Entre a emigração e o exílio: um estudo da temática do afastamento da terra natal em A caverna, de José Saramago

Aline Scavazini de Matos Galvão

doi:10.5433/el.2012v10.e25765

Autores

Aline Scavazini de Matos Galvão Pontifícia Universidade Católica de São Paulo -PUC

DOI:

https://doi.org/10.5433/el.2012v10.e25765

Palavras-chave:

Intelectualidade, Emigração, Exílio, José Saramago

Resumo

O objetivo deste artigo é analisar a temática do exílio no romance A Caverna (2000), de José Saramago, utilizando como apoio as declarações do autor sobre o tema em questão, além de pronunciamentos de outros intelectuais como: Edward Said, Julia Kristeva e Milan Kundera, escolhidos por causa de sua condição de "exilados", mas também por terem uma produção sistemática em torno desse assunto. Nosso método será o de observar o modo como a temática do exílio é entendida e trabalhada por Saramago no romance, contrapondo a visão de exílio resultante desse processo às propostas feitas pelos teóricos que discutiram a temática do afastamento da terra natal.

Biografia do Autor

Aline Scavazini de Matos Galvão, Pontifícia Universidade Católica de São Paulo -PUC

Mestranda em Literatura e Crítica Literária pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo -PUC

Referências

AGUILERA, Fernando Gómez. As palavras de Saramago: catálogo de reflexões pessoais, literárias e políticas. Tradução: Rosa Freire d’Aguiar, Bernardo Ajzenberg, Eduardo Brandão, Federico Carotti. São Paulo: Companhia das Letras, 2010.

DOUEK, Sybil Safdie. Memória judaica: a festa de Pessach. In: DOUEK, Sybil Safdie. Memória e exílio. São Paulo: Escuta, 2003. p.123-159.

KRISTEVA, Julia. Tocata e fuga para o estrangeiro. In: KRISTEVA, Julia. Estrangeiros para nós mesmos. Tradução: Maria Carlota Carvalho Gomes. Rio de Janeiro: Rocco, 1994. p. 9-46.

KUNDERA, Milan. A Ignorância. Tradução: Teresa Bulhões Carvalho da Fonseca. São Paulo: Companhia das Letras, 2002.

KUNDERA, Milan. L’exile libérateur selon Vera Linhartova. In : KUNDERA, Milan. Une Rencontre. France: Éditions Gallimard, 2009. p. 123-125.

LOPES, João Marques. Saramago – Biografia. São Paulo: Leya, 2010.

PERRONE-MOISÉS, Leyla. Edward W. Said, um intelectual fora de lugar. In: PERRONE-MOISÉS, Leyla. Vira e mexe, nacionalismo: paradoxos do nacionalismo literário. São Paulo: Companhia das Letras, 2007. p. 159-165.

SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio. In: SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução: Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. p. 46-60.

SAID, Edward W. Entre mundos. In: SAID, Edward W. Reflexões sobre o exílio e outros ensaios. Tradução: Pedro Maia Soares. São Paulo: Companhia das Letras, 2003. p. 301-315.

SARAMAGO, José. Cadernos de Lanzarote. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

SARAMAGO, José. A Caverna. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

ZUMTHOR, Paul. Escritura e nomadismo: entrevistas e ensaios. Tradução: Jerusa Pires Ferreira Queiroz. Cotia: Ateliê Editorial, 2005.