticas de la memoria. Bogotá: Pontifícia Universidad Javeriana/Instituto Pensar, 2005. p. 24-51.
LEE LÓPEZ, Alberto. Primer catecismo en Santa Fé de Bogotá. Manual de pastoral diocesana del siglo XVI. Bogotá: CELAM, 1988.
LEMIEUX, Raymond. Fidélité et rupture: des enjeux paradoxaux dans l’histoire du catéchisme de Sens. In: Une inconnue de l'histoire de la culture : la production des catéchismes en Amérique française. Raymond Brodeur et Jean Paul Rouleau eds. Sainte-Foy/Paris: Anne Sigier/Desclée, 1986.
LÓPEZ, Mercedes. Tiempos para rezar y tiempos para trabajar. Bogotá: Instituto Colombiano de Antropología e Historia, 2001.
MANTILLA, Luis Carlos. Historia de la arquidiócesis de Bogotá: Su itinerário evangelizador 1564-1993. Bogotá: Arquidiócesis de Bogotá, 1994.
MANTILLA, Luis Carlos. Los Franciscanos en Colombia (1550-1600). Bogotá: Editorial Kelly, 1984.
MARÍN TAMAYO, John Jairo. La construcción de una nueva identidad en los indígenas del Nuevo Reino de Granada: La producción del catecismo de fray Luis zapata de Cárdenas (1576). Bogotá: Instituto Colombiano de Antropologia e Historia, 2008.
MATEOS, Francisco. Constituciones sinodales de Santa Fe de Bogotá, 1576.
MISSIONALIA HISPANICA, Madrid, v. 31, n. 1, p. 289-368, 1974.
OSORIO, Laura. Los pueblos de indios vinculados con las políticas de separación residencial en el Nuevo Reino de Granada. Historia Crítica, Bogotá, n. 27, p. 277-297, 2004.
PACHECO, Juan Manuel. Don Bartolomé Lobo Guerrero, arzobispo de Bogotá. Eclesiástica Xaveriana, Bogotá, v. 5, p.153-201, 1955.
PACHECO, Juan Manuel. El catecismo del Ilmo. Señor Don Luis Zapata de Cárdenas. Eclesiástica Xaveriana, Bogotá, v. 8-9, p. 162, 1958-1959.
RAMOS, Elsa. L’invention des origines. Sociologie de l’ancrage identitaire. Paris: Armand Colin, 2006.
RICARD, Robert. La conquista espiritual de México: Ensayo sobre el apostolado y los métodos misioneros de las órdenes mendicantes en la Nueva España de 1523-1524 a 1572. Traducción de Ángel María Garibay K. México: Fondo de Cultura Económica, 1986, reimpresión 1992.
SARANYANA, Josep-Ignasi. Estudio histórico-doctrinal del catecismo de fray Luis Zapata de Cárdenas (1576). Boletín de historia y antigüedades, Bogotá, n. 784, v. 81, p. 195-212, 1994.
THERRIEN, Monika. Persistencia de prácticas indígenas durante la colonia em el altiplano cundiboyacense. Boletín Museo del Oro, Bogotá, n. 40, p. 89-99, 1996.
Downloads
Publicado
24-05-2010
Como Citar
MARIN TAMAYO, John Jairo. O discurso normativo “sobre” e “para” as doutrinas dos índios: a construção da identidade católica nos indígenas coloniais do Novo Reino de Granada (1556-1606). Antíteses, [S. l.], v. 3, n. 5, p. 71–94, 2010. DOI: 10.5433/1984-3356.2010v3n5p71. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/3752. Acesso em: 12 nov. 2024.
Edição
Seção
Dossiê
Licença
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
