A paródia de Richardson em Justine, do Marquês de Sade: notas sobre o uso da intertextualidade no Iluminismo tardio
DOI:
https://doi.org/10.5433/el.2021v27.e43002Palavras-chave:
Marquês de Sade, Samuel Richardson, Iluminismo, Literatura ComparadaResumo
Este artigo trata dos usos da paródia em Justine, ou Les malheurs de la vertu de Donatien Alphonse François de Sade para fins de crítica da cosmovisão cristã e do romance sentimental de Samuel Richardson. Partimos de um breve tratamento da inovação formal trazida por Pamela, or Virtue rewarded de Richardson à cultura do romance, analisando como Sade frustra as expectativas de suas leitoras e leitores históricos. Por fim, resgatamos considerações de Georges Bataille e Pierre Klossowski acerca da singularidade do marquês de Sade no contexto filosófico do Iluminismo tardio, refletindo em que medida esse contraventor de gêneros e doutrinas pode ser pensado como uma figura de peso dentro da tradição do romance moderno.Referências
ALLISON, David B.; ROBERTS, Mark S.; WEISS, Allen S. (eds.) Sade and the narrative of transgression. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
BATAILLE, Georges. A parte maldita, precedida de “A noção de dispêndio”. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2013.
BATAILLE, Georges. The use value of D. F. A. Sade (an open letter to my current comrades). In: ALLISON, David B.; ROBERTS, Mark S.; WEISS, Allen S. (eds.) Sade and the narrative of transgression. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
BECKER, Eva. Der Deutsche Roman um 1780. Stuttgart: J .B. Metzler, 1964.
DIDEROT, Denis. Obras II: Estética Poética e contos. Tradução: J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2000.
DOODY, Margaret A. Introduction. In: RICHARDSON, Samuel. Pamela, or Virtue rewarded. London: Penguim Books, 1980. p. 7-20.
HAUSER, Arnold. História social da Arte e da literatura. São Paulo: Ed. Abril, 2000.
KLOSSOWSKI, Pierre. Sade, meu próximo. São Paulo: Brasiliense, 1985.
KOSELLECK, Reinhart. Crítica e Crise. Rio de Janeiro: Contraponto: PUC-Rio, 1999.
MORAES, Eliane Robert. O efeito obsceno. Cadernos pagu, vol. 20, 2003. p.121-130.
MORAES, Eliane Robert. O corpo impossível: a decomposição da figura humana: de Lautréamont a Bataille. São Paulo: Iluminuras, 2002.
MUECKE, Douglas Colin. Ironia e o irônico. São Paulo: Perspectiva, 1995.
RICHARDSON, Samuel. Pamela, or Virtue rewarded. London: Penguim Books, 1980.
SÁ, Daniel Serravalle de. O Marquês de Sade e o romance filosófico do século XVIII. Revista Eutomia, No. 2, p. 362-377, 2008.
SADE, Marquês. Discursos ímpios. Tradução: Plínio Augusto Coelho. São Paulo: Hedra, 2007.
SADE, Marquês. Justine, ou Les malheurs de la vertu. In: SADE, Marquês. Œuvres II. Édition établie par Michel Delon. Paris: Gallimard, 1995. p. 131-390.
SAUDER, Gerhard. Empfindsamkeit. In: DAHNKE, Hans-Dietrich; Otto, Regine. Goethe Handbuch, Band 4/1. Stuttgart & Weimar: J.B. Metzler, 2004. p. 248-252.
VASCONCELOS, Sandra Guardini. A Formação do Romance Inglês. São Paulo: Aderaldo & Rothschild: Fapesp, 2007. (Linguagem e Cultura, 39).
WATT, Ian. A Ascensão do Romance: Estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
WEIMANN, Robert. Literaturgeschichte und Mythologie: methodologische und historische Studien. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1977.
BATAILLE, Georges. A parte maldita, precedida de “A noção de dispêndio”. Belo Horizonte: Editora Autêntica, 2013.
BATAILLE, Georges. The use value of D. F. A. Sade (an open letter to my current comrades). In: ALLISON, David B.; ROBERTS, Mark S.; WEISS, Allen S. (eds.) Sade and the narrative of transgression. Cambridge: Cambridge University Press, 1995.
BECKER, Eva. Der Deutsche Roman um 1780. Stuttgart: J .B. Metzler, 1964.
DIDEROT, Denis. Obras II: Estética Poética e contos. Tradução: J. Guinsburg. São Paulo: Perspectiva, 2000.
DOODY, Margaret A. Introduction. In: RICHARDSON, Samuel. Pamela, or Virtue rewarded. London: Penguim Books, 1980. p. 7-20.
HAUSER, Arnold. História social da Arte e da literatura. São Paulo: Ed. Abril, 2000.
KLOSSOWSKI, Pierre. Sade, meu próximo. São Paulo: Brasiliense, 1985.
KOSELLECK, Reinhart. Crítica e Crise. Rio de Janeiro: Contraponto: PUC-Rio, 1999.
MORAES, Eliane Robert. O efeito obsceno. Cadernos pagu, vol. 20, 2003. p.121-130.
MORAES, Eliane Robert. O corpo impossível: a decomposição da figura humana: de Lautréamont a Bataille. São Paulo: Iluminuras, 2002.
MUECKE, Douglas Colin. Ironia e o irônico. São Paulo: Perspectiva, 1995.
RICHARDSON, Samuel. Pamela, or Virtue rewarded. London: Penguim Books, 1980.
SÁ, Daniel Serravalle de. O Marquês de Sade e o romance filosófico do século XVIII. Revista Eutomia, No. 2, p. 362-377, 2008.
SADE, Marquês. Discursos ímpios. Tradução: Plínio Augusto Coelho. São Paulo: Hedra, 2007.
SADE, Marquês. Justine, ou Les malheurs de la vertu. In: SADE, Marquês. Œuvres II. Édition établie par Michel Delon. Paris: Gallimard, 1995. p. 131-390.
SAUDER, Gerhard. Empfindsamkeit. In: DAHNKE, Hans-Dietrich; Otto, Regine. Goethe Handbuch, Band 4/1. Stuttgart & Weimar: J.B. Metzler, 2004. p. 248-252.
VASCONCELOS, Sandra Guardini. A Formação do Romance Inglês. São Paulo: Aderaldo & Rothschild: Fapesp, 2007. (Linguagem e Cultura, 39).
WATT, Ian. A Ascensão do Romance: Estudos sobre Defoe, Richardson e Fielding. Trad. Hildegard Feist. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.
WEIMANN, Robert. Literaturgeschichte und Mythologie: methodologische und historische Studien. Frankfurt am Main: Suhrkamp Verlag, 1977.
Downloads
Publicado
2021-09-17
Como Citar
Silva, F. V. da, & Costa, S. F. da. (2021). A paródia de Richardson em Justine, do Marquês de Sade: notas sobre o uso da intertextualidade no Iluminismo tardio. Estação Literária, 27, 141–161. https://doi.org/10.5433/el.2021v27.e43002
Edição
Seção
Artigos da Seção Livre
Licença
A revista se reserva os direitos autorais sobre as contribuições publicadas, sem retribuição material para o autor, podendo disponibilizá-las on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados; também poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
