Irmã María de Ágreda e a ordem franciscana na América
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2011v4n7p291Palavras-chave:
América, Irmã María de Ágreda, Franciscanos, Iconografía, EvangelizaçãoResumo
Neste artigo pretendemos fazer uma aproximação de qual foi o impacto da figura de Sor María de Ágreda no continente americano. A espanhola alcançou fama na península pelos fenômenos de natureza sobrenatural que experimentou e esse fato foi aproveitado pela ordem franciscana (à qual pertencia) por meio de sua figura, para reforçar sua obra evangelizadora naquelas terras e assim ganhar o jogo para dominicanos ou jesuítas. Essa estratégia, realizada por diferentes meios, concretizou-se tanto em obras literárias quanto iconográficas e seus traços podem ser traçados até os dias atuais.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ABAD PÉREZ, Antolín. Los franciscanos en América. Madrid: MAPFRE, 1992.
ANDRÉS GONZÁLEZ, Patricia. Iconografía de la venerable María de Jesús de Ágreda. Boletín del Seminario de Arte y Arqueologia: BSAA, Valladolid, t. 62, p. 447-464, 1996.
ARCHIVIO Segreto Vaticano. Congr. Riti Proc. 3206 testimonio de Sor Francisca María de Jesús, f.334v-336v.
BALSINDE, Isabel; PORTÚS, Javier. El retrato del escritor en el libro español del siglo XVII. Reales Sitios, Madrid, v. 131, p. 40-57, 1997.
BARANDA LETURIO, Consolación. En: ÁGREDA, María Jesús de; PHILIPPE IV. Correspondencia con Felipe IV: religión y razón de estado. Madrid: Castalia, 1991.
BERTELLI, Sergio. Rebeldes, libertinos y ortodoxos en el Barroco. Barcelona: Península,1984.
BORGES MORÁN, Pedro. La controvertida presencia de la M. Ágreda en Texas (1627-1630). In: BORGES MORÁN, Pedro. La Madre Ágreda: una mujer del Siglo XXI. Soria: Universidad Internacional Alfonso VIII, 2000. p. 58-59.
BOUZA, Fernando. Palabra e imagen en la corte: cultura oral y visual de la nobleza en el Siglo de Oro. Madrid: Abada Editores, 2003.
DONAHUE, William H. Mary of Ágreda and the southwest United States. The Americas, Washington, v. 9, n. 3, p. 291-314, 1953.
FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo. Arte, devoción y política: la promoción de las artes en torno a sor María de Ágreda. Soria: Caja Duero, 2002.
FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo. Iconografía de Sor María de Ágreda: imágenes para la mística y la escritora en el contexto del maravillosismo del Barroco. Soria: Caja Duero, 2003.
FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo. Los primeros retratos de la Madre Ágreda: consideraciones sobre su iconografía hasta fines del siglo XVIII. En: VV. AA: el papel de Sor María de Ágreda en el Barroco español. Soria: Universidad Alfonso VIII, 2002. p. 157.
GARCÍA ROJO, Luis. La aristocracia española y Sor María de Jesús de Ágreda. Madrid: Espasa Calpe, 1951.
GARCÍA ROJO, Luis. La Madre Ágreda entre los indios de Texas. Celtiberia, Soria, v. 15, 1965.
GUSTIN, Monique. El barroco en la Sierra Gorda: misiones franciscanas en el estado de Querétaro: siglo XVIII. México: INAH, 1969. p. 196-198.
GUTIÉRREZ-CORTINES CORRAL, Cristina; HERNÁNDEZ ALBALADEJO, Elías. El escenario de la escultura: ciudad y arquitectura. In: SALZILLO Y ALCARAZ, Francisco. Francisco Salzillo y el reino de Murcia en el siglo XVIII. Murcia: Consejería de Cultura de Murcia, 1983. p. 101-102.
LÓPEZ-CORDÓN, Maria Victoria. La fortuna de escribir. Escritoras de los siglos XVII y XVIII. In: MORANT, Isabel. (coord.). Historia de las mujeres en España y América. Madrid: Cátedra, 2005. p. 193-234.
NICOLAU CASTRO, Juan. Santa Teresa en el arte español. Toletum, Toledo, v. 15, p. 111-125, 1984.
OMAECHEVARRÍA, Ignacio. La Madre Ágreda entre los indios de Texas. Celtiberia, Soria, v. 15, p. 7-22, 1975.
