Vozes silenciadas, palavras evocadas: conceitos de História em Mayombe
DOI:
https://doi.org/10.5433/el.2011v8.e25666Palavras-chave:
Literatura/História, Vozes silenciadas, MayombeResumo
O artigo propõe analisar o romance Mayombe (1980), de Pepetela – escritor da atualidade que desponta como referência quando se problematiza a relação Literatura/História. Trata-se, portanto, de uma pesquisa interdisciplinar, na qual o objetivo fulcral é empreender uma discussão em torno do romance em tela, dando ênfase aos processos críticos e literários pelos quais culturas excluídas têm suas histórias relidas e reescritas.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
APPIAH, Kwame Anthony. Na casa de meu pai: a África na filosofia da cultura. Tradução: Vera Ribeiro; Fernando Rosa Ribeiro. Rio de Janeiro: Contraponto, 1997.
BARTHES, Roland. Aula: aula inaugural da cadeira de semiologia literária do Colégio de França, pronunciada. Tradução e posfácio de Leyla Perrone Moisés. São Paulo: Cultrix, 2007.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução: Sérgio Paulo Rouanet; prefácio Jeanne Marie Gagnebin. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. (Obras escolhidas).
BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Tradução: José Carlos Martins Barbosa, Hemerson Alves Baptista. São Paulo: Brasiliense, 1989. (Obras escolhidas; v. 3).
BOIS, Guy. Marxismo e História Nova. In: LE GOFF, Jacques (Org.). A História Nova. Tradução: Eduardo Brandão. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 324-349.
BURKE, Peter. A história dos acontecimentos e o renascimento da narrativa. In: BURKE, Peter. A escrita da História: novas perspectivas. Tradução: Magda Lopes. São Paulo: Unesp, 1992. p. 327-348.
CHAVES, Rita. Mayombe: um romance contra correntes. In: CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania (Orgs.). Portanto... Pepetela. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009. p. 125-139.
FLAUBERT, Gustav. Madame Bovary. São Paulo: Editora Abril, 1970.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. História e narração em Walter Benjamin. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2007.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Memória, história, testemunho. Com Ciência: Revista eletrônica de jornalismo científico/Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), n. 52, 2004. Disponível em: http://www.comciencia.br/reportagens/memoria/09.shtml. Acesso em: 20 jan. 2011.
LE GOFF, Jacques. A História Nova. In: LE GOFF, Jacques. A História Nova. Tradução: Eduardo Brandão. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 32-84.
LOURENÇO, Eduardo. A nau de Ícaro ou o fim da emigração. In: LOURENÇO, Eduardo. A nau de Ícaro e imagem e miragem da lusofonia. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. p. 44-54.
MATA, Inocência. Pepetela e a sedução da História. In: MATA, Inocência. Metamorfoses. n. 7. Lisboa: Rio de Janeiro: Editorial Caminho: Cátedra Jorge de Sena, 2006. p. 45-57.
PEPETELA. Mayombe. Luanda: Edições Maianga, 2004.
POMIAN, Krzysztof. A história das estruturas. In: LE GOFF, Jacques. A História Nova. Tradução: Eduardo Brandão. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 130-165.
PRICE, Richard. Alabi's world. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1990.
PRICE, Richard. Meditação em torno dos usos da narrativa na Antropologia contemporânea. Horizontes antropológicos, Porto Alegre, ano 10, n. 21, p. 293-312, jan./jun. 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ha/v10n21/20629.pdf. Acesso em: mar. 2011.
RIOS, Otávio. Clio entrelaçada ou o sequestro da História. In: CAVALHEIRO, Juciane (Org.). Literatura, interfaces, fronteiras. Manaus: UEA Edições, 2010. p. 297-317.
SECCO, Carmen Lucia Tindó. Mayombe: os meandros da guerra e os feitiços do narrar. In: SECCO, Carmen Lucia Tindó. A magia das letras africanas: ensaios escolhidos sobre as Literaturas de Angola e Moçambique e alguns outros diálogos. Rio de Janeiro: ABE Graph Editora/ Barroso Produções Editorias, 2003. p. 36-43.
SILVA, Edson Rosa da. Da impossibilidade de contar e de cantar: um olhar benjaminiano sobre a literatura. Revista Semear, Rio de janeiro, n. 10, p. 93-106, PUC-Rio, 2004.
VELLOSO, Caetano. Caetaner. Rio de Janeiro: Universal Music, 1989. Disco compacto: digital, estéreo.
WHITE, Hayden. Trópicos do discurso: ensaios sobre a crítica da cultura. Tradução: Alípio Correia de Franca Neto. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2001.
BARTHES, Roland. Aula: aula inaugural da cadeira de semiologia literária do Colégio de França, pronunciada. Tradução e posfácio de Leyla Perrone Moisés. São Paulo: Cultrix, 2007.
