Voices, songs and memories: Hilda Hilst's poetics in digital collections

Authors

DOI:

https://doi.org/10.5433/el.2021v28.e45018

Keywords:

Memory, Biobibliographical collections, Poetry, Voices, Hilda Hilst.

Abstract

Writer Hilda Hilst has her poems become in lyrics by Adoniran Barbosa and Zeca Baleiro at different times. We realized that these songs are now part of the Hilst´s biobibliographical collections. In this article, we present the mnemonic practices comprised in these collections. The objective is to understand how Hilst´s poetics versioned into songs can support the dissemination and sociocultural preservation of the writer's literary work. In this case study, contributions from researchers of the sociocultural and archival aspects of memory are presented. It is expected to demonstrate how these mnemonic practices can contribute to the dissemination of Hilst´s poetics and their corresponding songs also in the digital streams.

Author Biography

Débora Regina Bacega, Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM)

PhD student in Communication and Consumption Practices, Escola Superior de Propaganda e Marketing (ESPM), São Paul

References

ANGIOLILLO, Francesca. Zeca Baleiro busca voz e música para versos de amor de Hilda Hilst. In. Folha de S. Paulo. 25 abr. 2001 Disponível em: https://www1.folha.uol.com.br/fsp/ilustrad/fq2504200117.htm Acesso em: 10 nov. 2021.

ASSMANN, Aleida. Espaços da recordação: formas e transformações da memória cultural. Campinas: Editora Unicamp, 2011.

BACEGA, Débora Regina. Jogar verso, bordar memória, cantar poética: a pandemia de Covid-19 e as mulheres do Vale do Jequitinhonha. Dispositiva - Revista do Programa de Pós-Graduação em Comunicação Social da Faculdade de Comunicação e Artes da PUC Minas, v. 9, p. 107-123, 2020.

BACEGA, Débora Regina. A escritora Hilda Hilst, o editor Massao Ohno, as artes literárias e o fazer-memória nos fluxos digitais. Manuscrítica Revista de Crítica Genética USP, v. 44, p. 17-29, 2021.

BALEIRO, Zeca. Ode descontínua e remota para flauta e oboé. De Ariana para Dionísio: poemas de Hilda Hilst musicados por Zeca Baleiro. São Paulo: Saravá Discos, SR V008, 2005. Disponível em: http://zecabaleiro.com.br/discos-e-afins Acesso em: 22 out 2021.

BALEIRO, Zeca. “Uma das grandes alegrias da vida foi ter me tornado parceiro desta poeta urgente e apaixonada”. 08. mar. 2021. Instagram: @zbaleiro. Disponível em: https://www.instagram.com/p/CMKt5tgHdVt/ Acesso em: 10 nov. 2021.

BILENKY, Olga. “Ode descontínua e remota: agora obscena!”. [Depoimento ao blog do] Instituto Hilda Hilst, Campinas, [201-]. Disponível em: http://www.hildahilst.com.br/blog/ode-descontinua-e-remota-agora-obscena Acesso em: 22 out. 2021.

CURADORIA HILST. Disponível em www.youtube.com/c/CuradoriaHilst Acesso em: 14 abr. 2021.

CURADORIA HILST. “Diários da Casa do Sol: Zeca Baleiro e a poesia musicada de Hilda Hilst” YouTube, 24 nov. 2020. Disponível em: https://youtu.be/dYR2_pEVjBo Acesso em: 12 nov. 2021.

CURADORIA HILST. “Diários da Casa do Sol: Zeca Baleiro canta Hilda Hilst numa Ode Descontínua e Remota” YouTube, 30 nov. 2020. Disponível em: https://youtu.be/gTXKjG-yUbI Acesso em: 12 nov. 2021.

CURADORIA HILST. “Diários da Casa do Sol: Hilda Hilst para Zeca Baleiro e Zélia Duncan” YouTube, 21 abr. 2021. Disponível em: https://youtu.be/ZUWckoeSIC4 Acesso em: 12 nov. 2021.

DINIZ, Cristiano. (org.). Fico besta quando me entendem: entrevistas com Hilda Hilst. Biblioteca Azul. São Paulo: Editora Globo, 2013.

FERREIRA, Jerusa Pires. Cultura é memória. Revista USP, n. 24, p. 114-120, fev. 1995. ISSN 2316-9036. Disponível em: http://www.revistas.usp.br/revusp/article/view/27032/28806. Acesso em: 10 out. 2021.

FERREIRA, Jerusa Pires. Matrizes Impressas do Oral: Conto russo no Sertão. São Paulo: Ateliê Editorial, 2014.

FUENTES, Daniel. A gestão de um legado. Cult. São Paulo: Editora Bregantini, nº 233, p. 38-41, abr. 2018.

HILST, Hilda. Júbilo, memória, noviciado da paixão. São Paulo: Massao Ohno Editor, 1974.

HILST, Hilda. Balada de Alzira. In. HILST, Hilda. Da poesia. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017a.

HILST, Hilda. Presságio. In. HILST, Hilda. Da poesia. 1ª ed. São Paulo: Companhia das Letras, 2017b.

HILST, Hilda. Júbilo, memória, noviciado da paixão. São Paulo: Companhia das Letras, 2018.

INSTITUTO HILDA HILST [Site/Blog]. Disponível em: http://www.hildahilst.com.br/ Acesso em: 08 abr. 2021

ITAÚ CULTURAL [Site] Ocupação Hilda Hilst. Disponível em: https://www.itaucultural.org.br/ocupacao/hilda-hilst/ Acesso em: 10 nov. 2021

LOTMAN, Iúri. La Semiosfera I. Madrid: Cátedra, 1996.

MASSI, Augusto (org.). Fernando Lemos Hilda Hilst. São Paulo: Edições Sesc, 2018.

MUGNAINI JR, Ayrton. Adoniran: dá licença de contar... São Paulo: Editora 34, 2002.

RICOEUR, Paul. A memória, a história, o esquecimento. Campinas: Editora Unicamp, 2007.

SELIGMANN-SILVA, Márcio (org.). História Memória Literatura: o testemunho na era das catástrofes. Campinas: Editora Unicamp, 2003.

SELIGMANN-SILVA, Márcio. A escritura da memória: mostrar palavras e narrar imagens. Remate de Males, Campinas, jan./jul, nº 26, 2006

YATES, Frances. A arte da memória. Campinas: Editora Unicamp, 2007.
YIN, Robert K. Estudo de caso: planejamento e métodos. 4. ed. Porto Alegre: Bookman, 2010.

Published

2022-03-10

How to Cite

Bacega, D. R. (2022). Voices, songs and memories: Hilda Hilst’s poetics in digital collections. Estação Literária, 28, 166–184. https://doi.org/10.5433/el.2021v28.e45018

Issue

Section

Artigos do Dossiê Temático