A Recepção dos Códices de Nag Hammadi: Gnose e Cristianismo no Egito Romano da Antiguidade Tardia
DOI:
https://doi.org/10.5433/1984-3356.2015v8n16p89Palavras-chave:
Nag Hammadi, Cristianismo antigo, Gnosticismo, Monasticismo, Teoria da recepçãoResumo
Os Códices de Nag Hammadi começaram a despertar o interesse dos estudiosos do cristianismo antigo e das religiões no Império Romano já alguns anos depois de sua descoberta em 1945. Esses códices, geralmente associados ao fenômeno religioso chamado de gnosticismo, são não somente uma demonstração da diversidade do cristianismo no Império Romano, mas também um exemplo peculiar da transmissão e recepção de textos cristãos na Antiguidade tardia. Se os textos que integram os códices em questão foram provavelmente compostos em grego entre os séculos II e III, nas mais diversas localidades do Império, o que se tem hoje são traduções coptas compiladas no Egito na segunda metade do séc. IV. O gosto natural pelo mais antigo e a busca pela conjuntura dita gnóstica levaram os historiadores a priorizarem o estudo do contexto original grego de composição desses textos. No entanto, nas últimas décadas, o interesse pelo contexto de compilação dos escritos em questão tem crescido consideravelmente; o presente artigo se inscreve nessa perspectiva, sugerindo uma nova abordagem que, por meio da comparação literária e da teoria da recepção, busca explicar como e porque os textos de Nag Hammadi foram compilados e lidos no Egito da Antiguidade tardia.Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
ADLER, William. Introduction. In: VANDERKAM, James; ADLER, William (Org.). The Jewish Apocalyptic Heritage in Early Christianity. Compendia Rerum Iudiacorum ad Novum Testamentum 4. Assen/Minneapolis: Van Gorgum/Fortress Press, 1996. p. 1-31.
BAGNALL, Roger. Early Christian Books in Egypt. Princeton/Oxford: Princeton University Press, 2009.
BALDICK, Chris. Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford/New York: Oxford University Press, 2008.
BARNS, John. Greek and Coptic Papyri from the Covers of the Nag Hammadi Codices: a Preliminary Report. In: KRAUSE, Martin (Org.). Essays on the Nag Hammadi Texts in Honour of Pahor Labib. Nag Hammadi Studies 6. Leiden: E.J. Brill, 1975. p. 9-18.
BARNS, John; BROWNE, Gerald M.; SHELTON, John C. (Org.). Nag Hammadi Codices. Greek and Coptic Papyri from the Cartonnage of the Covers. Nag Hammadi Studies 16. Leiden: E.J. Brill, 1981.
BAUMEISTER, Theofried. Martyr Invictus: Der Martyrer als Sinndild der Erlösung in der Legende und im Kult der frühen koptischen Kirche. Münster: Regensberg, 1972.
BLUMMEL, Lincoln H. Lettered Christians: Christians, Letters and Late Antique Oxyrhynchus. Leiden/Boston: E.J. Brill, 2012.
COLLINS, Jonh J. (Org.). Apocalypse: The Morphology of a Genre. Semeia 14. Atlanta: Society of Biblical Literature, 1979.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Neo-platonismo, apocalíptica e gnose: os apocalipses filosóficos setianos. Oracula, São Bernardo do Campo, v. 6, p. 114-129, 2007.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Between Apocalyptic and Gnosis: The Nag Hammadi Apocalyptic Corpus. Delimitation and Analysis. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2010.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Le codex V de Nag Hammadi et la littérature copte du 4e siècle : une approche comparative. In : RENCONTRE DOCTORALE SUR L ANTIQUITÉ, 2011, Québec. Comunicação ... Québec: Université Laval, 2011.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. A Gnose em Questão: Ensaios sobre Gnose e Apocalíptica na Antiguidade e a Biblioteca Copta de Nag Hammadi. Curitiba: Ed. Prismas, 2015a.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Judas, herói ou traidor: o Evangelho de Judas do Codex Tchacos. In: DIAS CHAVES, Julio Cesar; DOBRORUKA, Vicente. Espectadores do Sagrado: Experiência Visionária e Apócrifos do Novo Testamento. Brasília: Ed. UnB, 2015b. p. 255-286.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Reading Nag Hammadi Codices in Late-antique Egypt: Some Methodological Issues in Light of the Theory of Reception. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL NAG HAMMADI À 70 ANS: Qu’avons nous appris?, 2015, Québec. Comunicação... Québec: Université Laval, 2015c.
