BOITATÁ, Londrina, n. 28, ago.- dez. 2019

Revista do GT de Literatura Oral e Popular da ANPOLL – ISSN 1980-4504













REVISTA DO GT DE LITERATURA ORAL E POPULAR DA ANPOLL

Revista Boitatá é uma publicação semestral, de acesso livre, do GT de Literatura Oral e Popular da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-Graduação em Letras e Linguística (ANPOLL)


GT LITERATURA ORAL E POPULAR

BIÊNIO 2018/2020

COORDENADOR

Prof. Dr. Alexandre Ranieri Ferreira

Secretaria Estadual de Educação do Pará

alexandre_ranieri@hotmail.com

VICE-COORDENADORA

Profa. Ma. Délcia Pombo

PPGL-UFPA

delciauab@gmail.com

SECRETÁRIA

Profa. Ma. Dia Favacho

PPGED-UEPA

favachodia1@gmail.com







IDADE MÉDIA

ORALIDADE E PERFORMANCE




Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)

Bibliotecário: Marcos Moraes – CRB: 9/1701





Boitatá: Revista do GT de Literatura Oral e Popular da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Letras e Linguística - ANPOLL [recurso eletrônico] / Universidade Estadual de Londrina - n. 28 (ago. /dez. 2019). – Londrina: UEL, ANPOLL, 2019.



Semestral

Requisitos do sistema: Adobe Reader.

Modo de acesso: < http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/boitata/index>

Texto em português



ISSN: 1980-4504



1. Literatura oral e popular 2. Oralidade – Idade Média I. Rocha, Janaína Marques Ferreira. III. Universidade Estadual de Londrina. IV. Título: Boitatá: Revista do GT de Literatura Oral e Popular da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Letras e Linguística - ANPOLL


CDU 82


Índice para o catálogo sistemático:

1.

Literatura oral e popular

82.085

2.

Literatura oral – Idade Média

82:940.1











EXPEDIENTE


EDIÇÃO


Dr. Alexandre Ranieri Ferreira (SEDUC-PA)

Dr. Frederico Augusto Garcia Fernandes (UEL)



EDITORIA ASSISTENTE


Dra. Mauren Pavão Przybylski (IFBaiano)

Dra. Andréa Betânia da Silva (UNEB)



ORGANIZAÇÃO


Dra. Janaína Marques Ferreira Rocha (USC)



COMISSÃO EDITORIAL


Dra. Anna Christina Bentes

Universidade Estadual de Campinas


Dra. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy

Universidade Federal do Rio Grande do Sul


Dra. Berenice Araceli Granados Vásquez

Universidad Nacional Autónoma de México


Dra. Cláudia Neiva de Mattos

Universidade Federal Fluminense


Dra. Edil Silva Costa

Universidade Estadual da Bahia


Dr. Eudes Fernando Leite

Universidade Federal da Grande Dourados


Dr. Frederico Augusto Garcia Fernandes

Universidade Estadual de Londrina


Dr. J. J. Dias Marques

Universidade do Algarve (Portugal)


Dr. Jorge Carlos Guerrero

University of Ottawa (Canada)


Dr. José Guilherme dos Santos Fernandes

Universidade Federal do Pará


Dra. Josebel Akel Fares

Universidade Estadual do Pará


Dra. Lisana Bertussi

Universidade de Caxias do Sul


Dra. Maria do Socorro Galvão Simões

Universidade Federal do Pará


Dra. Maria Incoronata Colantuono

Universitat Autònoma de Barcelona


Dr. Mário Cezar Silva Leite

Universidade Federal de Mato Grosso



Dr. Ronald Ferreira da Costa

Professor do Instituto Federal do Paraná


Dr. Sílvio Renato Jorge

Universidade Federal Fluminense


Dra. Vanderci de Andrade Aguilera

Universidade Estadual de Londrina


Dra. Vera Lúcia Medeiros

Universidade Federal do Pampa



PARECERISTAS DESTE NÚMERO


Dra. Andréa Betânia da Silva

Universidade Estadual da Bahia


Dra. Ana Lúcia Liberato Tettamanzy

Universidade Federal do Rio Grande do Sul


Dra. Cláudia Freitas Pantoja

Faculdade do Vale do Ivaí


Dr. João Evangelista do Nascimento Neto

Universidade Estadual da Bahia


Dra. Janaína Marques Ferreira Rocha
Universidade de Santiago de Compostela


Dra. Lênia Márcia Mongelli

Universidade de São Paulo 


Dra. Maria Incoronata Colantuono

Universitat Autònoma de Barcelona


Dra. Maria Isabel Morán Cabanas

Universidade de Santiago de Compostela


Dra. Mauren Pavão Przybylski

Instituto Federal Baiano


Dr. Nerivaldo Alves Araújo

Universidade Estadual da Bahia


Dr. Silvio Augusto de Oliveira Holanda

Universidade Federal do Pará


Dra. Yara Frateschi Vieira

Pontifícia Universidade Católica de São Paulo



PROJETO E ENSAIO VISUAL


Dr. Alberto Ricardo Pessoa

Universidade Federal da Paraíba


Jéssica Araújo

Universidade Federal da Paraíba



SUMÁRIO



APRESENTAÇÃO

Janaína Marques..............................................................................................................................05



SEÇÃO TEMÁTICA

Da tradição medieval à representação (performance) contemporânea: Floripes e Ferrabrás. Um trabalho épico

Antonin Rossell ..............................................................................................................................09

El Corpus Christi en el ritual eucarístico y en las Cantigas de Santa Maria

Maria Incoronata Colantuono Santoro............................................................................................21

O Cantar de Roldão: pelas veredas de uma tradição epigenética
Ronald Ferreira da Costa................................................................................................................43 

Performance poética e musical na Cantiga de Santa Maria 20: letra e música

Gladis Massini-Cagliari..................................................................................................................62

Variabilidad métrico-melódico en los versus del manuscrito Paris BNF. LAT. 1139

Adriana Camprubí...........................................................................................................................87



SEÇÃO LIVRE

A observação de práticas de performance de literatura oral no ensino de literatura em Timor-Leste: uma experiência de trabalho no programa Capes/Pqlp
Daniel Batista Lima Borges .........................................................................................................117

A representação do boi em uma Estória de Amor, De João Guimarães Rosa

Maria Viana Schtine Pereira.........................................................................................................130

As proezas de Jiló: ecos da malandragem em Roque Santeiro

Rondinele Aparecido Ribeiro, Francisco Cláudio Alves Marques...............................................142

Ethos discursivo da figura Do Frei Damião na literatura de cordel

Marcio de Lima Pacheco, Francisco de Assis Costa da Silva, Edilene Leite Alvez.....................156

Las meigas gallegas - "haberlas, haylas": a ressignificação da imagem da bruxa na Galiza

Yls Rabelo Câmara, Maria Paz Pizarro Portilla............................................................................177



ENSAIO VISUAL

Iluminura, um ensaio visual

Alberto Ricardo Pessoa.................................................................................................................191