@article{Funari_Faleiros_2022, title={O aspecto pictórico em “Sunday morning”, de Wallace Stevens}, volume={41}, url={https://ojs.uel.br/revistas/uel/index.php/terraroxa/article/view/44093}, DOI={10.5433/1678-2054.2021v41p32}, abstractNote={<p>“Em grande medida, os problemas dos poetas são os problemas dos pintores, e os poetas devem não raro se voltar à literatura da pintura para uma discussão de seus próprios problemas” (Stevens 1957: 187). Assim o poeta moderno estadunidense Wallace Stevens (1879 - 1955) descreve, ele próprio, sua relação com a pintura e seu posicionamento de que as duas artes são quase irremediavelmente conectadas. Ainda que alguns de seus melhores críticos tendam a ignorar essa associação (entre eles estão Harold Bloom, Helen Vendler, Frank Kermode e Eleanor Cook), não é incomum que análises de seus poemas e poética sejam atravessados por essa leitura. Um dos poemas mais explorados nesse sentido é “Sunday Morning” – publicado pela primeira vez em sua obra de estreia, <em>Harmonium</em>, de 1923 –, amplamente louvado como um dos melhores de toda a produção de Stevens. Aqui, além de expor tais leituras, iremos apresentar uma tradução a este poema e propor outras leituras que o relacionem com diversos aspectos da arte pictórica e, em especial, com as naturezas-mortas.</p>}, journal={Terra Roxa e Outras Terras: Revista de Estudos Literários}, author={Funari, Alessandro Palermo and Faleiros, Álvaro Silveira}, year={2022}, month={fev.}, pages={32–47} }