DORESSE, Jean. Les Livres secrets de gnostiques d’Égypte. Paris: Plon, 1958.
DORESSE, Jean. Les reliures des manuscrits gnostiques coptes découverts à Khénoboskion. Revue d’Égypte, v. 13, p. 27-49, 1961.
EMMEL, Stephen. Religious Tradition, Textual Transmission, and the Nag Hammadi Codices. In: TURNER, John; MAQUIRE, Anne (Org.). The Nag Hammadi Library after Fifty Years. Leiden/New York: E. J. Brill, 1997. p. 34-43.
GAMBLE, Harry I. Books and Readers in the Early Church. New Heaven/London: Yale University Press, 1995.
GOEHRING, James. Ascetics, Society, and the Desert: Studies in Egyptian Monasticism. Harrisburg: Trinity Press International, 1999.
HAINES-EITZEN, Kim. Guardians of Letters: Literacy, Power and the Transmitters of Early Christian literature. Oxford/New York: Oxford University Press, 2000.
HEDRICK, Charles. Gnostic Proclivities in the Greek Life of Pachomius and the Sitz im Leben of the Nag Hammadi Library. Novum Testamentum, v. 22, n. 1, p. 78-94, 1980.
HOLUB, Robert C. Reception Theory: a Critical Introduction. Londres/Nova York: Methuen, 1984.
JAUSS, Hans R. Pour une esthétique de la réception. Paris: Gallimard, 1978.
JENOTT, Lance; PAGELS, Elaine. Antony’s Letters and Nag Hammadi Codex I: Sources of Religious Conflict in Fourth-Century Egypt. Journal of Early Christian Studies, v. 18, n. 4, p. 557-589, 2010.
JENOTT, Lance. Recovering Adam’s Lost Glory: Nag Hammadi Codex II in its Egyptian Monastic Environment. In: JENOTT, Lance; GRIBETZ, Sarit Kattan (Org.). Jewish and Christian Cosmogony in Late Antiquity. Texts and Studies in Ancient Judaism. Tübingen: Mohr Siebeck, 2013. v. 155, p. 222-236.
JONAS, Hans. The Gnostic Religion. Boston: Beacon Press, 1958.
KING, Karen. What is Gnosticism. Cambridge: Harvard University Press, 2003.
KHOSROYEV, Alexander. Die Bibliothek von Nag Hammadi: Einige Probleme des Christentums in Ägypten während der ersten Jahrhunderte. Altenberge: Oros Verlag, 1995.
LUNDHAUG, Hugo; JENOTT, Lance. The Monastic Origins of the Nag Hammadi Library. Tübingen: Mohr Siebeck (no prelo).
MILNE, Hebert J.M.; SKEAT, Theodore C. The Codex Sinaiticus and the Codex Alexandrinus; with Seven Illustrations. Londres: British Museum, 1963.
MORARD, Françoise. Les Apocalypses du codex V de Nag Hammadi. In: PAINCHAUD, Louis; PASQUIER, Anne (Org.). Les Textes de Nag Hammadi et le problème de leur classification. Québec/Louvain: Les Presses de l’Université Laval/Peeters, 1995. p. 341-357. (Bibliothèque copte de Nag Hammadi section «études» 3).
ORLANDI, Tito. A Catechesis Against Apocryphal Texts by Shenoute and the Gnostic Texts of Nag Hammadi. In: Harvard Theological Review, v. 75, n. 1, p. 85-95,1982.
