From oral history to children's book
DOI:
https://doi.org/10.5433/el.2008v1.e25066Keywords:
Oral tradition, Fairy tales, Childhood faciesAbstract
The purpose of the present work is to relate the construction of narratives of Perrault, Andersen and brothers Grimm with contemporary Brazilian fairy tales writers. The objective is to reinforce the importance of these tales for childhood fancies.Downloads
Download data is not yet available.
References
ABRAMOVICH, Fanny. Literatura Infantil: gostosuras e bobices. São Paulo: Scipione, 1997.
AGAMBEM, Giorgio. Infanzia e storia. Distruzione dell’esperienza e origine della storia. Einaudi, 2001.
AGUIAR, Vera Teixeira. Era uma vez... na escola: formando educadores para formar leitores. Belo Horizonte: Formato, 2001.
AMARILHA, Marly. Estão Mortas as Fadas? São Paulo: Vozes, 1997.
ARIÈS, Philippe. História Social da Criança e da família. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1986.
AZEVEDO, Ricardo. Contos de enganar a morte. São Paulo: Ática, 2005.
BANDEIRA, Pedro. O fantástico mistério de Feiurinha. São Paulo: FTD, 1998.
BILAC, Olavo; BOMFIM, Manoel. LAJOLO, Marisa (org.).In: BILAC, Olavo; BOMFIM, Manoel. Através do Brasil. São Paulo: Cia das Letras, 2000.
BORDINI, Maria da Glória; AGUIAR, Vera Teixeira. Literatura a formação do leitor: alternativas metodológicas. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988.
BUARQUE, Chico. Chapeuzinho Amarelo. Ziraldo. Rio de Janeiro: Ed. José Olympio, 2006.
CUNHA, Maria Antonieta A. Literatura Infantil. 4. ed. São Paulo: Ática, 1985.
DEBUS, Eliane. Festaria de Brincança: a leitura literária na Educação Infantil. São Paulo: Paulus, 2006.
LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. A formação da leitura no Brasil. São Paulo: Ática, 1995.
LOBATO, Monteiro. Contos de Andersen. 6. ed. São Paulo: Brasiliense, 1958.
MACHADO, Ana Maria. Histórias à brasileira. A Moura Torta e outras. São Paulo: Cia das Letrinhas, 2006.
OLIVEIRA, Rui. Chapeuzinho Vermelho e outros contos por imagem. São Paulo: Cia. das Letrinhas, 2002.
PRATA, Mário. Chapeuzinho Vermelho de Raiva. Editora Globo, 1970.
RODARI, Gianni. Fábulas por telefone. São Paulo: Martins fontes, 2006.
SANTOS, Ismael dos. A retórica de transposição da fábula para a cultura brasileira e a sua poética em livros para crianças: intencionalidades e estratégias. 2006. Tese ( Mestrado em Literatura)- Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2006.
TATAR, Maria (Introd. e notas).Contos de Fadas. Edição comentada e ilustrada. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2004.
ZUMTHOR, Paul. Introdução a poesia oral. Hucitec: São Paulo, 1997.
AGAMBEM, Giorgio. Infanzia e storia. Distruzione dell’esperienza e origine della storia. Einaudi, 2001.
AGUIAR, Vera Teixeira. Era uma vez... na escola: formando educadores para formar leitores. Belo Horizonte: Formato, 2001.
AMARILHA, Marly. Estão Mortas as Fadas? São Paulo: Vozes, 1997.
ARIÈS, Philippe. História Social da Criança e da família. 2. ed. Rio de Janeiro: Guanabara, 1986.
AZEVEDO, Ricardo. Contos de enganar a morte. São Paulo: Ática, 2005.
BANDEIRA, Pedro. O fantástico mistério de Feiurinha. São Paulo: FTD, 1998.
BILAC, Olavo; BOMFIM, Manoel. LAJOLO, Marisa (org.).In: BILAC, Olavo; BOMFIM, Manoel. Através do Brasil. São Paulo: Cia das Letras, 2000.
BORDINI, Maria da Glória; AGUIAR, Vera Teixeira. Literatura a formação do leitor: alternativas metodológicas. Porto Alegre: Mercado Aberto, 1988.
BUARQUE, Chico. Chapeuzinho Amarelo. Ziraldo. Rio de Janeiro: Ed. José Olympio, 2006.
CUNHA, Maria Antonieta A. Literatura Infantil. 4. ed. São Paulo: Ática, 1985.
DEBUS, Eliane. Festaria de Brincança: a leitura literária na Educação Infantil. São Paulo: Paulus, 2006.
LAJOLO, Marisa; ZILBERMAN, Regina. A formação da leitura no Brasil. São Paulo: Ática, 1995.
LOBATO, Monteiro. Contos de Andersen. 6. ed. São Paulo: Brasiliense, 1958.
MACHADO, Ana Maria. Histórias à brasileira. A Moura Torta e outras. São Paulo: Cia das Letrinhas, 2006.
OLIVEIRA, Rui. Chapeuzinho Vermelho e outros contos por imagem. São Paulo: Cia. das Letrinhas, 2002.
PRATA, Mário. Chapeuzinho Vermelho de Raiva. Editora Globo, 1970.
RODARI, Gianni. Fábulas por telefone. São Paulo: Martins fontes, 2006.
SANTOS, Ismael dos. A retórica de transposição da fábula para a cultura brasileira e a sua poética em livros para crianças: intencionalidades e estratégias. 2006. Tese ( Mestrado em Literatura)- Universidade Federal de Santa Catarina, Florianópolis, 2006.
TATAR, Maria (Introd. e notas).Contos de Fadas. Edição comentada e ilustrada. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2004.
ZUMTHOR, Paul. Introdução a poesia oral. Hucitec: São Paulo, 1997.
Downloads
Published
2008-11-29
How to Cite
Bunn, D. (2008). From oral history to children’s book. Estação Literária, 1, 50–57. https://doi.org/10.5433/el.2008v1.e25066
Issue
Section
Artigos da Seção Livre
License
A revista se reserva os direitos autorais sobre as contribuições publicadas, sem retribuição material para o autor, podendo disponibilizá-las on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados; também poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