BENJAMIN, Walter. Magia e técnica, arte e política: ensaios sobre literatura e história da cultura. Tradução: Sérgio Paulo Rouanet; prefácio Jeanne Marie Gagnebin. 7. ed. São Paulo: Brasiliense, 1994. (Obras escolhidas).
BENJAMIN, Walter. Charles Baudelaire: um lírico no auge do capitalismo. Tradução: José Carlos Martins Barbosa, Hemerson Alves Baptista. São Paulo: Brasiliense, 1989. (Obras escolhidas; v. 3).
BOIS, Guy. Marxismo e História Nova. In: LE GOFF, Jacques (Org.). A História Nova. Tradução: Eduardo Brandão. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 324-349.
BURKE, Peter. A história dos acontecimentos e o renascimento da narrativa. In: BURKE, Peter. A escrita da História: novas perspectivas. Tradução: Magda Lopes. São Paulo: Unesp, 1992. p. 327-348.
CHAVES, Rita. Mayombe: um romance contra correntes. In: CHAVES, Rita; MACÊDO, Tania (Orgs.). Portanto... Pepetela. São Paulo: Ateliê Editorial, 2009. p. 125-139.
FLAUBERT, Gustav. Madame Bovary. São Paulo: Editora Abril, 1970.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. História e narração em Walter Benjamin. 2. ed. São Paulo: Perspectiva, 2007.
GAGNEBIN, Jeanne Marie. Memória, história, testemunho. Com Ciência: Revista eletrônica de jornalismo científico/Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC), n. 52, 2004. Disponível em: http://www.comciencia.br/reportagens/memoria/09.shtml. Acesso em: 20 jan. 2011.
LE GOFF, Jacques. A História Nova. In: LE GOFF, Jacques. A História Nova. Tradução: Eduardo Brandão. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 32-84.
LOURENÇO, Eduardo. A nau de Ícaro ou o fim da emigração. In: LOURENÇO, Eduardo. A nau de Ícaro e imagem e miragem da lusofonia. São Paulo: Companhia das Letras, 2001. p. 44-54.
MATA, Inocência. Pepetela e a sedução da História. In: MATA, Inocência. Metamorfoses. n. 7. Lisboa: Rio de Janeiro: Editorial Caminho: Cátedra Jorge de Sena, 2006. p. 45-57.
PEPETELA. Mayombe. Luanda: Edições Maianga, 2004.
POMIAN, Krzysztof. A história das estruturas. In: LE GOFF, Jacques. A História Nova. Tradução: Eduardo Brandão. 5. ed. São Paulo: Martins Fontes, 2005. p. 130-165.
PRICE, Richard. Alabi's world. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1990.
PRICE, Richard. Meditação em torno dos usos da narrativa na Antropologia contemporânea. Horizontes antropológicos, Porto Alegre, ano 10, n. 21, p. 293-312, jan./jun. 2004. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/ha/v10n21/20629.pdf. Acesso em: mar. 2011.
RIOS, Otávio. Clio entrelaçada ou o sequestro da História. In: CAVALHEIRO, Juciane (Org.). Literatura, interfaces, fronteiras. Manaus: UEA Edições, 2010. p. 297-317.
SECCO, Carmen Lucia Tindó. Mayombe: os meandros da guerra e os feitiços do narrar. In: SECCO, Carmen Lucia Tindó. A magia das letras africanas: ensaios escolhidos sobre as Literaturas de Angola e Moçambique e alguns outros diálogos. Rio de Janeiro: ABE Graph Editora/ Barroso Produções Editorias, 2003. p. 36-43.
SILVA, Edson Rosa da. Da impossibilidade de contar e de cantar: um olhar benjaminiano sobre a literatura. Revista Semear, Rio de janeiro, n. 10, p. 93-106, PUC-Rio, 2004.
VELLOSO, Caetano. Caetaner. Rio de Janeiro: Universal Music, 1989. Disco compacto: digital, estéreo.
WHITE, Hayden. Trópicos do discurso: ensaios sobre a crítica da cultura. Tradução: Alípio Correia de Franca Neto. 2. ed. São Paulo: Editora da Universidade de São Paulo, 2001.
Downloads
Publicado
2011-02-22
Como Citar
Aguiar, A. (2011). Vozes silenciadas, palavras evocadas: conceitos de História em Mayombe. Estação Literária, 8(1Supl.), 106–117. https://doi.org/10.5433/el.2011v8.e25666
Edição
Seção
Artigos do Dossiê Temático
Licença
A revista se reserva os direitos autorais sobre as contribuições publicadas, sem retribuição material para o autor, podendo disponibilizá-las on-line no modo Open Access, mediante sistema próprio ou de outros bancos de dados; também poderá efetuar, nos originais, alterações de ordem normativa, ortográfica e gramatical, com o intuito de manter o padrão culto da língua, contando com a anuência final dos autores. As opiniões emitidas pelos autores são de sua exclusiva responsabilidade.