PAINCHAUD, Louis. La production et la destination du codex III de Nag Hammadi. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL NAG HAMMADI À 70 ANS: Qu’avons nous appris?, 2015, Québec. Comunicação... Québec: Université Laval, 2015.
PAINCHAUD, Louis. The Production and Destination of the Nag Hammadi Sub-Collections. In: LUNDHAUG, Hugo; JENOTT, Lance (Org.). The Nag Hammadi Codices in the Context of Fourthand-Fifth Century Christianity in Egypt. Tübingen: Mohr Siebeck (no prelo).
PEARSON, Birger. The Emergence of the Christian Religion. Harrisburg: Trinity Press International, 1997.
POIRIER, Paul-Hubert. La Bibliothèque copte de Nag Hammadi: sa nature et son importance. Studies in Religion, Sceinces religieuses, v. 15, n. 3, p. 303-316, 1986.
ROBINSON, James. The Nag Hammadi Codices – A General Introduction to the Nature and Significance of the Coptic Gnostic Library from Nag Hammadi. Claremont: The Institute for Antiquity and Christianity, 1974.
ROBINSON, James. From the Cliff to Cairo. In: BARC, Bernard (Org.). Colloque international sur les textes de Nag Hammadi. Bibliothèque copte de Nag Hammadi section « études » 1. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1981. p. 21-58.
ROBINSON, James. The Facsimile Edition of The Nag Hammadi Codices. Leiden: E.J. Brill, 1984.
ROBINSON, James. The Manichaean Codices of Medinet Madi. Eugene: Cascade Books, 2013.
ROSENSTIEHL, Jean-Marc; KALER, Michael. L’Apocalypse de Paul. Québec/Louvain: Les Presses de l’Université Laval/Peeters, 2005. (Bibliothèque copte de Nag Hammadi section «textes» 31).
ROUSSEAU, Philip. Pachomius: The Making of a Community in Fourth Century Egypt. Berkley/Los Angeles: University of California Press, 1985.
SÄVE- SÖDERBERGH, Torgny. Holy Scriptures or Apologetic Documentation? The Sitz im Leben of the Nag Hammadi Library. In: MÉNARD, Jacques.-É. (Org.). Les Textes de Nag Hammadi. Nag Hammadi Studies 7. Leiden: E.J. Brill, 1975. p. 9-17.
SCHOLTEN, Clemens. Die Nag-Hammadi-Texte als Buchbesitz der Pachomianer. Jahrbuch für Antike und Christentum, v. 31, p. 144-172, 1988.
VAN DER VLIET, Jacques. The Coptic Gnostic Texts as Christian Apocryphal Literature. In: EMMEL, Stephen et al. (Org.). Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster. v.2: Sprache, Schrifttum und Gedankenwelt. Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients. Berlim: Wiesbaden, 1999. p. 553-562.
VAN REGEMORTER, Berthe. La reliure des manuscrits gnostiques découverts à Nag Hammadi. Scriptorum, v. 14, p. 225-234, 1960.
VEILLEUX, Armand. Monachisme et gnose. Première partie: Le cénobitisme pachômien et la bibliothèque copte de Nag Hammadi. Laval théologique et philosophique, v. 40, n. 3, p. 275-294, 1984.
VEILLEUX, Armand. Monachisme et gnose. Deuxième partie: Contacts littéraires et doctrinaux entre monachisme et gnose. Laval théologique et philosophique, v.41, n. 1, p. 3-24, 1985.
WILLIAMS, Michael. Rethinking Gnosticism: An Argument for Dismantling a Dubious Category. Princeton: Princeton University Press, 1996.
WIPSZYCKA, Ewa. Moines et communautés monastiques en Égypte (IVe - VIIIe siècles). Varsóvia: Journal of Juristic Papyrology, 2009.
WISSE, Frederick. Gnosticism and Early Monasticism in Egypt. In: ALAND, Barbara (Org.). Gnosis: Festschrift für Hans Jonas. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1978. p. 431-440.