OMAECHEVARRÍA, Ignacio. Un ejemplo maravilloso de contemplación misionera: sor María de Jesús de Ágreda. Misionalia Hispanica, Madrid, v. 10, p. 585-594, 1953.
PARDO CANALIS, Enrique. Iconografía teresiana. Goya, Madrid, v. 53, p. 298-307, 1963.
PÉREZ RIOJA, Joaquín. Proyección de la venerable María de Ágreda: ensayo para una bibliografía de fuentes impresas. Celtiberia, Soria, v. 29, p. 77-122, 1965a.
PÉREZ RIOJA, José Antonio. Proyección de la venerable María de Ágreda (ensayo para una bibliografía de fuentes impresas). Celtiberia, Soria, p. 13-15, 1965b.
POUTRIN, Isabelle I. Le voile et la plume: autobiographie et sainteté feminine dans l'Espagne moderne. Madrid: Casa de Velázquez, 1995.
ROYO CAMPOS, Z. Ante el cuadro de Zurbarán: archivo Agredano. 1921.
RUBIAL GARCÍA, Antonio. La santidad controvertida. México: FCE, 1999.
SÁNCHEZ LORA, José Luis. Mujeres, conventos y formas de religiosidad barroca. Madrid: FUE, 1988.
SECO SERRANO, Carlos; JESÚS, Maria de; PHILIPPE IV (Rei). Cartas de Sor María de Jesús de Ágreda y de Felipe IV. Madrid: Atlas, 1958. v. 2.
SILVELA, Francisco. Bosquejo histórico. EM: AGREDA, Maria de Jesús; FELIPE IV. Cartas de la venerable Madre Sor Maria de Ágreda y del Señor Rey Felipe IV. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1885. 2v.
SOLAGUREN, Celestino. Introducción, notas y edición. Madrid: Convento de Concepcionistas descalzas, 1992. p. XXVI-XXIX.
VAZQUEZ JANEIRO, Ignacio. La mística ciudad de Dios de la Madre Ágreda de censura en censura. In: BORGES MORÁN, Pedro. La Madre Ágreda una mujer del Siglo XXI. Soria: Universidad Internacional Alfonso VIII, 2000. p. 120-121.
VEGA, Jesús; PORTÚS, Javier. La estampa religiosa en la España del antiguo régimen. Madrid: FUE, 1998.
VVAA: Pintura novohispana. Tepotzotlán: CNCA / INAH / Museo Nacional del Virreinato, Instituto Mexiquense de Cultura, 1996. v. 3.
ANDRÉS GONZÁLEZ, Patricia. Iconografía de la venerable María de Jesús de Ágreda. Boletín del Seminario de Arte y Arqueologia: BSAA, Valladolid, t. 62, p. 447-464, 1996.
ARCHIVIO Segreto Vaticano. Congr. Riti Proc. 3206 testimonio de Sor Francisca María de Jesús, f.334v-336v.
BALSINDE, Isabel; PORTÚS, Javier. El retrato del escritor en el libro español del siglo XVII. Reales Sitios, Madrid, v. 131, p. 40-57, 1997.
BARANDA LETURIO, Consolación. En: ÁGREDA, María Jesús de; PHILIPPE IV. Correspondencia con Felipe IV: religión y razón de estado. Madrid: Castalia, 1991.
BERTELLI, Sergio. Rebeldes, libertinos y ortodoxos en el Barroco. Barcelona: Península,1984.
BORGES MORÁN, Pedro. La controvertida presencia de la M. Ágreda en Texas (1627-1630). In: BORGES MORÁN, Pedro. La Madre Ágreda: una mujer del Siglo XXI. Soria: Universidad Internacional Alfonso VIII, 2000. p. 58-59.
BOUZA, Fernando. Palabra e imagen en la corte: cultura oral y visual de la nobleza en el Siglo de Oro. Madrid: Abada Editores, 2003.
DONAHUE, William H. Mary of Ágreda and the southwest United States. The Americas, Washington, v. 9, n. 3, p. 291-314, 1953.
FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo. Arte, devoción y política: la promoción de las artes en torno a sor María de Ágreda. Soria: Caja Duero, 2002.
FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo. Iconografía de Sor María de Ágreda: imágenes para la mística y la escritora en el contexto del maravillosismo del Barroco. Soria: Caja Duero, 2003.
FERNÁNDEZ GRACIA, Ricardo. Los primeros retratos de la Madre Ágreda: consideraciones sobre su iconografía hasta fines del siglo XVIII. En: VV. AA: el papel de Sor María de Ágreda en el Barroco español. Soria: Universidad Alfonso VIII, 2002. p. 157.
