Marshall, Carla, Procuradoria Geral Federal, Brasil