WISSE, Frederick. Language Mysticism in the Nag Hammadi Texts and in Early Coptic Monasticism I: Cryptography. Enchoria, v. 9, p. 101-120, 1979.
BAGNALL, Roger. Early Christian Books in Egypt. Princeton/Oxford: Princeton University Press, 2009.
BALDICK, Chris. Oxford Dictionary of Literary Terms. Oxford/New York: Oxford University Press, 2008.
BARNS, John. Greek and Coptic Papyri from the Covers of the Nag Hammadi Codices: a Preliminary Report. In: KRAUSE, Martin (Org.). Essays on the Nag Hammadi Texts in Honour of Pahor Labib. Nag Hammadi Studies 6. Leiden: E.J. Brill, 1975. p. 9-18.
BARNS, John; BROWNE, Gerald M.; SHELTON, John C. (Org.). Nag Hammadi Codices. Greek and Coptic Papyri from the Cartonnage of the Covers. Nag Hammadi Studies 16. Leiden: E.J. Brill, 1981.
BAUMEISTER, Theofried. Martyr Invictus: Der Martyrer als Sinndild der Erlösung in der Legende und im Kult der frühen koptischen Kirche. Münster: Regensberg, 1972.
BLUMMEL, Lincoln H. Lettered Christians: Christians, Letters and Late Antique Oxyrhynchus. Leiden/Boston: E.J. Brill, 2012.
COLLINS, Jonh J. (Org.). Apocalypse: The Morphology of a Genre. Semeia 14. Atlanta: Society of Biblical Literature, 1979.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Neo-platonismo, apocalíptica e gnose: os apocalipses filosóficos setianos. Oracula, São Bernardo do Campo, v. 6, p. 114-129, 2007.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Between Apocalyptic and Gnosis: The Nag Hammadi Apocalyptic Corpus. Delimitation and Analysis. Saarbrücken: Lambert Academic Publishing, 2010.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Le codex V de Nag Hammadi et la littérature copte du 4e siècle : une approche comparative. In : RENCONTRE DOCTORALE SUR L ANTIQUITÉ, 2011, Québec. Comunicação ... Québec: Université Laval, 2011.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. A Gnose em Questão: Ensaios sobre Gnose e Apocalíptica na Antiguidade e a Biblioteca Copta de Nag Hammadi. Curitiba: Ed. Prismas, 2015a.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Judas, herói ou traidor: o Evangelho de Judas do Codex Tchacos. In: DIAS CHAVES, Julio Cesar; DOBRORUKA, Vicente. Espectadores do Sagrado: Experiência Visionária e Apócrifos do Novo Testamento. Brasília: Ed. UnB, 2015b. p. 255-286.
DIAS CHAVES, Julio Cesar. Reading Nag Hammadi Codices in Late-antique Egypt: Some Methodological Issues in Light of the Theory of Reception. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL NAG HAMMADI À 70 ANS: Qu’avons nous appris?, 2015, Québec. Comunicação... Québec: Université Laval, 2015c.
DORESSE, Jean. Les Livres secrets de gnostiques d’Égypte. Paris: Plon, 1958.
DORESSE, Jean. Les reliures des manuscrits gnostiques coptes découverts à Khénoboskion. Revue d’Égypte, v. 13, p. 27-49, 1961.
EMMEL, Stephen. Religious Tradition, Textual Transmission, and the Nag Hammadi Codices. In: TURNER, John; MAQUIRE, Anne (Org.). The Nag Hammadi Library after Fifty Years. Leiden/New York: E. J. Brill, 1997. p. 34-43.
GAMBLE, Harry I. Books and Readers in the Early Church. New Heaven/London: Yale University Press, 1995.
GOEHRING, James. Ascetics, Society, and the Desert: Studies in Egyptian Monasticism. Harrisburg: Trinity Press International, 1999.