GARCÍA ROJO, Luis. La aristocracia española y Sor María de Jesús de Ágreda. Madrid: Espasa Calpe, 1951.
GARCÍA ROJO, Luis. La Madre Ágreda entre los indios de Texas. Celtiberia, Soria, v. 15, 1965.
GUSTIN, Monique. El barroco en la Sierra Gorda: misiones franciscanas en el estado de Querétaro: siglo XVIII. México: INAH, 1969. p. 196-198.
GUTIÉRREZ-CORTINES CORRAL, Cristina; HERNÁNDEZ ALBALADEJO, Elías. El escenario de la escultura: ciudad y arquitectura. In: SALZILLO Y ALCARAZ, Francisco. Francisco Salzillo y el reino de Murcia en el siglo XVIII. Murcia: Consejería de Cultura de Murcia, 1983. p. 101-102.
LÓPEZ-CORDÓN, Maria Victoria. La fortuna de escribir. Escritoras de los siglos XVII y XVIII. In: MORANT, Isabel. (coord.). Historia de las mujeres en España y América. Madrid: Cátedra, 2005. p. 193-234.
NICOLAU CASTRO, Juan. Santa Teresa en el arte español. Toletum, Toledo, v. 15, p. 111-125, 1984.
OMAECHEVARRÍA, Ignacio. La Madre Ágreda entre los indios de Texas. Celtiberia, Soria, v. 15, p. 7-22, 1975.
OMAECHEVARRÍA, Ignacio. Un ejemplo maravilloso de contemplación misionera: sor María de Jesús de Ágreda. Misionalia Hispanica, Madrid, v. 10, p. 585-594, 1953.
PARDO CANALIS, Enrique. Iconografía teresiana. Goya, Madrid, v. 53, p. 298-307, 1963.
PÉREZ RIOJA, Joaquín. Proyección de la venerable María de Ágreda: ensayo para una bibliografía de fuentes impresas. Celtiberia, Soria, v. 29, p. 77-122, 1965a.
PÉREZ RIOJA, José Antonio. Proyección de la venerable María de Ágreda (ensayo para una bibliografía de fuentes impresas). Celtiberia, Soria, p. 13-15, 1965b.
POUTRIN, Isabelle I. Le voile et la plume: autobiographie et sainteté feminine dans l'Espagne moderne. Madrid: Casa de Velázquez, 1995.
ROYO CAMPOS, Z. Ante el cuadro de Zurbarán: archivo Agredano. 1921.
RUBIAL GARCÍA, Antonio. La santidad controvertida. México: FCE, 1999.
SÁNCHEZ LORA, José Luis. Mujeres, conventos y formas de religiosidad barroca. Madrid: FUE, 1988.
SECO SERRANO, Carlos; JESÚS, Maria de; PHILIPPE IV (Rei). Cartas de Sor María de Jesús de Ágreda y de Felipe IV. Madrid: Atlas, 1958. v. 2.
SILVELA, Francisco. Bosquejo histórico. EM: AGREDA, Maria de Jesús; FELIPE IV. Cartas de la venerable Madre Sor Maria de Ágreda y del Señor Rey Felipe IV. Madrid: Sucesores de Rivadeneyra, 1885. 2v.
SOLAGUREN, Celestino. Introducción, notas y edición. Madrid: Convento de Concepcionistas descalzas, 1992. p. XXVI-XXIX.
VAZQUEZ JANEIRO, Ignacio. La mística ciudad de Dios de la Madre Ágreda de censura en censura. In: BORGES MORÁN, Pedro. La Madre Ágreda una mujer del Siglo XXI. Soria: Universidad Internacional Alfonso VIII, 2000. p. 120-121.
VEGA, Jesús; PORTÚS, Javier. La estampa religiosa en la España del antiguo régimen. Madrid: FUE, 1998.
VVAA: Pintura novohispana. Tepotzotlán: CNCA / INAH / Museo Nacional del Virreinato, Instituto Mexiquense de Cultura, 1996. v. 3.
Downloads
Publicado
18-10-2011
Como Citar
MORTE ACÍN, Ana. Irmã María de Ágreda e a ordem franciscana na América. Antíteses, [S. l.], v. 4, n. 7, p. 291–316, 2011. DOI: 10.5433/1984-3356.2011v4n7p291. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/5340. Acesso em: 14 dez. 2025.
Edição
Seção
Artigos
Licença
Copyright (c) 2011 Antíteses
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
