The animals we all are: or the life of beasts in contemporary literature for children
DOI:
https://doi.org/10.5433/el.2016v17.e34512Keywords:
Contemporary children’s zooliterature animal, Child, IdentityAbstract
From Contemporary Children’s Zooliterature, having as its specific <i>corpus</i> (<i>Le zoo</i> (Babin, 2011), <i>Para meu bebê. Animais pequenos</i> (Grez, 2014), <i>Bebês brasileirinhos</i>. <i>Poemas para os filhotes mais especiais de nossa fauna</i> (Lalau, 2014) and <i>meu filho, meu besouro</i> (Volpato, 2011), the present study proposes a reflection on chidren’s insertion in the fictional universe and the consequent building of their identity process through the “other”, represented by non-human animal. The theoretical framework was found in Montaigne (1987), Rousseau (1999) Soussan (2014) e Maciel (2011; 2016).References
ANDRADE, Carlos Drummond de. De notícias & não notícias faz-se a crônica: Histórias, Diálogos, Divagações. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1987.
BARROS, Manoel de. Memórias inventadas para crianças. Iluminuras: Martha Barros. São Paulo: Planeta, 2011.
BARTHES, Roland. O rumor da língua. Tradução: Mario Laranjeira. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
BABIN, Claire. Le zoo. Graphisme Élisabeth Cohat. Paris: Gallimard Jeunesse, 2011.
CONDESSA DE SÉGUR. Memórias de um burro. Ilustrações: H. Castelli. Tradução: Vera Chacham. Belo Horizonte: Autêntica, 2014.
GREZ, Marcela. Para meu bebê. Animais pequenos. Ilustrações: El Garabato Feliz. Tradução: Mônica Alves a partir de Para mi bebé: animales pequeñitos. Barueri. SP: Girassol, 2014. (Coleção Para o meu bebê).
LA FONTAINE. Oeuvres complètes. Paris: Éditions du Seuil, 1965
LALAU. Bebês brasileirinhos. Poemas para os filhotes mais especiais de nossa fauna. Ilustrações: Laurabeatriz. São Paulo: Cosac Naify, 2014. (Coleção Brasileirinhos).
LALAU. Boniteza silvestre. Poemas para os animais ameaçados pelo homem. Ilustrações: Laurabeatriz. São Paulo: Peirópolis, 2007. (Coleção Bicho-Poema).
MACIEL, Maria Esther. Poéticas do animal. MACIEL, Maria Esther. (Org.). Pensar/Escrever o animal. Ensaios de zoopoética e biopolítica. Florianópolis: Editora da UFSC, 2011.
MACIEL, Maria Esther. Entrevista: O interesse por um novo enfoque dos animais na literatura é recente. Revista Continente, Recife, p. 5-10, jan. 2016.
MONTAIGNE, Michel de. Da Crueldade. In: MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. Livro II. Tradução: Sérgio Milliet. 2. ed. Brasília: Editora Universidade de Brasília, Hucitec, 1987. v.3, p. 162-173.
MONTAIGNE, Michel de. Apologia de Raymond Sebond. In: MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. Livro II. Tradução:. Sérgio Milliet. 2. ed. Brasília: Editora Universidade de Brasília, Hucitec, 1987. v.3, p. 173-307.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emílio ou da educação. Tradução: Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
SOUSSAN, Patrick Ben. Qu'apporte la littérature jeunesse aux enfants? Et à ceux qui ne le sont plus. Paris: Éditions Eres, 2014. (Collection 1001 Et +)
VOLPATO, Cadão. Meu filho, meu besouro. Ilustrações: Cadão Volpato. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
BARROS, Manoel de. Memórias inventadas para crianças. Iluminuras: Martha Barros. São Paulo: Planeta, 2011.
BARTHES, Roland. O rumor da língua. Tradução: Mario Laranjeira. 2. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2004.
BABIN, Claire. Le zoo. Graphisme Élisabeth Cohat. Paris: Gallimard Jeunesse, 2011.
CONDESSA DE SÉGUR. Memórias de um burro. Ilustrações: H. Castelli. Tradução: Vera Chacham. Belo Horizonte: Autêntica, 2014.
GREZ, Marcela. Para meu bebê. Animais pequenos. Ilustrações: El Garabato Feliz. Tradução: Mônica Alves a partir de Para mi bebé: animales pequeñitos. Barueri. SP: Girassol, 2014. (Coleção Para o meu bebê).
LA FONTAINE. Oeuvres complètes. Paris: Éditions du Seuil, 1965
LALAU. Bebês brasileirinhos. Poemas para os filhotes mais especiais de nossa fauna. Ilustrações: Laurabeatriz. São Paulo: Cosac Naify, 2014. (Coleção Brasileirinhos).
LALAU. Boniteza silvestre. Poemas para os animais ameaçados pelo homem. Ilustrações: Laurabeatriz. São Paulo: Peirópolis, 2007. (Coleção Bicho-Poema).
MACIEL, Maria Esther. Poéticas do animal. MACIEL, Maria Esther. (Org.). Pensar/Escrever o animal. Ensaios de zoopoética e biopolítica. Florianópolis: Editora da UFSC, 2011.
MACIEL, Maria Esther. Entrevista: O interesse por um novo enfoque dos animais na literatura é recente. Revista Continente, Recife, p. 5-10, jan. 2016.
MONTAIGNE, Michel de. Da Crueldade. In: MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. Livro II. Tradução: Sérgio Milliet. 2. ed. Brasília: Editora Universidade de Brasília, Hucitec, 1987. v.3, p. 162-173.
MONTAIGNE, Michel de. Apologia de Raymond Sebond. In: MONTAIGNE, Michel de. Ensaios. Livro II. Tradução:. Sérgio Milliet. 2. ed. Brasília: Editora Universidade de Brasília, Hucitec, 1987. v.3, p. 173-307.
ROUSSEAU, Jean-Jacques. Emílio ou da educação. Tradução: Roberto Leal Ferreira. São Paulo: Martins Fontes, 1999.
SOUSSAN, Patrick Ben. Qu'apporte la littérature jeunesse aux enfants? Et à ceux qui ne le sont plus. Paris: Éditions Eres, 2014. (Collection 1001 Et +)
VOLPATO, Cadão. Meu filho, meu besouro. Ilustrações: Cadão Volpato. São Paulo: Cosac Naify, 2011.
Downloads
Published
2016-06-05
How to Cite
Coutinho, F. (2016). The animals we all are: or the life of beasts in contemporary literature for children. Estação Literária, 17, 73–85. https://doi.org/10.5433/el.2016v17.e34512
Issue
Section
Artigos do Dossiê Temático
License
A revista se reserva os direitos autorais sobre as contribuições publicadas, sem retribuição material para o autor, podendo disponibilizá-las on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados; também poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