HAINES-EITZEN, Kim. Guardians of Letters: Literacy, Power and the Transmitters of Early Christian literature. Oxford/New York: Oxford University Press, 2000.
HEDRICK, Charles. Gnostic Proclivities in the Greek Life of Pachomius and the Sitz im Leben of the Nag Hammadi Library. Novum Testamentum, v. 22, n. 1, p. 78-94, 1980.
HOLUB, Robert C. Reception Theory: a Critical Introduction. Londres/Nova York: Methuen, 1984.
JAUSS, Hans R. Pour une esthétique de la réception. Paris: Gallimard, 1978.
JENOTT, Lance; PAGELS, Elaine. Antony’s Letters and Nag Hammadi Codex I: Sources of Religious Conflict in Fourth-Century Egypt. Journal of Early Christian Studies, v. 18, n. 4, p. 557-589, 2010.
JENOTT, Lance. Recovering Adam’s Lost Glory: Nag Hammadi Codex II in its Egyptian Monastic Environment. In: JENOTT, Lance; GRIBETZ, Sarit Kattan (Org.). Jewish and Christian Cosmogony in Late Antiquity. Texts and Studies in Ancient Judaism. Tübingen: Mohr Siebeck, 2013. v. 155, p. 222-236.
JONAS, Hans. The Gnostic Religion. Boston: Beacon Press, 1958.
KING, Karen. What is Gnosticism. Cambridge: Harvard University Press, 2003.
KHOSROYEV, Alexander. Die Bibliothek von Nag Hammadi: Einige Probleme des Christentums in Ägypten während der ersten Jahrhunderte. Altenberge: Oros Verlag, 1995.
LUNDHAUG, Hugo; JENOTT, Lance. The Monastic Origins of the Nag Hammadi Library. Tübingen: Mohr Siebeck (no prelo).
MILNE, Hebert J.M.; SKEAT, Theodore C. The Codex Sinaiticus and the Codex Alexandrinus; with Seven Illustrations. Londres: British Museum, 1963.
MORARD, Françoise. Les Apocalypses du codex V de Nag Hammadi. In: PAINCHAUD, Louis; PASQUIER, Anne (Org.). Les Textes de Nag Hammadi et le problème de leur classification. Québec/Louvain: Les Presses de l’Université Laval/Peeters, 1995. p. 341-357. (Bibliothèque copte de Nag Hammadi section «études» 3).
ORLANDI, Tito. A Catechesis Against Apocryphal Texts by Shenoute and the Gnostic Texts of Nag Hammadi. In: Harvard Theological Review, v. 75, n. 1, p. 85-95,1982.
PAINCHAUD, Louis. La production et la destination du codex III de Nag Hammadi. In: SEMINÁRIO INTERNACIONAL NAG HAMMADI À 70 ANS: Qu’avons nous appris?, 2015, Québec. Comunicação... Québec: Université Laval, 2015.
PAINCHAUD, Louis. The Production and Destination of the Nag Hammadi Sub-Collections. In: LUNDHAUG, Hugo; JENOTT, Lance (Org.). The Nag Hammadi Codices in the Context of Fourthand-Fifth Century Christianity in Egypt. Tübingen: Mohr Siebeck (no prelo).
PEARSON, Birger. The Emergence of the Christian Religion. Harrisburg: Trinity Press International, 1997.
POIRIER, Paul-Hubert. La Bibliothèque copte de Nag Hammadi: sa nature et son importance. Studies in Religion, Sceinces religieuses, v. 15, n. 3, p. 303-316, 1986.
ROBINSON, James. The Nag Hammadi Codices – A General Introduction to the Nature and Significance of the Coptic Gnostic Library from Nag Hammadi. Claremont: The Institute for Antiquity and Christianity, 1974.
ROBINSON, James. From the Cliff to Cairo. In: BARC, Bernard (Org.). Colloque international sur les textes de Nag Hammadi. Bibliothèque copte de Nag Hammadi section « études » 1. Québec: Les Presses de l’Université Laval, 1981. p. 21-58.
ROBINSON, James. The Facsimile Edition of The Nag Hammadi Codices. Leiden: E.J. Brill, 1984.
ROBINSON, James. The Manichaean Codices of Medinet Madi. Eugene: Cascade Books, 2013.
ROSENSTIEHL, Jean-Marc; KALER, Michael. L’Apocalypse de Paul. Québec/Louvain: Les Presses de l’Université Laval/Peeters, 2005. (Bibliothèque copte de Nag Hammadi section «textes» 31).
ROUSSEAU, Philip. Pachomius: The Making of a Community in Fourth Century Egypt. Berkley/Los Angeles: University of California Press, 1985.
SÄVE- SÖDERBERGH, Torgny. Holy Scriptures or Apologetic Documentation? The Sitz im Leben of the Nag Hammadi Library. In: MÉNARD, Jacques.-É. (Org.). Les Textes de Nag Hammadi. Nag Hammadi Studies 7. Leiden: E.J. Brill, 1975. p. 9-17.
SCHOLTEN, Clemens. Die Nag-Hammadi-Texte als Buchbesitz der Pachomianer. Jahrbuch für Antike und Christentum, v. 31, p. 144-172, 1988.
VAN DER VLIET, Jacques. The Coptic Gnostic Texts as Christian Apocryphal Literature. In: EMMEL, Stephen et al. (Org.). Ägypten und Nubien in spätantiker und christlicher Zeit. Akten des 6. Internationalen Koptologenkongresses Münster. v.2: Sprache, Schrifttum und Gedankenwelt. Sprachen und Kulturen des Christlichen Orients. Berlim: Wiesbaden, 1999. p. 553-562.
VAN REGEMORTER, Berthe. La reliure des manuscrits gnostiques découverts à Nag Hammadi. Scriptorum, v. 14, p. 225-234, 1960.
VEILLEUX, Armand. Monachisme et gnose. Première partie: Le cénobitisme pachômien et la bibliothèque copte de Nag Hammadi. Laval théologique et philosophique, v. 40, n. 3, p. 275-294, 1984.
VEILLEUX, Armand. Monachisme et gnose. Deuxième partie: Contacts littéraires et doctrinaux entre monachisme et gnose. Laval théologique et philosophique, v.41, n. 1, p. 3-24, 1985.
WILLIAMS, Michael. Rethinking Gnosticism: An Argument for Dismantling a Dubious Category. Princeton: Princeton University Press, 1996.
WIPSZYCKA, Ewa. Moines et communautés monastiques en Égypte (IVe - VIIIe siècles). Varsóvia: Journal of Juristic Papyrology, 2009.
WISSE, Frederick. Gnosticism and Early Monasticism in Egypt. In: ALAND, Barbara (Org.). Gnosis: Festschrift für Hans Jonas. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1978. p. 431-440.
WISSE, Frederick. Language Mysticism in the Nag Hammadi Texts and in Early Coptic Monasticism I: Cryptography. Enchoria, v. 9, p. 101-120, 1979.
Downloads
Publicado
18-01-2016
Como Citar
DIAS CHAVES, Julio Cesar; PAINCHAUD, Louis. A Recepção dos Códices de Nag Hammadi: Gnose e Cristianismo no Egito Romano da Antiguidade Tardia. Antíteses, [S. l.], v. 8, n. 16, p. 89–110, 2016. DOI: 10.5433/1984-3356.2015v8n16p89. Disponível em: https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/view/22657. Acesso em: 26 dez. 2024.
Edição
Seção
Dossiê
Licença
A Revista Antíteses adota a Licença Creative Commons Attribution 4.0 International, portanto, os direitos autorais relativos aos artigos publicados são do(s) autor (es), que cedem à Revista Antíteses o direito de exclusividade de primeira publicação.
Sob essa licença é possível: Compartilhar - copiar e redistribuir o material em qualquer suporte ou formato. Adaptar - remixar, transformar, e criar a partir do material, atribuindo o devido crédito.
https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/
